> nevi nekdo jak dostat na ceskou main cesky popisek k obrazku tydne ? > V kodu je: > > {{Image of the week|Obrázek týdne|Další vybrané obrázky|Cz:}}

> Zdravicko, > > nevi nekdo jak dostat na ceskou main cesky popisek k obrazku tydne ? > V kodu je: > > {{Image of the week|Obrázek týdne|Další vybrané obrázky|Cz:}} > > Pro jine jazyky to zda se funguje ... (u obrazku preklad je taky). > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

> Možná kdyby se přeložila wiki podle tohoto článku, že by to začlo > fungovat :) Nebo možným důvodem nefunkčnosti je to, že stránka je > pojmenována http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cz:Main_Page podle mě > by mělo místo Cz být Cs, ale po přepsání nefunguje - resp ani se > nezobrazí stránka. > > http://www.opengeodata.org/2009/09/29/osm-now-in-26-more-languages/ > > Anebo editovat přímo wiki stránku > > Dne 1. října 2009 12:00 jzvc <jzvc na tpfree.fdns.net> napsal(a): > >> Zdravicko, >> >> nevi nekdo jak dostat na ceskou main cesky popisek k obrazku tydne ? >> V kodu je: >> >> {{Image of the week|Obrázek týdne|Další vybrané obrázky|Cz:}} >> >> Pro jine jazyky to zda se funguje ... (u obrazku preklad je taky). >> >> _______________________________________________ >> Talk-cz mailing list >> Talk-cz na openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> >> > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

> Tak mainpage "cs" je, ale nevim kde zmenit sablonu na en mainpage se > seznamem jazyku, ktera vede na cz..

> Sablona na EN mainpage je alespon vizuelne jina nez na ostatnich a v > seznamu sablon neni.

> 2009/10/1 jzvc <jzvc na tpfree.fdns.net>: > >> Tak mainpage "cs" je, ale nevim kde zmenit sablonu na en mainpage se >> seznamem jazyku, ktera vede na cz.. >> > > No, bohužel, takhle se stránky nepřejmenovávají… K tomu slouží záložka > „přesunout“ nahoře… > >

> No nic, hlavní stranu (cs: i cz:) jsem teď tedy upravil tak, aby se > překlad zobrazoval. <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/?diff=349246> > > >> Sablona na EN mainpage je alespon vizuelne jina nez na ostatnich a v >> seznamu sablon neni. >> > > Tam se používá univerzální Template:Languages, kde někdo „vyřešil“ > problém s CZ tím, že jako prefix pro „česky“ použil Cz. > <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/?diff=291729> >

> -- Petr Kadlec / Mormegil > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

> Zdravicko, > > nevi nekdo jak dostat na ceskou main cesky popisek k obrazku tydne ? > V kodu je: > > {{Image of the week|Obrázek týdne|Další vybrané obrázky|Cz:}} > > Pro jine jazyky to zda se funguje ... (u obrazku preklad je taky). > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Featured_images > kliknout na edit u czech u vybraneho tydne > > (ovsem jak tak pozoruju thread tak predelavaci cz na cs to mozna cele > rozbiji:), zatim to funguje pekne, zajimave ze dokud sem to neudelal, > tak nikomu nevadilo ze to vubec neni, ale jak sem to udelal, tak si > hned vsimli, ze je to spatne, nebot tam ma byt s misto z, jako by to > nebylo uplne jedno:)

>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Featured_images >> kliknout na edit u czech u vybraneho tydne >> >> (ovsem jak tak pozoruju thread tak predelavaci cz na cs to mozna cele >> rozbiji:), zatim to funguje pekne, zajimave ze dokud sem to neudelal, >> tak nikomu nevadilo ze to vubec neni, ale jak sem to udelal, tak si >> hned vsimli, ze je to spatne, nebot tam ma byt s misto z, jako by to >> nebylo uplne jedno:) > > Tedy, nerad bych zněl jako potrefená husa, ale jako první "předělávač > cz na cs" jsem se v tomto threadu objevil až _poté_, co si zde jzvc > stěžoval na nefunkčnost toho, co právě přeložil předpokládám přesně > prostřednictvím odkazu na této stránce. > > A překlad na oné stránce > <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Cz:Iotw_text/2009-40> > začal na hlavní straně fungovat _až ve chvíli_, kdy jsem hlavní stranu > opravil <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/?diff=349249> (do té doby > se totiž hledal jinde než na místě odkazovaném z oné výše uvedené > stránky). > > O žádné přesuny z cz na cs či naopak jsem se nepokoušel a jediný > Jezevcem provedený pokus bude IMHO muset být stejně smazán, protože > nic moc neřeší. > > -- Petr Kadlec / Mormegil > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

