>Teď jsem zkoušel najít místní názvy v datech ZABAGEDu a bohužel neúspěšně. >Možná hledám špatně. >Místní názvy jsem nalezl v topografické mapě (https://ags.cuzk.gov.cz/ >geoprohlizec/). V mapě zobrazující čistý ZABAGED jsem ale nic takového >nenašel (https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/?p=22575). Odkud máš Aleši >informaci, že se tyto data v ZABAGEDu nacházejí? Nebo jsi myslel použít >přímo Geonames?  > >Máš už nějaký nápad, jakým způsobem by jsi chtěl tyto data do OSM >importovat?  > >Díky > >Vojta

> Já je mám odtud: > https://openzu.cuzk.gov.cz/opendata/GEONAMES-FGDB/epsg-3045/GEONAMES-3045-fgdb-20260601.zip > Po rozbalení jsou tam jakési ATX, GDB Indexes, GDB Table, GDB Tabl X, > Freelist, Horizon a SPX soubory, což nevím, zda by šlo importovat v QGIS, > nebo přímo v JOSM. A hlavně takové přípony ani neznám, nevím vůbec jak je > otevřít a ke kterému programu je přidružit. > > -- > > Dobrodružní kamarádi přicházejí! Yakari zde: > https://sweet.tv/cs/free_tv/3542-dobrodruzni-kamaradi-hd > > Aleš Fiala > > > ---------- Původní e?mail ---------- > Od: Dvořák Vojtěch <vojtaxdvorak na seznam.cz> > Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> > Datum: 14. 6. 2026 15:33:49 > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > > > Teď jsem zkoušel najít místní názvy v datech ZABAGEDu a bohužel neúspěšně. > Možná hledám špatně. > Místní názvy jsem nalezl v topografické mapě > (https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/). V mapě zobrazující čistý ZABAGED > jsem ale nic takového nenašel > (https://ags.cuzk.gov.cz/geoprohlizec/?p=22575). Odkud máš Aleši informaci, > že se tyto data v ZABAGEDu nacházejí? Nebo jsi myslel použít přímo Geonames? > Máš už nějaký nápad, jakým způsobem by jsi chtěl tyto data do OSM importovat? > Díky > Vojta > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz

> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM > zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já osobně > je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již > běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu > neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude > pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, > mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych > neviděl problém s importem a synchronizací. > Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl ujmout. > Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. > S přáním pěkného dne > Vojta (Dvorný) > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Ahoj, > > TLDR: když se to děje s mírou, jsem pro, nejsme tu od schvalování. > > U "nezanesených loc_name/alt_name" bych asi argumentoval latencí > oficiálních zdrojů. Když se na to podíváš, co je třeba v ZABAGEDu, tak to > jsou názvy, který tam jsou sto+ let. Ale třeba "Stalin" jakožto oblast > pražské Letné kolem metronomu tam není, a nebude nikdy - přesto se ten > název široce používá. > > Vzhledem k tomu, že komerční mapy taky využívají user content, > ne/existence názvu tam nic nevyvrací ani nedokazuje (googlí "KOBULISU" na > Palmovce, viz). > > Ano, chápu riziko, že si tam každý bude psát "Na našem" a "Čertova prdel" > a "Verebelyho dub," ale PŘESNĚ takhle ty názvy vznikají: přijde ňákej > Verebely, řekne si "hele, tady mi roste velkej dub, MOJE," a posléze se to > začne objevovat i v oficiálních dokumentech, a najednou už je to name:cs - > viz ta wikidata tady https://www.openstreetmap.org/node/13036916208 , > doslova ten zmíněný případ. > > Jinými slovy, rozdíl mezi zaznamenaným loc_name a neoficiálním je jen v > tradici, rozuměj "už je to tu dlouho a neznáme autora." > > Co se mě týče, pokud to nikomu neškodí, nebo to není evidentní reklama, > nemazat (což by třeba bylo "U sedmi zlodějů", historický název dnešního > pražského osídlení Blatov:D). Těžko se vyvrací, že to existuje - opačně se > to prokáže snadno. Naopak na hraně jsou podle mě všechny ty umělý názvy > typu Finská čtvrť, Britská čtvrť, Poklidné Zátiší U Dálnice a podobné > developerské krasomluvy - ale taky je nechávám, ba i mapuju. Něco se ujme, > něco ne. > > Jako vždy: pokud někdo jen chodí a sype loc_name po hrstech, asi je to > divný, ale není to medle žádný speciální ani rozšířený typ podezření na > geofikci - myslím dost okrajové riziko. > > Mapování zdar, > Honza Piškvor Martinec > > > Dne čt 25. 6. 2026 15:30 uživatel Dvořák Vojtěch <vojtaxdvorak na seznam.cz> > napsal: > >> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM >> zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já osobně >> je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již >> běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu >> neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude >> pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, >> mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych >> neviděl problém s importem a synchronizací. >> Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl ujmout. >> Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. >> S přáním pěkného dne >> Vojta (Dvorný) >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Od: "Jan Dudík" <jan.dudik na gmail.com> > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> > Datum: 25.06.2026 22:16 > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > >Trochu OT, >ale když za mnou jako projektantem přijde člověk, že chce na okraji vesnice >rozparcelovat kus pole a udělat komunikaci, snažím se případné místní jméno >použít v názvu projektu, protože místo "ZTV rozvojové plochy Z1" či >"Komunikace a čtyři RD Lhota-jih" je o poznání lepší "ZTV Pod Šiberným" >nebo "Obytná čtvrť Za Dvořáků" >--- >JAnD > >čt 25. 6. 2026 v 19:11 odesílatel Jan Martinec <jan na martinec.name> napsal: > >> Ahoj, >> >> TLDR: když se to děje s mírou, jsem pro, nejsme tu od schvalování. >> >> U "nezanesených loc_name/alt_name" bych asi argumentoval latencí >> oficiálních zdrojů. Když se na to podíváš, co je třeba v ZABAGEDu, tak to >> jsou názvy, který tam jsou sto+ let. Ale třeba "Stalin" jakožto oblast >> pražské Letné kolem metronomu tam není, a nebude nikdy - přesto se ten >> název široce používá. >> >> Vzhledem k tomu, že komerční mapy taky využívají user content, >> ne/existence názvu tam nic nevyvrací ani nedokazuje (googlí "KOBULISU" na >> Palmovce, viz). >> >> Ano, chápu riziko, že si tam každý bude psát "Na našem" a "Čertova prdel" >> a "Verebelyho dub," ale PŘESNĚ takhle ty názvy vznikají: přijde ňákej >> Verebely, řekne si "hele, tady mi roste velkej dub, MOJE," a posléze se to >> začne objevovat i v oficiálních dokumentech, a najednou už je to name:cs - >> viz ta wikidata tady https://www.openstreetmap.org/node/13036916208 , >> doslova ten zmíněný případ. >> >> Jinými slovy, rozdíl mezi zaznamenaným loc_name a neoficiálním je jen v >> tradici, rozuměj "už je to tu dlouho a neznáme autora." >> >> Co se mě týče, pokud to nikomu neškodí, nebo to není evidentní reklama, >> nemazat (což by třeba bylo "U sedmi zlodějů", historický název dnešního >> pražského osídlení Blatov:D). Těžko se vyvrací, že to existuje - opačně se >> to prokáže snadno. Naopak na hraně jsou podle mě všechny ty umělý názvy >> typu Finská čtvrť, Britská čtvrť, Poklidné Zátiší U Dálnice a podobné >> developerské krasomluvy - ale taky je nechávám, ba i mapuju. Něco se ujme, >> něco ne. >> >> Jako vždy: pokud někdo jen chodí a sype loc_name po hrstech, asi je to >> divný, ale není to medle žádný speciální ani rozšířený typ podezření na >> geofikci - myslím dost okrajové riziko. >> >> Mapování zdar, >> Honza Piškvor Martinec >> >> >> Dne čt 25. 6. 