> Od: Dalibor Jelínek <dalibor na dalibor.cz> > Komu: "'OpenStreetMap Czech Republic'" <talk-cz na openstreetmap.org> > Datum: 16.03.2017 05:34 > Předmět: [Talk-cz] OsmAnd - prosim o radu > >Čau, > >můj nový androidový telefon má konečně nějakou volnou úložnou kapacitu, tak >jsem chtěl zkusit si pohrát s OsmAnd. > >Bohužel jsem jako úplnej zelenáč narazil hned na začátku na problém, který >nevím, jak vyřešit. > > > >Stáhnul jsem si mapu Česka, tu větší, kde by měly být i jiné věci než ulice. > >Bohužel vypadá děsivě, viz screenshot (snad do mailing listu projde). > > > >Ulice jsou nazvaný směsicí ruských a německých jmen, jako by se o nás >přetahovaly dvě okupační armády najednou. > >Navíc některé začínají a končí zničehonic. Nevíte, co s tím? Nějaké rady, >kde vzít mapy do OsmAnd, které by vypadaly > >trochu k světu? > > > >Předem díky za odpověď. > > > >Dalibor > > > >---------- > >_______________________________________________ >Talk-cz mailing list >Talk-cz na openstreetmap.org >https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >

> Čau, > > můj nový androidový telefon má konečně nějakou volnou úložnou kapacitu, > tak jsem chtěl zkusit si pohrát s OsmAnd. > > Bohužel jsem jako úplnej zelenáč narazil hned na začátku na problém, který > nevím, jak vyřešit. > > > > Stáhnul jsem si mapu Česka, tu větší, kde by měly být i jiné věci než > ulice. > > Bohužel vypadá děsivě, viz screenshot (snad do mailing listu projde). > > > > Ulice jsou nazvaný směsicí ruských a německých jmen, jako by se o nás > přetahovaly dvě okupační armády najednou. > > Navíc některé začínají a končí zničehonic. Nevíte, co s tím? Nějaké rady, > kde vzít mapy do OsmAnd, které by vypadaly > > trochu k světu? > > > > Předem díky za odpověď. > > > > Dalibor > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >

> Ahoj, > > jo, to je pravda, mám to v angličtině. Zkusím. Nastavit Jazyk mapy by > nestačilo? > > Ale trochu jsem kecal, myslel jsem, že mám tu mapu staženou Česka staženou, > > ale byla to Přehledová mapa světa. A teď nevím, jak se na ní sakra > přepnout zpátky, > > páč už mi zobrazuje jen tu českou. Grrr.... > > > > Díky za radu i Jožkovi, > > Dalibor > > > > *From:* Jan Martinec [mailto:jan na martinec.name] > *Sent:* Thursday, March 16, 2017 6:38 AM > *To:* OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz na openstreetmap.org> > *Subject:* Re: [Talk-cz] OsmAnd - prosim o radu > > > > Ahoj, > > > > Skoro bych řekl, že tam máš defaultní jazyk angličtinu (explicitně nebo z > nastavení telefonu), zkus si to v nastaveních OsmAndu přehodit ba češtinu - > to by mohlo pomoct. > > > > Zdar, > > Honza Piškvor Martinec > > > > Dne 16. 3. 2017 5:35 napsal uživatel "Dalibor Jelínek" <dalibor na dalibor.cz > >: > > Čau, > > můj nový androidový telefon má konečně nějakou volnou úložnou kapacitu, > tak jsem chtěl zkusit si pohrát s OsmAnd. > > Bohužel jsem jako úplnej zelenáč narazil hned na začátku na problém, který > nevím, jak vyřešit. > > > > Stáhnul jsem si mapu Česka, tu větší, kde by měly být i jiné věci než > ulice. > > Bohužel vypadá děsivě, viz screenshot (snad do mailing listu projde). > > > > Ulice jsou nazvaný směsicí ruských a německých jmen, jako by se o nás > přetahovaly dvě okupační armády najednou. > > Navíc některé začínají a končí zničehonic. Nevíte, co s tím? Nějaké rady, > kde vzít mapy do OsmAnd, které by vypadaly > > trochu k světu? > > > > Předem díky za odpověď. > > > > Dalibor > > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz na openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz > >