323.html 37 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549
  1. <html>
  2. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  3. <link rel='stylesheet' id='validate-engine-css-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/wysija-newsletters/css/validationEngine.jquery.css?ver=2.7.2' type='text/css' media='all' />
  4. <link rel='stylesheet' id='open-sans-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A300italic%2C400italic%2C600italic%2C300%2C400%2C600&#038;subset=latin%2Clatin-ext&#038;ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
  5. <link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
  6. <link rel='stylesheet' id='admin-bar-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-includes/css/admin-bar.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
  7. <link rel='stylesheet' id='follet-bootstrap-styles-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/follet/includes/follet-core/includes/bootstrap/css/bootstrap.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
  8. <link rel='stylesheet' id='follet-style-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/style.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  9. <link rel='stylesheet' id='genericons-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/_inc/genericons/genericons/genericons.css?ver=3.1' type='text/css' media='all' />
  10. <link rel='stylesheet' id='jetpack-top-posts-widget-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/modules/widgets/top-posts/style.css?ver=20141013' type='text/css' media='all' />
  11. <link rel='stylesheet' id='aletheia-fonts-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/fonts.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  12. <link rel='stylesheet' id='aletheia-general-colors-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/general-colors.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  13. <link rel='stylesheet' id='aletheia-primary-color-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/primary-color.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  14. <style id='aletheia-primary-color-inline-css' type='text/css'>
  15. /**
  16. * This stylesheet will manage all primary color-related styles.
  17. *
  18. * @package Follet_Theme
  19. * @since 1.0
  20. */
  21. /* =============================================================================
  22. General
  23. ========================================================================== */
  24. a {
  25. color: #009302;
  26. }
  27. /* Navigation pills
  28. ========================================================================== */
  29. .nav-pills > li.active > a,
  30. .nav-pills > li.active > a:hover,
  31. .nav-pills > li.active > a:focus {
  32. background-color: #009302;
  33. }
  34. /* Buttons
  35. ========================================================================== */
  36. .btn.btn-primary {
  37. background-color: #009302;
  38. }
  39. /* Top navigation
  40. ========================================================================== */
  41. #top-navigation-wrapper {
  42. border-bottom: 5px solid #009302;
  43. }
  44. .dropdown-menu > li > a:hover, .dropdown-menu > li > a:focus {
  45. background-color: #009302;
  46. }
  47. /* =============================================================================
  48. Header
  49. ========================================================================== */
  50. #main-header {
  51. background-color: #009302;
  52. }
  53. /* =============================================================================
  54. Content
  55. ========================================================================== */
  56. /* Articles
  57. ========================================================================== */
  58. #main article {
  59. border-top: 5px solid #009302;
  60. }
  61. .author-info {
  62. border-bottom: 2px solid #009302;
  63. }
  64. #breadcrumbs,
  65. .page-header,
  66. .post-navigation,
  67. #comments {
  68. border-top: 5px solid #009302;
  69. }
  70. /* Sidebar
  71. ========================================================================== */
  72. #secondary .widget {
  73. border-top: 5px solid #009302;
  74. }
  75. /* Post pagination
  76. =========================================================================== */
  77. .page-links .links-container {
  78. border-top: 2px solid #009302;
  79. }
  80. /* =============================================================================
  81. Comments
  82. ========================================================================== */
  83. #comments .reply a {
  84. border-bottom: 1px dotted #009302;
  85. }