2026 15:30 uživatel Dvořák Vojtěch <vojtaxdvorak na seznam.cz> >> napsal: >> >>> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM >>> zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já osobně >>> je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již >>> běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu >>> neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude >>> pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, >>> mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych >>> neviděl problém s importem a synchronizací. >>> Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl ujmout. >>> Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. >>> S přáním pěkného dne >>> Vojta (Dvorný) >>> _______________________________________________ >>> talk-cz mailing list >>> talk-cz na openstreetmap.org >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >>> https://openstreetmap.cz/talkcz >>> >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> > > >---------- > >_______________________________________________ >talk-cz mailing list >talk-cz na openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >https://openstreetmap.cz/talkcz > >

> No a pak to dopada jako u nas, kde se v nove zastavbe pred lety dva > sousedi picli a jak byli v razi, objednali na netu ulicni cedule se svymi > jmeny. Po tydnu cedule prisly, oni, ac strizlivi si je pridelali k plotum a > protoze byli na styku dvou ulic, geodet, ktery zanedlouho delal podklad pro > projekt zpevneni ulice si ta jmena poznamenala a zanesl do vysledku. > > Dnes, ac oficialne nic neprobehlo, figuruji ta dve jmena uz i v nekterych > oficialnich dokumentech ruznych uradu a jsou soucasti Google maps. > > Ahoj > J. > ______________________________________________________________ > > Od: "Jan Dudík" <jan.dudik na gmail.com> > > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> > > Datum: 25.06.2026 22:16 > > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > > > >Trochu OT, > >ale když za mnou jako projektantem přijde člověk, že chce na okraji > vesnice > >rozparcelovat kus pole a udělat komunikaci, snažím se případné místní > jméno > >použít v názvu projektu, protože místo "ZTV rozvojové plochy Z1" či > >"Komunikace a čtyři RD Lhota-jih" je o poznání lepší "ZTV Pod Šiberným" > >nebo "Obytná čtvrť Za Dvořáků" > >--- > >JAnD > > > >čt 25. 6. 2026 v 19:11 odesílatel Jan Martinec <jan na martinec.name> > napsal: > > > >> Ahoj, > >> > >> TLDR: když se to děje s mírou, jsem pro, nejsme tu od schvalování. > >> > >> U "nezanesených loc_name/alt_name" bych asi argumentoval latencí > >> oficiálních zdrojů. Když se na to podíváš, co je třeba v ZABAGEDu, tak > to > >> jsou názvy, který tam jsou sto+ let. Ale třeba "Stalin" jakožto oblast > >> pražské Letné kolem metronomu tam není, a nebude nikdy - přesto se ten > >> název široce používá. > >> > >> Vzhledem k tomu, že komerční mapy taky využívají user content, > >> ne/existence názvu tam nic nevyvrací ani nedokazuje (googlí "KOBULISU" > na > >> Palmovce, viz). > >> > >> Ano, chápu riziko, že si tam každý bude psát "Na našem" a "Čertova > prdel" > >> a "Verebelyho dub," ale PŘESNĚ takhle ty názvy vznikají: přijde ňákej > >> Verebely, řekne si "hele, tady mi roste velkej dub, MOJE," a posléze > se to > >> začne objevovat i v oficiálních dokumentech, a najednou už je to > name:cs - > >> viz ta wikidata tady https://www.openstreetmap.org/node/13036916208 , > >> doslova ten zmíněný případ. > >> > >> Jinými slovy, rozdíl mezi zaznamenaným loc_name a neoficiálním je jen v > >> tradici, rozuměj "už je to tu dlouho a neznáme autora." > >> > >> Co se mě týče, pokud to nikomu neškodí, nebo to není evidentní reklama, > >> nemazat (což by třeba bylo "U sedmi zlodějů", historický název dnešního > >> pražského osídlení Blatov:D). Těžko se vyvrací, že to existuje - opačně > se > >> to prokáže snadno. Naopak na hraně jsou podle mě všechny ty umělý názvy > >> typu Finská čtvrť, Britská čtvrť, Poklidné Zátiší U Dálnice a podobné > >> developerské krasomluvy - ale taky je nechávám, ba i mapuju. Něco se > ujme, > >> něco ne. > >> > >> Jako vždy: pokud někdo jen chodí a sype loc_name po hrstech, asi je to > >> divný, ale není to medle žádný speciální ani rozšířený typ podezření na > >> geofikci - myslím dost okrajové riziko. > >> > >> Mapování zdar, > >> Honza Piškvor Martinec > >> > >> > >> Dne čt 25. 6. 