> obratili se na mne z Nadace OSM, jestli by jsme nedali dohromady > prispevek na blog OSM.org. Zrejme to "vyprovokovala" aktivita u > freemap.sk. Ja nemam prostor to dat dohromady, ale pokud to nekdo > sepise, tak to pripadne prelozim z CZ do EN. (a na webu mohou byt > zrejme obe jazykove verze). Tema bud prehledove jako kluci ze > Slovenska nebo neco konkretniho - posledni budka v CZ a OSM, postovni > schranky, turisticke trasy, ....

> > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když to po mě ještě někdo zkoukne.

> Dne 09. 06. 21 v 10:00 Mikoláš Štrajt napsal(a): > > > > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když > to po mě ještě někdo zkoukne. > > Pokud to hodíš někam na veřejný Google Doc, tak ti udělám review. > M. > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> Shodou okolností jsem právě dopsal nástřel toho blogpostu: > > Viz > https://docs.google.com/document/d/1hQV1vYM8Q89sr94YBcymLN9dz3GAN4amwNRR6LSf4CM/edit?usp=sharing > > Prosím o případné doplnění a opravy. Myslím, že by bylo fajn vydat i > anglickou verzi, akorát moje broken english na to nestačí, tak kdyby to pak > kdyžtak tom.k přeložil jak nabízel, budu rád. > > Co se týká odkazů - dal jsem tam převážně odkazy na openstreetmap.cz > případně přímo na zmíněné projekty. Pro anglickou mutaci textu by se možná > hodily spíše odkazy na anglické popisy daných věcí, ale to nevím kde je, > tak to kdyžtak doplňte dolů. > > -- > Severák > > PS: omlouvám se za týden trvající "večer se na to mrknu", mám toho nějak > moc > > ---------- Původní e-mail ---------- > Od: Pavel Zbytovský <zbytovsky na gmail.com> > Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> > Datum: 16. 6. 2021 14:41:59 > Předmět: Re: [talk-cz] Fwd: [OSMF] OpenStreetMap Česká Local Chapter post > on blog.openstreetmap.org ..? > > Mimochodem, tady je podobný článek o české komunitě z roku 2016. Jsou tam > docela dobré odhady, kde budeme za 10 let :) > > https://blog.opencagedata.com/post/141743106783/country-profile-openstreetmap-in-the-czech > > Thread k tomu: > https://openstreetmap.cz/talkcz/c1590 > > P. > > > On Wed, Jun 9, 2021 at 2:52 PM Miroslav Suchý <mirek na rodina-sucha.cz> > wrote: > > Dne 09. 06. 21 v 10:00 Mikoláš Štrajt napsal(a): > > > > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když > to po mě ještě někdo zkoukne. > > Pokud to hodíš někam na veřejný Google Doc, tak ti udělám review. > M. > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz >

> > Díky, > > pěkné, stručné, výstižné. Přidal jsem pár poznámek, opravil pát typo. > > Ať neztrácíme čas, tak jsem to přeložil. Korektura en verze velmi vítána. > > H. > > On Wed, 16 Jun 2021 at 14:57, Mikoláš Štrajt <strajt9 na seznam.cz> wrote: >> >> Shodou okolností jsem právě dopsal nástřel toho blogpostu: >> >> Viz https://docs.google.com/document/d/1hQV1vYM8Q89sr94YBcymLN9dz3GAN4amwNRR6LSf4CM/edit?usp=sharing >> >> Prosím o případné doplnění a opravy. Myslím, že by bylo fajn vydat i anglickou verzi, akorát moje broken english na to nestačí, tak kdyby to pak kdyžtak tom.k přeložil jak nabízel, budu rád. >> >> Co se týká odkazů - dal jsem tam převážně odkazy na openstreetmap.cz případně přímo na zmíněné projekty. Pro anglickou mutaci textu by se možná hodily spíše odkazy na anglické popisy daných věcí, ale to nevím kde je, tak to kdyžtak doplňte dolů. >> >> -- >> Severák >> >> PS: omlouvám se za týden trvající "večer se na to mrknu", mám toho nějak moc >> >> ---------- Původní e-mail ---------- >> Od: Pavel Zbytovský <zbytovsky na gmail.com> >> Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> >> Datum: 16. 6. 2021 14:41:59 >> Předmět: Re: [talk-cz] Fwd: [OSMF] OpenStreetMap Česká Local Chapter post on blog.openstreetmap.org ..? >> >> Mimochodem, tady je podobný článek o české komunitě z roku 2016. Jsou tam docela dobré odhady, kde budeme za 10 let :) >> https://blog.opencagedata.com/post/141743106783/country-profile-openstreetmap-in-the-czech >> >> Thread k tomu: >> https://openstreetmap.cz/talkcz/c1590 >> >> P. >> >> >> On Wed, Jun 9, 2021 at 2:52 PM Miroslav Suchý <mirek na rodina-sucha.cz> wrote: >> >> Dne 09. 06. 21 v 10:00 Mikoláš Štrajt napsal(a): >> > >> > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když to po mě ještě někdo zkoukne. >> >> Pokud to hodíš někam na veřejný Google Doc, tak ti udělám review. >> M. >> >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz >> >> _______________________________________________ >> talk-cz mailing list >> talk-cz na openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> https://openstreetmap.cz/talkcz > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz

> > Mrknu na CZ i EN, snad behem dneska. > > Diky obema. tom.k > > čt 17. 6. 2021 v 0:57 odesílatel Jan Macura <macurajan na gmail.com> napsal: > > > > Díky, > > > > pěkné, stručné, výstižné. Přidal jsem pár poznámek, opravil pát typo. > > > > Ať neztrácíme čas, tak jsem to přeložil. Korektura en verze velmi vítána. > > > > H. > > > > On Wed, 16 Jun 2021 at 14:57, Mikoláš Štrajt <strajt9 na seznam.cz> wrote: > >> > >> Shodou okolností jsem právě dopsal nástřel toho blogpostu: > >> > >> Viz https://docs.google.com/document/d/1hQV1vYM8Q89sr94YBcymLN9dz3GAN4amwNRR6LSf4CM/edit?usp=sharing > >> > >> Prosím o případné doplnění a opravy. Myslím, že by bylo fajn vydat i anglickou verzi, akorát moje broken english na to nestačí, tak kdyby to pak kdyžtak tom.k přeložil jak nabízel, budu rád. > >> > >> Co se týká odkazů - dal jsem tam převážně odkazy na openstreetmap.cz případně přímo na zmíněné projekty. Pro anglickou mutaci textu by se možná hodily spíše odkazy na anglické popisy daných věcí, ale to nevím kde je, tak to kdyžtak doplňte dolů. > >> > >> -- > >> Severák > >> > >> PS: omlouvám se za týden trvající "večer se na to mrknu", mám toho nějak moc > >> > >> ---------- Původní e-mail ---------- > >> Od: Pavel Zbytovský <zbytovsky na gmail.com> > >> Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> > >> Datum: 16. 6. 2021 14:41:59 > >> Předmět: Re: [talk-cz] Fwd: [OSMF] OpenStreetMap Česká Local Chapter post on blog.openstreetmap.org ..? > >> > >> Mimochodem, tady je podobný článek o české komunitě z roku 2016. Jsou tam docela dobré odhady, kde budeme za 10 let :) > >> https://blog.opencagedata.com/post/141743106783/country-profile-openstreetmap-in-the-czech > >> > >> Thread k tomu: > >> https://openstreetmap.cz/talkcz/c1590 > >> > >> P. > >> > >> > >> On Wed, Jun 9, 2021 at 2:52 PM Miroslav Suchý <mirek na rodina-sucha.cz> wrote: > >> > >> Dne 09. 06. 21 v 10:00 Mikoláš Štrajt napsal(a): > >> > > >> > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když to po mě ještě někdo zkoukne. > >> > >> Pokud to hodíš někam na veřejný Google Doc, tak ti udělám review. > >> M. > >> > >> _______________________________________________ > >> talk-cz mailing list > >> talk-cz na openstreetmap.org > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> > >> _______________________________________________ > >> talk-cz mailing list > >> talk-cz na openstreetmap.org > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > >> > >> _______________________________________________ > >> talk-cz mailing list > >> talk-cz na openstreetmap.org > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > > > > _______________________________________________ > > talk-cz mailing list > > talk-cz na openstreetmap.org > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > https://openstreetmap.cz/talkcz

> Proběhl jsem, doplnil, opravil. @JanMacura a @Mariane mrknete prosim > jeste, za mne takhle muze jit ven.

