« zpět na výpis měsíce |

[Talk-cz] Restaurace v name

Vlákno 29.10. - 30.10.2008, počet zpráv: 6


29.10.2008 10:12:00 (#1)
gravatar

Ondrej Novy

<onovy at nomi.cz>
81
Ahoj, zvazuju zda pokud pojmenovavam restauraci, napr. Restaurace U Dvoraku, zda do name= psat i slovo Restaurace. Samotna restaurace se jmenuje 'U Dvoraku', ale primo na budove je napsano 'Restaurace U Dvoraku'. Pokud napisu jenom 'U Dvoraku', tak v pripade Restaurant Cafe Bar Aloe uz je to zase sporne, co napisu v tomto pripade? Co je obecny best-practise? Diky. -- S pozdravem/Best regards Ondrej Novy Email: onovy at nomi.cz Jabber: onovy at njs.netlab.cz ICQ: 115-674-713 Tel/Cell: +420 777 963 207

30.10.2008 11:03:26 (#2)
gravatar

hanoj

<ehanoj at gmail.com>
713
Ja pisu u "U Dvoraku", "Restaurant Cafe Bar Aloe" asi citem hanoj Dne 29. ??jen 2008 22:12 Ondrej Novy <onovy at nomi.cz> napsal(a): zobrazit citaci
> Ahoj, > > zvazuju zda pokud pojmenovavam restauraci, napr. Restaurace U Dvoraku, zda do > name= psat i slovo Restaurace. Samotna restaurace se jmenuje 'U Dvoraku', ale > primo na budove je napsano 'Restaurace U Dvoraku'. Pokud napisu jenom 'U > Dvoraku', tak v pripade Restaurant Cafe Bar Aloe uz je to zase sporne, co > napisu v tomto pripade? > Co je obecny best-practise? > > Diky. > > -- > S pozdravem/Best regards > Ondrej Novy > > Email: onovy at nomi.cz > Jabber: onovy at njs.netlab.cz > ICQ: 115-674-713 > Tel/Cell: +420 777 963 207 > > _______________________________________________ > Talk-cz mailing list > Talk-cz at openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz >

30.10.2008 11:14:34 (#3)
gravatar

Michal Grézl

<michal.grezl at gmail.com>
231
2008/10/30 hanoj <ehanoj at gmail.com>: zobrazit citaci
> Ja pisu u "U Dvoraku", > > "Restaurant Cafe Bar Aloe" asi citem > > hanoj > > Dne 29. ??jen 2008 22:12 Ondrej Novy <onovy at nomi.cz> napsal(a): >> Ahoj, >> >> zvazuju zda pokud pojmenovavam restauraci, napr. Restaurace U Dvoraku, zda do >> name= psat i slovo Restaurace. Samotna restaurace se jmenuje 'U Dvoraku', ale >> primo na budove je napsano 'Restaurace U Dvoraku'. Pokud napisu jenom 'U >> Dvoraku', tak v pripade Restaurant Cafe Bar Aloe uz je to zase sporne, co >> napisu v tomto pripade? >> Co je obecny best-practise? >> >> Diky. >>
nech si dat razitko na listek a opis celej nazev:) -- Michal Gr?zl http://walley.org

30.10.2008 11:49:06 (#4)
gravatar

Stanislav Brabec

<utx at penguin.cz>
152
Michal Gr?zl p??e v ?t 30. 10. 2008 v 11:14 +0100: zobrazit citaci
> Samotna restaurace se jmenuje 'U Dvoraku', ale > >> primo na budove je napsano 'Restaurace U Dvoraku'. Pokud napisu jenom 'U > >> Dvoraku', tak v pripade Restaurant Cafe Bar Aloe uz je to zase sporne, co > >> napisu v tomto pripade? > >> Co je obecny best-practise? > >> > >> Diky. > >> > > nech si dat razitko na listek a opis celej nazev:)
Podobn? probl?m se prob?ral ned?vno u "kostel", "kostel?k". V?sledek byl, ?e z?kladn? forma n?zvu ("kostel") se m??e vynechat (nebo? vypl?v? z podstaty zna?ky), ostatn? p??vlastky se uvedou. U restaurac? by mohl b?t podobn? vynechan? ?et?zec "restaurace". Tak? lze pou??t alt_name. Jedno se bude vykreslovat, druh? bude pou?iteln? pro vyhled?v?n?. -- Stanislav Brabec http://www.penguin.cz/~utx

30.10.2008 12:57:58 (#5)
gravatar

hanoj

<ehanoj at gmail.com>
713
zobrazit citaci
> nech si dat razitko na listek a opis celej nazev:)
*** Stravov?n? Hrbat? s.r.o. = Na R??ku ;) hanoj

30.10.2008 05:26:24 (#6)
gravatar

BH

<singularita at gmail.com>
306
Ja pisu bez "Restaurace", i kdyz pokud prefix je jiny nez "restaurace", "restaurant" nebo neco podobneho, pisu to celym nazvem (Napr. "Pizzeria Don Vito") IMHO pokud prefix prinasi nejakou podstatnou informaci (jako treba ze je to cinska restaurace nebo pizzerka, tak napsat (minimalne asi do alt_name), jinak ne.) zobrazit citaci
>> Samotna restaurace se jmenuje 'U Dvoraku', ale >> >> primo na budove je napsano 'Restaurace U Dvoraku'. Pokud napisu jenom 'U >> >> Dvoraku', tak v pripade Restaurant Cafe Bar Aloe uz je to zase sporne, co >> >> napisu v tomto pripade?
Ja sam bych asi napsal jen name="Aloe" Martin

« zpět na výpis měsíce