2026 15:30 uživatel Dvořák Vojtěch < > vojtaxdvorak na seznam.cz> > >> napsal: > >> > >>> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM > >>> zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já > osobně > >>> je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již > >>> běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu > >>> neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude > >>> pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, > >>> mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych > >>> neviděl problém s importem a synchronizací. > >>> Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl > ujmout. > >>> Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. > >>> S přáním pěkného dne > >>> Vojta (Dvorný) > >>> _______________________________________________ > >>> talk-cz mailing list > >>> talk-cz na openstreetmap.org > >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >>> https://openstreetmap.cz/talkcz > >>> > >> _______________________________________________ > >> talk-cz mailing list > >> talk-cz na openstreetmap.org > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> > > > > > >---------- > > > >_______________________________________________ > >talk-cz mailing list > >talk-cz na openstreetmap.org > >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >https://openstreetmap.cz/talkcz > > > > > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Od: "Jan Martinec" <jan na martinec.name> > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> > Datum: 26.06.2026 09:36 > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > >Ahoj, > >Ano, to se děje. A pokud se to používá, budiž to v mapě. Takhle přesně ty >loc_name vznikají, a od toho ten tag máme. Ostatně i v Praze takhle místní >patrioti vzpomněli prvního zmíněného rychtáře osady u sv.Petra, jakkoli jim >to pak úřad sundal. >https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ulice_Na_Florenci_a_N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD_V%C3%A1clava_%C5%BDov%C4%8D%C3%ADna.jpg > >Ale to je podle mě zcela jiná kategorie: název je/není tady OTG, tedy >ne/budiž v mapě name, to je zcela verifikovatelné. Je celkem jedno, zda to >má oficiální razítko, to bychom pak museli mazat mnohé fakticky existující, >leč protiprávní stavby;) > >Opět se vracím k tomu, že OSM má ten stav zaznamenat, nikoli určovat. Pokud >je nejisté, zda to existuje, neliší se to od jiného podezření na fikci. > >Zdar, >HPM > >Dne pá 26. 6. 2026 8:22 uživatel <jozka na razdva.cz> napsal: > >> No a pak to dopada jako u nas, kde se v nove zastavbe pred lety dva >> sousedi picli a jak byli v razi, objednali na netu ulicni cedule se svymi >> jmeny. Po tydnu cedule prisly, oni, ac strizlivi si je pridelali k plotum a >> protoze byli na styku dvou ulic, geodet, ktery zanedlouho delal podklad pro >> projekt zpevneni ulice si ta jmena poznamenala a zanesl do vysledku. >> >> Dnes, ac oficialne nic neprobehlo, figuruji ta dve jmena uz i v nekterych >> oficialnich dokumentech ruznych uradu a jsou soucasti Google maps. >> >> Ahoj >> J. >> ______________________________________________________________ >> > Od: "Jan Dudík" <jan.dudik na gmail.com> >> > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> >> > Datum: 25.06.2026 22:16 >> > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames >> > >> >Trochu OT, >> >ale když za mnou jako projektantem přijde člověk, že chce na okraji >> vesnice >> >rozparcelovat kus pole a udělat komunikaci, snažím se případné místní >> jméno >> >použít v názvu projektu, protože místo "ZTV rozvojové plochy Z1" či >> >"Komunikace a čtyři RD Lhota-jih" je o poznání lepší "ZTV Pod Šiberným" >> >nebo "Obytná čtvrť Za Dvořáků" >> >--- >> >JAnD >> > >> >čt 25. 6. 2026 v 19:11 odesílatel Jan Martinec <jan na martinec.name> >> napsal: >> > >> >> Ahoj, >> >> >> >> TLDR: když se to děje s mírou, jsem pro, nejsme tu od schvalování. >> >> >> >> U "nezanesených loc_name/alt_name" bych asi argumentoval latencí >> >> oficiálních zdrojů. Když se na to podíváš, co je třeba v ZABAGEDu, tak >> to >> >> jsou názvy, který tam jsou sto+ let. Ale třeba "Stalin" jakožto oblast >> >> pražské Letné kolem metronomu tam není, a nebude nikdy - přesto se ten >> >> název široce používá. >> >> >> >> Vzhledem k tomu, že komerční mapy taky využívají user content, >> >> ne/existence názvu tam nic nevyvrací ani nedokazuje (googlí "KOBULISU" >> na >> >> Palmovce, viz). >> >> >> >> Ano, chápu riziko, že si tam každý bude psát "Na našem" a "Čertova >> prdel" >> >> a "Verebelyho dub," ale PŘESNĚ takhle ty názvy vznikají: přijde ňákej >> >> Verebely, řekne si "hele, tady mi roste velkej dub, MOJE," a posléze >> se to >> >> začne objevovat i v oficiálních dokumentech, a najednou už je to >> name:cs - >> >> viz ta wikidata tady https://www.openstreetmap.org/node/13036916208 , >> >> doslova ten zmíněný případ. >> >> >> >> Jinými slovy, rozdíl mezi zaznamenaným loc_name a neoficiálním je jen v >> >> tradici, rozuměj "už je to tu dlouho a neznáme autora." >> >> >> >> Co se mě týče, pokud to nikomu neškodí, nebo to není evidentní reklama, >> >> nemazat (což by třeba bylo "U sedmi zlodějů", historický název dnešního >> >> pražského osídlení Blatov:D). Těžko se vyvrací, že to existuje - opačně >> se >> >> to prokáže snadno. Naopak na hraně jsou podle mě všechny ty umělý názvy >> >> typu Finská čtvrť, Britská čtvrť, Poklidné Zátiší U Dálnice a podobné >> >> developerské krasomluvy - ale taky je nechávám, ba i mapuju. Něco se >> ujme, >> >> něco ne. >> >> >> >> Jako vždy: pokud někdo jen chodí a sype loc_name po hrstech, asi je to >> >> divný, ale není to medle žádný speciální ani rozšířený typ podezření na >> >> geofikci - myslím dost okrajové riziko. >> >> >> >> Mapování zdar, >> >> Honza Piškvor Martinec >> >> >> >> >> >> Dne čt 25. 6. 2026 15:30 uživatel Dvořák Vojtěch < >> vojtaxdvorak na seznam.cz> >> >> napsal: >> >> >> >>> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM >> >>> zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já >> osobně >> >>> je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již >> >>> běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu >> >>> neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude >> >>> pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, >> >>> mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych >> >>> neviděl problém s importem a synchronizací. >> >>> Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl >> ujmout. >> >>> Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. >> >>> S přáním pěkného dne >> >>> Vojta (Dvorný) >> >>> _______________________________________________ >> >>> talk-cz mailing list >> >>> talk-cz na openstreetmap.org >> >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> >>> https://openstreetmap.cz/talkcz >> >>> >> >> _______________________________________________ >> >> talk-cz mailing list >> >> talk-cz na openstreetmap.org >> >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> >> >> > >> > >> >---------- >> > >> >_______________________________________________ >> >talk-cz mailing list >> >talk-cz na openstreetmap.org >> >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> >https://openstreetmap.cz/talkcz >> > >> > >> >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> > > >---------- > >_______________________________________________ >talk-cz mailing list >talk-cz na openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >https://openstreetmap.cz/talkcz > >

> Podstata sdeleni je, ze to nebyl obecne pouzivany nazev, ze se jen Pepa s > Emilem ozrali a prislo jim to jako strasna sranda. Ani ted, po patnacti > letech to nikdo nepouziva, mistni vedi, jak to vzniklo, prespolni si to > prectou stejne uz jen na jedne ceduli, druha vybledla. Je to cedule na > urovni "Tady hlidam ja". Nic vic, nic min. > > Ahoj > J. > > ______________________________________________________________ > > Od: "Jan Martinec" <jan na martinec.name> > > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> > > Datum: 26.06.2026 09:36 > > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > > > >Ahoj, > > > >Ano, to se děje. A pokud se to používá, budiž to v mapě. Takhle přesně ty > >loc_name vznikají, a od toho ten tag máme. Ostatně i v Praze takhle místní > >patrioti vzpomněli prvního zmíněného rychtáře osady u sv.Petra, jakkoli > jim > >to pak úřad sundal. > > > https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ulice_Na_Florenci_a_N%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD_V%C3%A1clava_%C5%BDov%C4%8D%C3%ADna.jpg > > > >Ale to je podle mě zcela jiná kategorie: název je/není tady OTG, tedy > >ne/budiž v mapě name, to je zcela verifikovatelné. Je celkem jedno, zda to > >má oficiální razítko, to bychom pak museli mazat mnohé fakticky > existující, > >leč protiprávní stavby;) > > > >Opět se vracím k tomu, že OSM má ten stav zaznamenat, nikoli určovat. > Pokud > >je nejisté, zda to existuje, neliší se to od jiného podezření na fikci. > > > >Zdar, > >HPM > > > >Dne pá 26. 6. 2026 8:22 uživatel <jozka na razdva.cz> napsal: > > > >> No a pak to dopada jako u nas, kde se v nove zastavbe pred lety dva > >> sousedi picli a jak byli v razi, objednali na netu ulicni cedule se > svymi > >> jmeny. Po tydnu cedule prisly, oni, ac strizlivi si je pridelali k > plotum a > >> protoze byli na styku dvou ulic, geodet, ktery zanedlouho delal podklad > pro > >> projekt zpevneni ulice si ta jmena poznamenala a zanesl do vysledku. > >> > >> Dnes, ac oficialne nic neprobehlo, figuruji ta dve jmena uz i v > nekterych > >> oficialnich dokumentech ruznych uradu a jsou soucasti Google maps. > >> > >> Ahoj > >> J. > >> ______________________________________________________________ > >> > Od: "Jan Dudík" <jan.dudik na gmail.com> > >> > Komu: "OpenStreetMap Czech Republic" <talk-cz na openstreetmap.org> > >> > Datum: 25.06.2026 22:16 > >> > Předmět: Re: [talk-cz] Import zaniklých obcí a Geonames > >> > > >> >Trochu OT, > >> >ale když za mnou jako projektantem přijde člověk, že chce na okraji > >> vesnice > >> >rozparcelovat kus pole a udělat komunikaci, snažím se případné místní > >> jméno > >> >použít v názvu projektu, protože místo "ZTV rozvojové plochy Z1" či > >> >"Komunikace a čtyři RD Lhota-jih" je o poznání lepší "ZTV Pod Šiberným" > >> >nebo "Obytná čtvrť Za Dvořáků" > >> >--- > >> >JAnD > >> > > >> >čt 25. 6. 2026 v 19:11 odesílatel Jan Martinec <jan na martinec.name> > >> napsal: > >> > > >> >> Ahoj, > >> >> > >> >> TLDR: když se to děje s mírou, jsem pro, nejsme tu od schvalování. > >> >> > >> >> U "nezanesených loc_name/alt_name" bych asi argumentoval latencí > >> >> oficiálních zdrojů. Když se na to podíváš, co je třeba v ZABAGEDu, > tak > >> to > >> >> jsou názvy, který tam jsou sto+ let. Ale třeba "Stalin" jakožto > oblast > >> >> pražské Letné kolem metronomu tam není, a nebude nikdy - přesto se > ten > >> >> název široce používá. > >> >> > >> >> Vzhledem k tomu, že komerční mapy taky využívají user content, > >> >> ne/existence názvu tam nic nevyvrací ani nedokazuje (googlí > "KOBULISU" > >> na > >> >> Palmovce, viz). > >> >> > >> >> Ano, chápu riziko, že si tam každý bude psát "Na našem" a "Čertova > >> prdel" > >> >> a "Verebelyho dub," ale PŘESNĚ takhle ty názvy vznikají: přijde ňákej > >> >> Verebely, řekne si "hele, tady mi roste velkej dub, MOJE," a posléze > >> se to > >> >> začne objevovat i v oficiálních dokumentech, a najednou už je to > >> name:cs - > >> >> viz ta wikidata tady https://www.openstreetmap.org/node/13036916208 > , > >> >> doslova ten zmíněný případ. > >> >> > >> >> Jinými slovy, rozdíl mezi zaznamenaným loc_name a neoficiálním je > jen v > >> >> tradici, rozuměj "už je to tu dlouho a neznáme autora." > >> >> > >> >> Co se mě týče, pokud to nikomu neškodí, nebo to není evidentní > reklama, > >> >> nemazat (což by třeba bylo "U sedmi zlodějů", historický název > dnešního > >> >> pražského osídlení Blatov:D). Těžko se vyvrací, že to existuje - > opačně > >> se > >> >> to prokáže snadno. Naopak na hraně jsou podle mě všechny ty umělý > názvy > >> >> typu Finská čtvrť, Britská čtvrť, Poklidné Zátiší U Dálnice a podobné > >> >> developerské krasomluvy - ale taky je nechávám, ba i mapuju. Něco se > >> ujme, > >> >> něco ne. > >> >> > >> >> Jako vždy: pokud někdo jen chodí a sype loc_name po hrstech, asi je > to > >> >> divný, ale není to medle žádný speciální ani rozšířený typ podezření > na > >> >> geofikci - myslím dost okrajové riziko. > >> >> > >> >> Mapování zdar, > >> >> Honza Piškvor Martinec > >> >> > >> >> > >> >> Dne čt 25. 6. 2026 15:30 uživatel Dvořák Vojtěch < > >> vojtaxdvorak na seznam.cz> > >> >> napsal: > >> >> > >> >>> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM > >> >>> zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já > >> osobně > >> >>> je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to > již > >> >>> běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu > >> >>> neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude > >> >>> pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, > >> >>> mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto > bych > >> >>> neviděl problém s importem a synchronizací. > >> >>> Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl > >> ujmout. > >> >>> Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. > >> >>> S přáním pěkného dne > >> >>> Vojta (Dvorný) > >> >>> _______________________________________________ > >> >>> talk-cz mailing list > >> >>> talk-cz na openstreetmap.org > >> >>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> >>> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> >>> > >> >> _______________________________________________ > >> >> talk-cz mailing list > >> >> talk-cz na openstreetmap.org > >> >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> >> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> >> > >> > > >> > > >> >---------- > >> > > >> >_______________________________________________ > >> >talk-cz mailing list > >> >talk-cz na openstreetmap.org > >> >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> >https://openstreetmap.cz/talkcz > >> > > >> > > >> > >> _______________________________________________ > >> talk-cz mailing list > >> talk-cz na openstreetmap.org > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> > > > > > >---------- > > > >_______________________________________________ > >talk-cz mailing list > >talk-cz na openstreetmap.org > >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >https://openstreetmap.cz/talkcz > > > > > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM > zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já osobně > je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již > běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu > neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude > pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, > mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych > neviděl problém s importem a synchronizací. > Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl ujmout. > Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. > S přáním pěkného dne > Vojta (Dvorný) > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Já bych byl pro import a synchronizaci dat v OSM. Už teď se do OSM > zakreslují místní názvy (z geonames), které člověk ne vždy zná. Já osobně > je nezakresluju, ale např. v okolí Pardubic a Hradce Králové je to již > běžná praxe. Je tu tedy otázka - jak určit, že místní názvy opravdu > neexistují, nebo jde jen o neznalost daného člověka? Neznalost bude > pramenit z toho, že se v komerčních mapách (google maps, apple maps, > mapy.com, ...) nepoužívají. Navíc beru ČÚZK jako autoritu. Proto bych > neviděl problém s importem a synchronizací. > Pokud by o to byl zájem, tak bych se toho s Vojtou Fošnárem mohl ujmout. > Jen to nebude hned, protože ještě řeším import POI ze ZABAGEDu. > S přáním pěkného dne > Vojta (Dvorný) > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >