[Talk-cz] WeeklyOSM CZ 516

Ahoj, je dostupné vydání 516 týdeníku WeeklyOSM: https://weeklyosm.eu/cz/archives/13258 * Bude kvartální pivo? * Nový server pro freemap.sk. * Mapovat neviditelné objekty? * Nechtěné bouldery. * Relace rekreačních tras. * Změny OSM Awards. * Mikrogranty OSMF a FOSSGIS. * QA a Poznámky OSM. * 10 OSM let Ilji Zvereva. * OSM Buildings. * Lepší vztahy s iD. * OsmAnd a mapování na kole. * Otevřené vzdělávací zdroje. * Adresy z Nominatimu. * Výšková data z GPS a barometru. * Guru Maps v4.5. * Sesuv půdy v Norsku. * Pan Tornádo. Pěkné počtení ...

Ahoj, Diky za dalsi vydani. Jenom drobna poznamka k prekladu. Myslim, ze "Výzkum chybějících zastavěných oblastí v OpenStreetMap v Mozambiku" nebude mit nic spolecneho s Twitterem, ale spise se bude jednat o nejaky specialni typ shlukovani, podle rychleho pohledu na dokument. Jakub On Tue, Jun 23, 2020 at 1:33 PM Tom Ka <tomas.kasparek na gmail.com> wrote: zobrazit citaci

> > Ahoj, je dostupné vydání 516 týdeníku WeeklyOSM: > > https://weeklyosm.eu/cz/archives/13258 > > * Bude kvartální pivo? > * Nový server pro freemap.sk. > * Mapovat neviditelné objekty? > * Nechtěné bouldery. > * Relace rekreačních tras. > * Změny OSM Awards. > * Mikrogranty OSMF a FOSSGIS. > * QA a Poznámky OSM. > * 10 OSM let Ilji Zvereva. > * OSM Buildings. > * Lepší vztahy s iD. > * OsmAnd a mapování na kole. > * Otevřené vzdělávací zdroje. > * Adresy z Nominatimu. > * Výšková data z GPS a barometru. > * Guru Maps v4.5. > * Sesuv půdy v Norsku. > * Pan Tornádo. > > Pěkné počtení ... > > -- > Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google. > > Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+unsubscribe na googlegroups.com. > Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAHqEKC37hpBX8q0d_1bLX8FyvV6EjQkE_nmntmQFcVn%3DxjHbxQ%40mail.gmail.com.

On Tue, 23 Jun 2020 at 15:26, Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> wrote: zobrazit citaci

> Jenom drobna poznamka k prekladu. Myslim, ze "Výzkum chybějících > zastavěných oblastí v OpenStreetMap v Mozambiku" nebude mit nic > spolecneho s Twitterem, ale spise se bude jednat o nejaky specialni > typ shlukovani, podle rychleho pohledu na dokument. >

Ahoj, díky za připomínku. Tohle jsem překládal já, takže se klidně mohlo stát, že jsem střelil úplně mimo. Článek samotný je sice schovaný za paywall, ale z abstraktu bych naopak řekl, že s Twitterem souvisí. Shlukování aktivity uživatelů Twitteru nebo Facebooku používá aktivně třeba i tým HOTu pro mapování Missing Maps – takové ty améby, co ohraničují mapované území, pokud si je někdo vybaví z Tasking Manageru, mají někdy původ právě ve shlukové analýze těchto dat. H. ------------- další část --------------- HTML příloha byla odstraněna... URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20200623/02f98ef5/attachment.htm>

On Tue, Jun 23, 2020 at 10:00 PM Jan Macura <macurajan na gmail.com> wrote: zobrazit citaci

> > On Tue, 23 Jun 2020 at 15:26, Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> wrote: >> >> Jenom drobna poznamka k prekladu. Myslim, ze "Výzkum chybějících >> zastavěných oblastí v OpenStreetMap v Mozambiku" nebude mit nic >> spolecneho s Twitterem, ale spise se bude jednat o nejaky specialni >> typ shlukovani, podle rychleho pohledu na dokument. > > > Ahoj, > > díky za připomínku. Tohle jsem překládal já, takže se klidně mohlo stát, že jsem střelil úplně mimo. Článek samotný je sice schovaný za paywall, ale z abstraktu bych naopak řekl, že s Twitterem souvisí. > Shlukování aktivity uživatelů Twitteru nebo Facebooku používá aktivně třeba i tým HOTu pro mapování Missing Maps – takové ty améby, co ohraničují mapované území, pokud si je někdo vybaví z Tasking Manageru, mají někdy původ právě ve shlukové analýze těchto dat.

Ahoj, prave v nekterych nadpisech je to s malym T, coz me na tom trochu mate (OpenStreetMap je s velkym). Cely text je k dispozici zde: https://www.researchgate.net/publication/341371133_Exploration_of_OpenStreetMap_Missing_Built-up_Areas_using_Twitter_Hierarchical_Clustering_and_Deep_Learning_in_Mozambique A po proleteni to opravdu vypada, ze se jedna o pouziti dat z Twitteru. Diky za vyvedeni z omylu :) Jakub zobrazit citaci

> H. > _______________________________________________ > talk-cz mailing list > talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > https://openstreetmap.cz/talkcz

Ahoj On Wed, 24 Jun 2020 at 08:52, Jakub Jelen <jakuje na gmail.com> wrote: zobrazit citaci

> prave v nekterych nadpisech je to s malym T, coz me na tom trochu mate > (OpenStreetMap je s velkym). > > Cely text je k dispozici zde: > > https://www.researchgate.net/publication/341371133_Exploration_of_OpenStreetMap_Missing_Built-up_Areas_using_Twitter_Hierarchical_Clustering_and_Deep_Learning_in_Mozambique >

Naneštěstí, Facebook a Twitter v našich hlavách tak zdomácněly, že se stalo zvykem psát je malými písmeny (a skloňovat je v množném čísle jako věci životné). Díky za fulltext :-) H. ------------- další část --------------- HTML příloha byla odstraněna... URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/attachments/20200625/65c4a64a/attachment.htm>