Konečně jsem se v Transifexu dostal na překládání QGIS a mám tu jeden postřeh přeložený bez kontextu: Slovenština tam má Preložiť a v originále je to Translate, tak jsem to opravil na Posunout, aby to dávalo smysl. -- Aleš ------------- další část --------------- HTML příloha byla odstraněna... URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20250520/dec8b695/attachment-0001.htm> ------------- další část --------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: [žádný popis není k dispozici] Type: image/png Size: 20337 bytes Desc: [žádný popis není k dispozici] URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20250520/dec8b695/attachment-0001.png>