« zpět na výpis měsíce |

[Talk-cz] RFC: používání češtiny (fwd)

Vlákno 5.9. - 5.9.2008, počet zpráv: 1


5.9.2008 12:35:38 (#1)
gravatar

Pavel Machek

<pavel at ucw.cz>
1040 1226
----- Forwarded message from Pavel Machek <pavel at suse.cz> ----- From: Pavel Machek <pavel at suse.cz> To: talk-cz at openstreetmap.org Subject: Re: [Talk-cz] RFC: pou??v?n? ?e?tiny X-Warning: Reading this can be dangerous to your mental health. Ahoj! zobrazit citaci
> > > kostel svat?ho V?clava. Zkratka se zp?tn? ud?lat d? automaticky, kde?to > > > obr?cen? je to t??k?. Svat? je IMO ozna?en? toho, ?e byl svato?e?en a > > > nen? to sou??st? jeho jm?na, nebo? ofici?ln? to byl kn??e V?clav I. > > *** znovu jsem se nad tim zamyslel (a srovnaval jak to delaji jinde) a > > slovo kostel bych odstranil uplne a vyznam uvadel jen pokud bude jiny > > (kaple?, basilika, katedrala). > > To sice d?v? smysl, vytv??? to v?ak o???ek pro vyhled?va?: > sv. Marek > kapli?ka sv. Marka > > Pokud n?kdo zad? do vyhled?va?e "sv. Marek" najde se jen jedno z toho. > > Asi by to m?lo smysl ?e?it glob?ln? pro jazyky se sklo?ov?n?m, bu? > nov?mi tagy, nebo inteligenc? vyhled?va?e, kter? by um?l sklo?ovat > jm?na. > > ???name=kaple sv. Marka > nominative=???sv. Marek > > > Tady jsem se to pokusil nast?nit, ale skoro si mysl?m, ?e by to byla > docela nep??jemn? pr?ce. Neexistuje n?kde k?d, kter? by to ji? um?l > > > a
Hodne neprijemna. zobrazit citaci
> dal by se zapracovat do vyhled?va?e? Pravideln? mi po?tou chod? > automaticky generovan? dopisy nadepsan? "V??en? pane Brab?e", tak?e > rozhodn? takov? software existuje, a nen? ?pln? blb?.
Tenhle kod existuje, jmenuje se morfologie, a ceska verse (GPL) je treba na nltools.sf.net. zobrazit citaci
> Proposed tags: > > nominative > genitive
Nene, tohle at opravdu dela vyhledavac. -- (english) http://www.livejournal.com/~pavelmachek (cesky, pictures) http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~pavel/picture/horses/blog.html ----- End forwarded message ----- -- (english) http://www.livejournal.com/~pavelmachek (cesky, pictures) http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~pavel/picture/horses/blog.html

« zpět na výpis měsíce