> 2009/10/1 Petr Kadlec <petr.kadlec na gmail.com>: >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Featured_images >>> kliknout na edit u czech u vybraneho tydne >>> >>> (ovsem jak tak pozoruju thread tak predelavaci cz na cs to mozna cele >>> rozbiji:), zatim to funguje pekne, zajimave ze dokud sem to neudelal, >>> tak nikomu nevadilo ze to vubec neni, ale jak sem to udelal, tak si >>> hned vsimli, ze je to spatne, nebot tam ma byt s misto z, jako by to >>> nebylo uplne jedno:) >> >> Tedy, nerad bych zněl jako potrefená husa, ale jako první "předělávač >> cz na cs" jsem se v tomto threadu objevil až _poté_, co si zde jzvc >> stěžoval na nefunkčnost toho, co právě přeložil předpokládám přesně >> prostřednictvím odkazu na této stránce. >> >> A překlad na oné stránce >> <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Cz:Iotw_text/2009-40> >> začal na hlavní straně fungovat _až ve chvíli_, kdy jsem hlavní stranu >> opravil <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/?diff=349249> (do té doby >> se totiž hledal jinde než na místě odkazovaném z oné výše uvedené >> stránky). >> >> O žádné přesuny z cz na cs či naopak jsem se nepokoušel a jediný >> Jezevcem provedený pokus bude IMHO muset být stejně smazán, protože >> nic moc neřeší. >> >> -- Petr Kadlec / Mormegil >> >> _______________________________________________ >> Talk-cz mailing list >> Talk-cz na openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> > > Preklad na hlavni strane fungoval od te doby co sem prelozil prvni > sablonu, patrne si nerozumime. Nevsiml sem si ze by fungovat prestal, > ale to je mozne. Konkretne mi fungoval. Konkretne preklad obrazku na > strance Cz:Main Page. Plest bych se nemel, ponevadz uz ubehlo nekolik > tydnu a ja tam ty ceske preklady videl:) > > -- > Michal Grézl > http://walley.org >

> 2009/10/1 Petr Kadlec <petr.kadlec na gmail.com>: > >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Featured_images >>> kliknout na edit u czech u vybraneho tydne >>> >>> (ovsem jak tak pozoruju thread tak predelavaci cz na cs to mozna cele >>> rozbiji:), zatim to funguje pekne, zajimave ze dokud sem to neudelal, >>> tak nikomu nevadilo ze to vubec neni, ale jak sem to udelal, tak si >>> hned vsimli, ze je to spatne, nebot tam ma byt s misto z, jako by to >>> nebylo uplne jedno:) >>> >> Tedy, nerad bych zněl jako potrefená husa, ale jako první "předělávač >> cz na cs" jsem se v tomto threadu objevil až _poté_, co si zde jzvc >> stěžoval na nefunkčnost toho, co právě přeložil předpokládám přesně >> prostřednictvím odkazu na této stránce. >> >> A překlad na oné stránce >> <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Cz:Iotw_text/2009-40> >> začal na hlavní straně fungovat _až ve chvíli_, kdy jsem hlavní stranu >> opravil <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/?diff=349249> (do té doby >> se totiž hledal jinde než na místě odkazovaném z oné výše uvedené >> stránky). >> >> O žádné přesuny z cz na cs či naopak jsem se nepokoušel a jediný >> Jezevcem provedený pokus bude IMHO muset být stejně smazán, protože >> nic moc neřeší. >> >> -- Petr Kadlec / Mormegil >> >> _______________________________________________ >> Talk-cz mailing list >> Talk-cz na openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >> >> > > Preklad na hlavni strane fungoval od te doby co sem prelozil prvni > sablonu, patrne si nerozumime. Nevsiml sem si ze by fungovat prestal, > ale to je mozne. Konkretne mi fungoval. Konkretne preklad obrazku na > strance Cz:Main Page. Plest bych se nemel, ponevadz uz ubehlo nekolik > tydnu a ja tam ty ceske preklady videl:) > >

> Preklad na hlavni strane fungoval od te doby co sem prelozil prvni > sablonu, patrne si nerozumime. Nevsiml sem si ze by fungovat prestal, > ale to je mozne. Konkretne mi fungoval. Konkretne preklad obrazku na > strance Cz:Main Page. Plest bych se nemel, ponevadz uz ubehlo nekolik > tydnu a ja tam ty ceske preklady videl:)