  86. .comment-metadata a {
  87. border-bottom: 1px dotted #009302;
  88. }
  89. /* =============================================================================
  90. Footer
  91. ========================================================================== */
  92. #footer .credits a:hover {
  93. color: #009302;
  94. }
  95. #social-menu ul li a:hover {
  96. color: #009302;
  97. }
  98. </style>
  99. <link rel='stylesheet' id='aletheia-secondary-color-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/secondary-color.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  100. <link rel='stylesheet' id='aletheia-icons-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/icons.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
  101. <link rel='stylesheet' id='jetpack_css-css' href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/css/jetpack.css?ver=4.0.3' type='text/css' media='all' />
  102. <!-- START -->
  103. 20.09. - 26.09.2016
  104. <!-- place picture here -->
  105. <div class="wp-caption alignnone" style="width: NaNpx;">
  106. <p class="wp-caption-text"><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/09/sotm2016_groupfoto.jpg" alt="Logo" /></p>
  107. <p class="wp-caption-text">Účastníci letošní SotM 2016 v Bruselu <a href="#wn323"><sup>1</sup></a> | Foto Tatiana van Campenhout <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC-BY-SA 4.0</a></p>
  108. </div>
  109. <h2 >Téma: není</h2>
  110. <h2 >OSM CZ</h2>
  111. <ul>
  112. <li>Matěj Cepl hledá největší <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014953.html">prasárny</a> v sadách změn OSM.</li>
  113. <li>Dalibor a Lukáš přinášejí další <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014963.html">překlady wiki</a>.</li>
  114. <li>Prosba o kontrolu správnosti <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014967.html">turistické trasy</a> v OSM.</li>
  115. <li>Problémy s <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014968.html">nahráváním rozcestníků</a> po posledních úpravách od Walleyho.</li>
  116. <li>A další podivný <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014978.html">zásek na pažbě</a> do OSM co našel Matěj.</li>
  117. <li>Dodavatel opravil exporty LPIS a tracer tak <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014987.html">zase funguje</a>.</li>
  118. <li>A jak je to s číslovanými <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/014994.html">úseky</a> turistických tras a kde to lze zkontrolovat?</li>
  119. <li>Střípky z <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/015002.html">pátku</a> na konferenci State of the Map v Bruselu od Jethra a Krakonoše.</li>
  120. <li>A ještě jednou Matěj Cepl - tentokrát <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/015007.html">cizojazyčné názvy</a> v Praze.</li>
  121. <li>Aktuálně používané mapovací schéma pro <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/015021.html">železnice</a> a jeho stav v ČR.</li>
  122. <li>Jáchym Čepický <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-September/015029.html">láká</a> na minikonferenci FOSS4G.cz a členskou schůzi OS Geo.</li>
  123. </ul>
  124. <h2 >OSM SK</h2>
  125. <ul>
  126. <li>Sjednocení <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/3BX9iCYSFpM">operátorů bankomatů</a> na Slovensku.</li>
  127. <li>Logování <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/CWy7kOfHJts">polohy vlaku</a> na slovenských železnicích.</li>
  128. <li>Jaký je aktuální stav <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/pJF_7ZYknpU">mapping party</a> v Temrine. Je už odsouhlasen aspoň přesný termín?</li>
  129. <li>Jak je to s evidencí <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/Q0G3r8piNCM">časů na turistických trasách</a> v OSM?</li>
  130. </ul>
  131. <h2 id="wn323_sotm_2016">SotM 2016</h2>
  132. <ul>
  133. <li id="wn323_13097">Během konference State of the Map v Bruselu bylo odstartováno <a href="https://donate.openstreetmap.org/">kolo financování pro rok 2016</a>, které má financovat aktuální náklady Nadace OpenStreetMap. To zahrnuje (nejen) pořizování a provoz OSM serverů. Cílová částka je 70 tisíc Euro.</li>
  134. <li id="wn323_13057">Nesestříhaná videa z konference State of the Map 2016 jsou <a href="http://2016.stateofthemap.org/">dostupná online</a>. Brzy budou rozdělena na jednotlivé přednášky.</li>
  135. <li id="wn323_13073">[1] Na SotM byly oznámeni vítězové cen OSM (počet hlasů a získané hlasy v závorce): Roland Olbricht (213/665), Lukas Martinelli a Manuel Roth (160/500), tým WeeklyOSM (377/584), Martin Ždila (186/554), Pascal Neis (306/605), Frederik Ramm (186/576). Další detaily <a href="http://awards.osmz.ru/results">výsledků</a> jsou na hlasovací platformě a Nadace OSM k tomu vydala <a href="https://blog.openstreetmap.org/2016/09/26/we-have-our-winners/">blogový příspěvek</a>. Tým Weekly děkuje za podporu a gratulujeme i Martinovi Ždilovi.</li>
  136. <li id="wn323_13088">Na Flickru najdete část fotek ze SotM v Bruselu označeny tagem <a href="https://www.flickr.com/photos/tags/sotm2016">sotm2016</a>.</li>
  137. <li id="wn323_13075">Na letošním SotM se sešlo mnoho nositelů triček Mapper řemeslník. Tričko bylo distribuováno během konference jako odezva na <a href="http://mike.teczno.com/notes/openstreetmap-at-a-crossroads.html">blogový zápisek</a> Michala Migurskiho (jak jsme <a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/7916#wn315_12574">informovali</a> dříve). To na <a href="https://twitter.com/hakan42/status/779587506400624640">Twitteru</a> vedlo k <a href="https://twitter.com/ianschuler/status/779231262821212160">jistým spekulacím</a>.</li>
  138. <li>Gregory Marler sepsal své zkušenosti z působení jako dobrovolný strážce <a href="http://www.livingwithdragons.com/2016/09/being-a-code-of-conduct-volunteer">Pravidel chování</a> na konferenci SoTM v Bruselu.</li>
  139. </ul>
  140. <h2 id="wn323_mapping">Mapování</h2>
  141. <ul>
  142. <li id="wn323_13081">BushmanK <a href="https://www.openstreetmap.org/user/BushmanK/diary/39535">si myslí</a>, že RFC stav pro návrhy není vždy respektován a prochází tak do fáze hlasování bez vypořádání všech připomínek a otázek.</li>
  143. <li id="wn323_13046">Na Tagging mail listu probíhá <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-September/030196.html">diskuze</a> o tagu <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cenotaph">cenotaph</a>. Vypadá to, že žádný z těchto památníků nebyl přidán do OSM.</li>
  144. <li id="wn323_13055">Warin <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-September/030246.html">objevil</a> osm let starý návrh na tagování zaplavovaných planin (<code>natural=floodplain</code>).</li>
  145. <li id="wn323_13077">Abhishek z data týmu Mapbox <a href="https://www.openstreetmap.org/user/saikabhi/diary/39543">informuje</a> ve svém uživatelském deníku o jejich práci na zlepšení poziční přesnosti silniční sítě na Taiwanu. (<a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/8125#wn322_12980">psali</a> jsme již dříve)</li>
  146. </ul>
  147. <h2 id="wn323_community">Komunita</h2>
  148. <ul>
  149. <li id="wn323_13092">Bryan Housel <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1299">navrhuje</a> zavést pro repozitář OpenStreetMap na GitHubu pravidla přispívání. V žádosti o přetažení od Bryana je diskuze o tom, kdo je ta správná osoba pro vyřizování stížností.</li>
  150. <li id="wn323_13048">Zhruba 100 studentů čtvrtého ročníku střední školy Santa Maria v Portugalete zmapovalo problematické body pro lidi se sníženou mobilitou a navrhlo lepší trasy pro jejich klíčové destinace. Mapping Portugalete je podle tohoto <a href="http://www.deia.com/2016/09/20/bizkaia/margen-izquierda-encartaciones/mapas-para-hacer-un-portugalete-mas-amigable">blogu</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.deia.com/2016/09/20/bizkaia/margen-izquierda-encartaciones/mapas-para-hacer-un-portugalete-mas-amigable">překlad</a>) jeden z projektů vytvořených od roku 2014 v rámci programu Ciudades Amigables (přátelská města).</li>
  151. <li id="wn323_13045">Yahoo Finance <a href="http://finance.yahoo.com/news/telenav-releases-openstreetview-automotive-integrated-120000538.html">informuje</a>, že Telenav 22. září oznámil dostupnost <a href="http://openstreetview.org/map/">Open Street View</a>, svobodné a otevřené platformy navržené pro urychlení vývoje OSM. Dostupné jsou i neplacené aplikace pro iOS i Android.</li>
  152. <li id="wn323_13038">Pascal Neis <a href="https://twitter.com/i/web/status/778692439892594688">experimentuje</a> s prezentací aktivních mapperů na mapě.</li>
  153. <li id="wn323_13080">Ben Discoe (v možná nejslušnějším kázání co bylo kdy napsáno) komentuje blogový zápisek Michala Migurskisko "OSM na křižovatce" (<a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/7916#wn315_12574">který byl zmiňován ve WeeklyOSM již dříve</a>). Problém, který otevřel je ale trochu <a href="https://www.openstreetmap.org/user/bdiscoe/diary/39538">jiný</a> - peníze!</li>
  154. <li id="wn323_13078">Pratik Yadav <a href="http://www.openstreetmap.org/user/pratikyadav/diary/39542">se ptá</a> na důvod, proč si zvolit konkrétní uživatelské jméno pro OpenStreetMap. První odpovědi jsou v komentářích.</li>
  155. </ul>
  156. <h2 id="wn323_imports">Importy</h2>
  157. <ul>
  158. <li id="wn323_13062">Spencer Gardner <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-us/2016-September/016734.html">se snaží</a> zjistit, jak byla spočítána hodnota tagu <code>lanes=*</code> pro jednosměrné ulice v Massachusetts během silničního importu MassGIS.</li>
  159. <li id="wn323_13034">Kilometrovníky na dálnicích se staly ve Francii <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2016-September/082048.html">otevřenými daty</a>. Komunita diskutuje správné tagování, speciálně tag <code>ref</code>.</li>
  160. <li id="wn323_13089">Dewi Sulistioningrum, člen HOT, se <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/imports/2016-September/004596.html">zajímá</a> o import "<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import_Infrastructure_Features_in_Surabaya">infrastruktury</a>" (školy, mešity, nemocnice) a <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Indonesia/Surabaya_Boundaries_Import">hranic</a> v části Indonésie.</li>
  161. </ul>
  162. <h2 id="wn323_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
  163. <ul>
  164. <li id="wn323_13056">Švýcarská asociace OpenStreetMap je <a href="http://sosm.ch/sosm-is-now-an-osmf-local-chapter/">nyní</a> oficiální lokální zastoupení (local chapter) Nadace OSM. Další zastoupení existují v Itálii a na Islandu.</li>
  165. </ul>
  166. <h2 id="wn323_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
  167. <ul>
  168. <li id="wn323_13072">Biondi Sima z HOT Indonésie <a href="http://openstreetmap.id/en/english-3-ways-to-strengthen-disaster-resilience-lessons-learned-from-indonesia/">informuje</a> o třech způsobech pro snižování dopadu katastrof v Indonésii.</li>
  169. <li id="wn323_13066">Projekt Healthsites.io, sbírající data o zdravotních centrech pro humanitární účely, <a href="https://healthsites.io/">je nyní</a> ve stavu beta.</li>
  170. <li id="wn323_13061">HOT <a href="https://hotosm.org/updates/2016-09-15_mapping_for_resilience_karamoja_region_uganda">informuje</a> o týdenním přípravném výletu do ugandské Karamoji.</li>
  171. </ul>
  172. <h2 id="wn323_maps">Mapy</h2>
  173. <ul>
  174. <li id="wn323_13029">OpenCycleMap nyní <a href="https://twitter.com/gravitystorm/status/778319384578318336">podporuje</a> <code>cycleway: right = track / lane</code> a <code>cycleway: left = track / lane</code>.</li>
  175. <li id="wn323_13051">Projekt Open Transport Net zahrnující 14 evropských partnerů otevírá a vizualizuje dopravní data v rámci Evropy. Například Plzeň <a href="http://opentransportnet.eu/web/guest/pilsen-traffic-volumes">ukazuje</a> dopravu před a během uzavírek v centru města. Obyvatelé tak mohou na webu vidět, kde mají očekávat problémy s dopravou.</li>
  176. <li id="wn323_13060">Sven Geggus <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2016-September/113489.html">nasadil</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2016-September/113489.html">překlad</a>) na <a href="https://www.openstreetmap.de/karte.html">openstreetmap.de</a> nový mapový styl German, fork z OSM Carto s německými nápisy a "německými" barvami pro silnice.</li>
  177. <li id="wn323_13041">Yvecai <a href="http://www.openstreetmap.org/user/yvecai/diary/39525">vytvořil</a> nový základní styl pro OpenSnowMap s dobrým kontrastem a čitelností pro zobrazení lyžařských svahů.</li>
  178. </ul>
  179. <h2 id="wn323_open_data">Otevřená data</h2>
  180. <ul>
  181. <li id="wn323_13049">GISuser <a href="http://gisuser.com/2016/09/openstreetmap-statistics-canada-crowdsourcing-project/">informuje</a> o crowdsourcingovém pilotním projektu <a href="http://www.statcan.gc.ca/eng/crowdsourcing">Statistiky Kanady</a>, který bude spuštěn 17. října 2016.</li>
  182. </ul>
  183. <h2 id="wn323_software">Software</h2>
  184. <ul>
  185. <li id="wn323_13065">Moskevská firma Urbica <a href="http://galton.urbica.co/">vyvinula</a> Galton - systém pro routování postavený nad OSM daty a OSRM platformou, který zobrazuje oblasti dostupné v konkrétním čase z libovolného bodu. <a href="https://github.com/urbica/galton/">Zdrojový kód</a> je na GitHubu. Na svém blogu <a href="https://medium.com/@Urbica.co/hello-galton-e6e07a7164b7#.o4rnajpdm">popisuje</a> celý projekt více do detailu.</li>
  186. </ul>
  187. <h2 id="wn323_programming">Programování</h2>
  188. <ul>
  189. <li id="wn323_13063">Na <abbr title="Amazon WebServices">AWS</abbr> je k dispozici nový, veřejný a volně dostupný <a href="https://aws.amazon.com/de/blogs/publicsector/announcing-terrain-tiles-on-aws-a-qa-with-mapzen/">digitální model terénu</a> vytvořený s pomocí firmy Mapzen z různých volně dostupných datových zdrojů.</li>
  190. <li id="wn323_13079">Tim Teulings <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Framstag/diary/39540">informuje</a> o své práci na knihovně libosmscout během akce SommerCamp v Essenu.</li>
  191. <li id="wn323_13037">Lukas Martinelli <a href="https://www.kickstarter.com/projects/174808720/maputnik-visual-map-editor-for-mapbox-gl">hledá</a> podporu na Kickstarter.com pro vývoj svobodného editoru stylů pro JSON Styly pro MapboxGL. Cíl kampaně je 4000 CHF a byl dosažen během SotM víkendu.</li>
  192. </ul>
  193. <h2 id="wn323_releases">Nová vydání</h2>
  194. <table>
  195. <thead>
  196. <tr>
  197. <th>software</th>
  198. <th>verze</th>
  199. <th>datum vydání</th>
  200. <th>komentář</th>
  201. </tr>
  202. </thead>
  203. <tbody>
  204. <tr>
  205. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapbox_GL">Mapbox GL JS</a></td>
  206. <td><a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js/releases">v0.24.0</a></td>
  207. <td>19.09.2016</td>
  208. <td>11 nových vlastností a vylepšení, 10 oprav chyb</td>
  209. </tr>
  210. <tr>
  211. <td><a href="http://osmand.net">OsmAnd for iOS *</a></td>
  212. <td><a href="http://osmand.net/blog?id=osmand-ios-1.2.3-released">1.2.5</a></td>
  213. <td>19.09.2016</td>
  214. <td>opravy chyb</td>
  215. </tr>
  216. <tr>
  217. <td><a href="https://github.com/mapbox/geobuf">Geobuf</a></td>
  218. <td><a href="https://github.com/mapbox/geobuf/blob/master/CHANGELOG.md">3.0.0</a></td>
  219. <td>20.09.2016</td>
  220. <td>jedna zásadní změna a jedna opravená chyba</td>
  221. </tr>
  222. <tr>
  223. <td><a href="http://osmand.net/">OsmAnd for Android *</a></td>
  224. <td><a href="http://osmand.net/blog">2.4</a></td>
  225. <td>21.09.2016</td>
  226. <td>-</td>
  227. </tr>
  228. <tr>
  229. <td><a href="http://osmand.net/">OsmAnd+ for Android *</a></td>
  230. <td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand.plus">2.4.6</a></td>
  231. <td>21.09.2016</td>
  232. <td>integrace s audio systémem auta, lepší navigace, opravy chyb</td>
  233. </tr>
  234. <tr>
  235. <td><a href="https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android">Vespucci</a></td>
  236. <td><a href="http://vespucci.io/help/en/0.9.8%20Release%20notes/">0.9.8</a></td>
  237. <td>21.09.2016</td>
  238. <td>mnoho změn a vylepšení, viz poznámky k vydání</td>
  239. </tr>
  240. <tr>
  241. <td><a href="http://www.mapillary.com/map">Mapillary Android *</a></td>
  242. <td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=app.mapillary">2.40</a></td>
  243. <td>23.09.2016</td>
  244. <td>přihlášení s OSM a Google, opravy pro stabilnější prohlížení</td>
  245. </tr>
  246. <tr>
  247. <td><a href="http://www.qgis.org">QGIS</a></td>
  248. <td><a href="https://github.com/qgis/QGIS/releases/tag/final-2_16_3">2.16.3</a></td>
  249. <td>23.09.2016</td>
  250. <td>-</td>
  251. </tr>
  252. <tr>
  253. <td><a href="https://wiki.gnome.org/Apps/Maps">Gnome Maps</a></td>
  254. <td><a href="http://linux.softpedia.com/progChangelog/GNOME-Maps-Changelog-102221.html">3.22.0</a></td>
  255. <td>24.09.2016</td>
  256. <td>přidány a aktualizovány překlady: perština, italština, skotská galština a ukrajinština</td>
  257. </tr>
  258. <tr>
  259. <td><a href="http://maperitive.net/">Maperitive *</a></td>
  260. <td><a href="http://maperitive.net/docs/">2.4.0</a></td>
  261. <td>25.09.2016</td>
  262. <td>-</td>
  263. </tr>
  264. <tr>
  265. <td><a href="https://www.komoot.de/">Komoot Android *</a></td>
  266. <td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.komoot.android">var</a></td>
  267. <td>26.09.2016</td>
  268. <td>-</td>
  269. </tr>
  270. <tr>
  271. <td><a href="http://www.mapillary.com/map">Mapillary iOS *</a></td>
  272. <td><a href="https://itunes.apple.com/us/app/mapillary/id757286802">4.4.14</a></td>
  273. <td>26.09.2016</td>
  274. <td>přihlášení s OSM a Google, zachovávání EXIF tagů</td>
  275. </tr>
  276. <tr>
  277. <td><a href="http://maps.me">Maps.me Android *</a></td>
  278. <td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro">var</a></td>
  279. <td>26.09.2016</td>
  280. <td>oprava chyby GPS, nová mapová data</td>
  281. </tr>
  282. <tr>
  283. <td><a href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto">OpenStreetMap Carto Style</a></td>
  284. <td><a href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/compare/v2.43.0...v2.44.0">2.44.0</a></td>
  285. <td>26.09.2016</td>
  286. <td>viz poznámky k vydání</td>
  287. </tr>
  288. </tbody>
  289. </table>
  290. Poskytuje <a href="https://osm.wno-edv-service.de/index.php/osm-software">OSM Software Watchlist</a>.
  291. (*) nesvobodný software. Viz <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.en.html">svobodný software</a>.
  292. <h2 id="wn323_did_you_know_…">Věděli jste ...</h2>
  293. <ul>
  294. <li id="wn323_13054">... o reportu z Taginfo <a href="https://taginfo.openstreetmap.org/reports/frequently_used_keys_without_wiki_page">indikujícím</a> klíče, které jsou často používané ale nemají stránku na wiki s popisem? ( v CZ Taginfo je <a href="http://taginfo.openstreetmap.cz/reports/frequently_used_keys_without_wiki_page">čisto</a>)</li>
  295. <li id="wn323_13026">... o <a href="http://vroom-project.org/">VROOM</a> (Vehicle Routing Optimization Open-source Machine)? <em>jcoupey</em> poskytuje rozšíření pro OSMBC.</li>
  296. <li id="wn323_13040">... o ‘Binárních banditech’ kradoucích čísla domů v americké Filadelfii? Podivní zloději <a href="http://philadelphia.cbslocal.com/2016/09/15/binary-bandit-numbers-philly-homes/">kradou</a> jen nuly a jedničky z domovních čísel ve Filadelfii. Co je k tomu vede? A co to znamená pro OSM? ;)</li>
  297. </ul>
  298. <h2 id="wn323_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
  299. <ul>
  300. <li id="wn323_13074">Holger Sparr z MacLife <a href="http://www.maclife.de/ratgeber/ersetzen-iphone-ipad-klassische-atlanten-landkarten-10080075.html">vyjmenovává</a> nejlepší mapové aplikace pro iPhone/iPad a vysvětluje jejich výhody.</li>
  301. <li id="wn323_13068">Na web připojené vozidla od Audi, BMW a Daimleru budou <a href="http://www.bbc.com/news/technology-37471906">pravděpodobně brzy</a> budou dodavateli dat pro Here.</li>
  302. <li id="wn323_13021">Španělský magazín NOSOLOSIG <a href="http://www.nosolosig.com/noticias/713-la-calidad-de-la-informacion-geografica-en-america-latina">informoval</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Spanish)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.nosolosig.com/noticias/713-la-calidad-de-la-informacion-geografica-en-america-latina">překlad</a>) ve svém posledním vydání, že "Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH)" zadalo studii na zjištění kvality geo dat v Latinské Americe.</li>
  303. <li id="wn323_13064">Google <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sLZxAB1el6w">vysvětluje</a> jak vytvořit vlastní mapový styl z jejich vektorových dlaždic a tak se opět snaží zmenšit zpoždění za OpenStreetMap.</li>
  304. </ul>
  305. <h2 id="wn323_upcoming_events">Plánované události</h2>
  306. <table>
  307. <thead>
  308. <tr>
  309. <th>kde</th>
  310. <th>co</th>
  311. <th>kdy</th>
  312. <th>země</th>
  313. </tr>
  314. </thead>
  315. <tbody>
  316. <tr>
  317. <td>Tampere</td>
  318. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:OSM%20Kahvit">OSM kahvit Tampere</a></td>
  319. <td>29.09.2016</td>
  320. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fi.svg" alt="finland" /></td>
  321. </tr>
  322. <tr>
  323. <td>Espoo</td>
  324. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:OSM%20Kahvit">OSM kahvit Espoo</a></td>
  325. <td>29.09.2016</td>
  326. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fi.svg" alt="finland" /></td>
  327. </tr>
  328. <tr>
  329. <td>Leoben</td>
  330. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Leoben/Stammtisch">Stammtisch Obersteiermark</a></td>
  331. <td>29.09.2016</td>
  332. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/at.svg" alt="austria" /></td>
  333. </tr>
  334. <tr>
  335. <td>Stazzema</td>
  336. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/2016%20Mapping%20party%20del%20sentiero%20Alta%20Versilia">Mapping Party Sentiero Alta Versilia</a>: serata introduttiva al Mapping Party del 2 Ottobre</td>
  337. <td>30.09.2016</td>
  338. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  339. </tr>
  340. <tr>
  341. <td>Düsseldorf</td>
  342. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/D%C3%BCsseldorf/Stammtisch">Stammtisch</a></td>
  343. <td>30.09.2016</td>
  344. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  345. </tr>
  346. <tr>
  347. <td>Sarapiquí</td>
  348. <td><a href="https://fundecor.org">https://fundecor.org</a>: Mapatón v3 UNA Sede Río Frío Distrito Horquetas de Sarapiquí, Heredia</td>
  349. <td>30.09.2016</td>
  350. <td><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2016/08/cr.svg" alt="costa rica" /></td>
  351. </tr>
  352. <tr>
  353. <td>Benátky</td>
  354. <td><a href="http://www.regione.liguria.it/argomenti/conoscere-e-vivere-il-territorio/protezione-civile-e-ambiente/cartografia/la-mappalonga.html">Mappalonga Mapathon</a></td>
  355. <td>01.10.2016</td>
  356. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  357. </tr>
  358. <tr>
  359. <td>Saint-Herblain</td>
  360. <td><a href="https://openstreetmap.fr/node/18742">Cartopartie</a></td>
  361. <td>01.10.2016</td>
  362. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fr.svg" alt="france" /></td>
  363. </tr>
  364. <tr>
  365. <td>Kjóto</td>
  366. <td><a href="http://opendatakyoto.connpass.com/event/39116/">京都オープンデータソン2016 vol.2(吉田神社) with 第1回諸国・浪漫マッピングパーティ</a></td>
  367. <td>01.10.2016</td>
  368. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/08/jp.svg" alt="japan" /></td>
  369. </tr>
  370. <tr>
  371. <td>Trento</td>
  372. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapping%20party%20Pieve%20Tesino">Mapping party Pieve Tesino</a></td>
  373. <td>01.10. - 02.10.2016</td>
  374. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  375. </tr>
  376. <tr>
  377. <td>Metro Manila</td>
  378. <td><a href="https://sotmasia2016.splashthat.com/">State of the Map Asia 2016</a></td>
  379. <td>01.10. - 02.10.2016</td>
  380. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/ph.svg" alt="philippines" /></td>
  381. </tr>
  382. <tr>
  383. <td>Stazzema</td>
  384. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/2016%20Mapping%20party%20del%20sentiero%20Alta%20Versilia">2016 Mapping party del sentiero Alta Versilia</a>: escursione e raccolta dati</td>
  385. <td>02.10.2016</td>
  386. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  387. </tr>
  388. <tr>
  389. <td>Rennes</td>
  390. <td><a href="http://www.bibliotheque.leschampslibres.fr/agenda/enrichir-une-carte-pour-faciliter-les-actions-humanitaires/a5f955785fc53156b807d4e650c99e71/">Découverte d'OpenStreetMap pour l'humanitaire</a></td>
  391. <td>02.10.2016</td>
  392. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fr.svg" alt="france" /></td>
  393. </tr>
  394. <tr>
  395. <td>Taipei</td>
  396. <td><a href="https://osmtw.hackpad.com/ep/group/G9uyc8dKLkZ">Taipei Meetup, Mozilla Community Space</a></td>
  397. <td>03.10.2016</td>
  398. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/tw.svg" alt="taiwan" /></td>
  399. </tr>
  400. <tr>
  401. <td>Rostok</td>
  402. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Rostocker%20Treffen">OSM Stammtisch Rostock</a></td>
  403. <td>04.10.2016</td>
  404. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  405. </tr>
  406. <tr>
  407. <td>Paříž</td>
  408. <td><a href="https://www.eventbrite.fr/e/billets-missing-maps-paris-6-27935030428">Mapathon Missing Maps Paris</a></td>
  409. <td>04.10.2016</td>
  410. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fr.svg" alt="france" /></td>
  411. </tr>
  412. <tr>
  413. <td>Falmouth</td>
  414. <td><a href="http://www.clearmapping.co.uk/our-blog/item/452-missing-maps-community-mapping-project.html">Missing Maps by ClearMapping</a> (<a href="https://twitter.com/clearmappingco/status/780704843786817536">https://twitter.com/clearmappingco/status/780704843786817536</a>)</td>
  415. <td>04.10.2016</td>
  416. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/uk.svg" alt="united kingdom" /></td>
  417. </tr>
  418. <tr>
  419. <td>Řím</td>
  420. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Rome/Incontro/4Ottobre2016">Geobirra Roma</a></td>
  421. <td>04.10.2016</td>
  422. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  423. </tr>
  424. <tr>
  425. <td>Stuttgart</td>
  426. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Stuttgart/Stammtisch">Stammtisch</a></td>
  427. <td>05.10.2016</td>
  428. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  429. </tr>
  430. <tr>
  431. <td>Vídeň</td>
  432. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Wien/Stammtisch">57. Wiener Stammtisch</a></td>
  433. <td>06.10.2016</td>
  434. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/at.svg" alt="austria" /></td>
  435. </tr>
  436. <tr>
  437. <td>Drážďany</td>
  438. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Stammtisch%20Dresden">Stammtisch</a></td>
  439. <td>07.10.2016</td>
  440. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  441. </tr>
  442. <tr>
  443. <td>Drážďany</td>
  444. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Elbe-Labe-Meeting">Elbe-Labe-Meeting</a></td>
  445. <td>08.10. - 09.10.2016</td>
  446. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  447. </tr>
  448. <tr>
  449. <td>Lyon</td>
  450. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lyon#Groupe%20local%20lyonnais">Rencontre mensuelle mappeurs</a></td>
  451. <td>11.10.2016</td>
  452. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/fr.svg" alt="france" /></td>
  453. </tr>
  454. <tr>
  455. <td>Landshut</td>
  456. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Landshut%20Stammtisch">Landshut Stammtisch</a></td>
  457. <td>11.10.2016</td>
  458. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  459. </tr>
  460. <tr>
  461. <td>Mnichov</td>
  462. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M%C3%BCnchen/Treffen">Stammtisch München</a></td>
  463. <td>11.10.2016</td>
  464. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  465. </tr>
  466. <tr>
  467. <td>Berlín</td>
  468. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Berlin/Stammtisch">100. Berlin-Brandenburg Stammtisch</a></td>
  469. <td>14.10.2016</td>
  470. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  471. </tr>
  472. <tr>
  473. <td>Tokyo</td>
  474. <td><a href="https://atnd.org/events/81356">東京!街歩き!マッピングパーティ:第1回 哲学堂公園</a></td>
  475. <td>15.10.2016</td>
  476. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/08/jp.svg" alt="japan" /></td>
  477. </tr>
  478. <tr>
  479. <td>Berlín</td>
  480. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Berlin%20Hack%20Weekend%20October%202016">Hack Weekend</a></td>
  481. <td>15.10. - 16.10.2016</td>
  482. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  483. </tr>
  484. <tr>
  485. <td>Favara</td>
  486. <td>Mapping party dei vicoli, cortili, scalinate, archi e orti del centro antico di Favara, Organizzato dalla Molitec, Farm Cultural Park e Tivissima</td>
  487. <td>16.10.2016</td>
  488. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/it.svg" alt="italy" /></td>
  489. </tr>
  490. <tr>
  491. <td>Bonn</td>
  492. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bonn/Stammtisch">Bonner Stammtisch</a></td>
  493. <td>18.10.2016</td>
  494. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  495. </tr>
  496. <tr>
  497. <td>Lüneburg</td>
  498. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/L%C3%BCneburg/Mappertreffen">Mappertreffen Lüneburg</a></td>
  499. <td>18.10.2016</td>
  500. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/de.svg" alt="germany" /></td>
  501. </tr>
  502. <tr>
  503. <td>Nottingham</td>
  504. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nottingham/Pub%20Meetup">Nottingham</a></td>
  505. <td>18.10.2016</td>
  506. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/uk.svg" alt="united kingdom" /></td>
  507. </tr>
  508. <tr>
  509. <td>Edinburg</td>
  510. <td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Edinburgh#Social%20Events">Edinburg</a></td>
  511. <td>18.10.2016</td>
  512. <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/uk.svg" alt="united kingdom" /></td>
  513. </tr>
  514. </tbody>
  515. </table>
  516. <strong>Poznámka</strong>: Pokud zde chcete vidět vaši akci<span class="message_body">, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Calendar">zadejte ji</a> prosím do kalendáře. Pouze data z kalendáře se objeví v našem týdeníku.</span><span class="message_body"> V <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events">kalendáři</a> prosím nezapomeňte zmínit město a zemi. A pro vložení kategorie použijte prosím [edit blog detail].</span>
  517. <div style="background-color: #dddddd; padding: 10px;">
  518. <span style="color: #333333;">Toto číslo přeložil <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/tkk" target="_blank">tom.k </a></strong></span> redakčně upravili <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/Mari%C3%A1n%20Kyral" target="_blank">mkyral</a></strong></span> a <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/vop" target="_blank">vop</a></strong></span>. Budeme velmi rádi, pokud podpoříte a oceníte naši práci tím, že budete dílo dále šířit, např. sdílením na sociálních sítích (like, retweet, plus…). Předem za to děkujeme. Každé číslo v CZ verzi je promováno zde:</span><span style="color: #333333;"><strong><a style="color: #333333;" href="http://www.facebook.com/osmcz" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/FaceBook.png" alt="Facebook osmcz" /> <span style="text-decoration: underline;">OpenStreetMap CZ</span></a></strong> | <strong><a style="color: #333333;" href="https://twitter.com/osmcz" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Twitter.png" alt="Twitter @osmcz" /> <span style="text-decoration: underline;">@osmcz</span></a></strong> | <strong><a style="color: #333333;" href="https://plus.google.com/communities/111981115616957848548" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/GooglePlus.png" alt="Google Plus" /><span style="text-decoration: underline;">Openstreetmap </span></a></strong>| <strong><a style="color: #333333;" href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz" target="_blank"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Mail_blue.png" alt="Talk-cz" /> <span style="text-decoration: underline;">Talk-cz </span></a></strong>| <strong><a style="color: #333333;" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/osm_sk" target="_blank"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Mail_blue.png" alt="osm_sk" /> <span style="text-decoration: underline;">osm_sk</span></a></strong></span>
  519. </div>
  520. <div style="background-color: #dddddd; padding: 10px;"><span style="color: #333333;">Můžete nás kontaktovat e-mailem: <strong><a style="color: #333333;" href="mailto:weekly@openstreetmap.cz"><img src="http://kasparkovi.net/osm/weekly.php?img=Mail" alt="e-mail" /> <span style="text-decoration: underline;">weekly@openstreetmap.cz</span></a></strong></span></div>
  521. <div style="text-align: right;"><i>Originál tohoto souhrnu <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM#Languages">připravili</a>: Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, Rogehm, SomeoneElse, TheFive, YoViajo, derFred, escada, jinalfoflia, mgehling, seumas, wambacher.</i></div>