> (pokud nekdo mate nejaky projekt, ktery chcete zminit - @zbycz?, tak > dejte vedet, nebo rovnou pridejte)

> Dne 17. 06. 21 v 9:21 Tom Ka napsal(a): >> Proběhl jsem, doplnil, opravil. @JanMacura a @Mariane mrknete prosim >> jeste, za mne takhle muze jit ven. > > Opravil jsem anglickou cast (cleny, carky a preklepy co nalezlo > Grammarly]. > >> (pokud nekdo mate nejaky projekt, ktery chcete zminit - @zbycz?, tak >> dejte vedet, nebo rovnou pridejte) > > Ad ten greeter-osm - sice to je docela obvykle v jinych zemich. Ale co > jsem nastudoval, tak to jsou quick'n'dirty skripty. Ktere obvykle > nejsou nikde zverejnene. > To co mame na >   https://github.com/osmcz/greeter-osm > je vyjmecne v tom, ze to je: >   * obecne >   * konfigurovatelne via konfiguracni soubor (nemusi se hrabat do kodu) >   * dokumentovane >   * existuje k tomu ansible-role > > Za me to nemusi byt v tomhle blogpostu, ale kdyz by to nekdo (divam se > na Toma) protlacil do OsmWeekly, tak by to bylo super. A myslim to > celosvetove vydani, ne tu CZ updaty. >

> Mirek > > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz

> > Dne 17. 06. 21 v 9:21 Tom Ka napsal(a): > > Proběhl jsem, doplnil, opravil. @JanMacura a @Mariane mrknete prosim > > jeste, za mne takhle muze jit ven. > > Opravil jsem anglickou cast (cleny, carky a preklepy co nalezlo Grammarly]. > > > (pokud nekdo mate nejaky projekt, ktery chcete zminit - @zbycz?, tak > > dejte vedet, nebo rovnou pridejte) > > Ad ten greeter-osm - sice to je docela obvykle v jinych zemich. Ale co jsem nastudoval, tak to jsou quick'n'dirty > skripty. Ktere obvykle nejsou nikde zverejnene. > To co mame na > https://github.com/osmcz/greeter-osm > je vyjmecne v tom, ze to je: > * obecne > * konfigurovatelne via konfiguracni soubor (nemusi se hrabat do kodu) > * dokumentovane > * existuje k tomu ansible-role > > Za me to nemusi byt v tomhle blogpostu, ale kdyz by to nekdo (divam se na Toma) protlacil do OsmWeekly, tak by to bylo > super. A myslim to celosvetove vydani, ne tu CZ updaty. > > Mirek > > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz

> Za me to nemusi byt v tomhle blogpostu, ale kdyz by to nekdo (divam se > na Toma) protlacil do OsmWeekly, tak by to bylo super. A myslim to > celosvetove vydani, ne tu CZ updaty.

> > Dne 17. 06. 21 v 9:21 Tom Ka napsal(a): > > Proběhl jsem, doplnil, opravil. @JanMacura a @Mariane mrknete prosim > > jeste, za mne takhle muze jit ven. > > Opravil jsem anglickou cast (cleny, carky a preklepy co nalezlo Grammarly]. > > > (pokud nekdo mate nejaky projekt, ktery chcete zminit - @zbycz?, tak > > dejte vedet, nebo rovnou pridejte)

> Do weekly se "nove" (pul rok? mozna rok) pridava pres formular na > https://osmbc.openstreetmap.de/ v pohode sem takto publikoval uz naky 4 > blogiky.

> > Proběhl jsem, doplnil, opravil. @JanMacura a @Mariane mrknete prosim > jeste, za mne takhle muze jit ven. > > (pokud nekdo mate nejaky projekt, ktery chcete zminit - @zbycz?, tak > dejte vedet, nebo rovnou pridejte) > > Diky tom.k > > čt 17. 6. 2021 v 8:13 odesílatel Tom Ka <tomas.kasparek na gmail.com> napsal: > > > > Mrknu na CZ i EN, snad behem dneska. > > > > Diky obema. tom.k > > > > čt 17. 6. 2021 v 0:57 odesílatel Jan Macura <macurajan na gmail.com> napsal: > > > > > > Díky, > > > > > > pěkné, stručné, výstižné. Přidal jsem pár poznámek, opravil pát typo. > > > > > > Ať neztrácíme čas, tak jsem to přeložil. Korektura en verze velmi vítána. > > > > > > H. > > > > > > On Wed, 16 Jun 2021 at 14:57, Mikoláš Štrajt <strajt9 na seznam.cz> wrote: > > >> > > >> Shodou okolností jsem právě dopsal nástřel toho blogpostu: > > >> > > >> Viz https://docs.google.com/document/d/1hQV1vYM8Q89sr94YBcymLN9dz3GAN4amwNRR6LSf4CM/edit?usp=sharing > > >> > > >> Prosím o případné doplnění a opravy. Myslím, že by bylo fajn vydat i anglickou verzi, akorát moje broken english na to nestačí, tak kdyby to pak kdyžtak tom.k přeložil jak nabízel, budu rád. > > >> > > >> Co se týká odkazů - dal jsem tam převážně odkazy na openstreetmap.cz případně přímo na zmíněné projekty. Pro anglickou mutaci textu by se možná hodily spíše odkazy na anglické popisy daných věcí, ale to nevím kde je, tak to kdyžtak doplňte dolů. > > >> > > >> -- > > >> Severák > > >> > > >> PS: omlouvám se za týden trvající "večer se na to mrknu", mám toho nějak moc > > >> > > >> ---------- Původní e-mail ---------- > > >> Od: Pavel Zbytovský <zbytovsky na gmail.com> > > >> Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> > > >> Datum: 16. 6. 2021 14:41:59 > > >> Předmět: Re: [talk-cz] Fwd: [OSMF] OpenStreetMap Česká Local Chapter post on blog.openstreetmap.org ..? > > >> > > >> Mimochodem, tady je podobný článek o české komunitě z roku 2016. Jsou tam docela dobré odhady, kde budeme za 10 let :) > > >> https://blog.opencagedata.com/post/141743106783/country-profile-openstreetmap-in-the-czech > > >> > > >> Thread k tomu: > > >> https://openstreetmap.cz/talkcz/c1590 > > >> > > >> P. > > >> > > >> > > >> On Wed, Jun 9, 2021 at 2:52 PM Miroslav Suchý <mirek na rodina-sucha.cz> wrote: > > >> > > >> Dne 09. 06. 21 v 10:00 Mikoláš Štrajt napsal(a): > > >> > > > >> > myslím, že bych byl schopen nějaký takový blogpost dát dohromady, když to po mě ještě někdo zkoukne. > > >> > > >> Pokud to hodíš někam na veřejný Google Doc, tak ti udělám review. > > >> M. > > >> > > >> _______________________________________________ > > >> talk-cz mailing list > > >> talk-cz na openstreetmap.org > > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > > >> > > >> _______________________________________________ > > >> talk-cz mailing list > > >> talk-cz na openstreetmap.org > > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > > >> > > >> _______________________________________________ > > >> talk-cz mailing list > > >> talk-cz na openstreetmap.org > > >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > >> https://openstreetmap.cz/talkcz > > > > > > _______________________________________________ > > > talk-cz mailing list > > > talk-cz na openstreetmap.org > > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > > https://openstreetmap.cz/talkcz

> controlling if we do not have telephone booths, which were cancelled the other day, hanging in the map.

> > Ahoj, > > Procetl jsem si to a tenhle preklad do anglictiny, to je proste hruza: > > controlling if we do not have telephone booths, which were cancelled the other day, hanging in the map. > Nevedel jsem ze Ceska OSM komunita ridi telefoni budky. > > Kontrolovat opravdu "controlling" neni... kdyz uz tak treba "checking". > > > r00tcz > > > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz