Browse Source

proofreading of 428

Marián Kyral 1 year ago
parent
commit
fbd8222c6e
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
  1. 21 21
      428.html

+ 21 - 21
428.html

@@ -124,7 +124,7 @@ a {
 <!-- place picture here -->
 <div class="wp-caption alignnone" style="width: 919px;">
 <p class="wp-caption-text"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2018/10/428_T_ES.jpg" alt="Pic" width="909" height="901" /></p>
-<p class="wp-caption-text">Jednoduše použitelný editor pro <code>parkovací pruhy</code> od acsd <a href="#wn428_18500">[1]</a> | © <a href="http://hdyc.neis-one.org/?acsd">acsd</a>, Map data © přispěvatelé OpenStreetMap</p>
+<p class="wp-caption-text">Jednoduše použitelný editor <code>parkovacích pruhů</code> od acsd <a href="#wn428_18500">[1]</a> | © <a href="http://hdyc.neis-one.org/?acsd">acsd</a>, Map data © přispěvatelé OpenStreetMap</p>
 </div>
 
 <h2>OSM CZ</h2>
@@ -135,8 +135,8 @@ a {
   <li>Přehled další várky <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-September/019909.html">novinek</a> ve Fody.</li>
   <li><a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-September/019910.html">Zprovozněn</a> severní půloblouk obchvatu Strakonic, je někdo poblíž pro kontrolu v mapě?</li>
   <li>Jak se vlastně <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-September/019911.html">značí</a> hrady a zámky které jsou a nebo nejsou přístupné veřejnosti?</li>
-  <li>Další německý mapper <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-October/019917.html">upravuje</a> tentokrát místo bazénů železniční trati (a maže nám adresní body).</li>
-  <li>Veřejné <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-October/019919.html">poděkování</a> České poště za nově vytvořené zmatky anebo když číslo schránky není pevný údaj.</li>
+  <li>Další německý mapper na návštěvě. Místo bazénů tentokrát <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-October/019917.html">upravuje</a> železniční trati (a maže nám adresní body).</li>
+  <li>Veřejné <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-October/019919.html">poděkování</a> České poště za nově vytvořené zmatky aneb když číslo schránky není pevný údaj.</li>
 </ul>
 
 <h2>OSM SK</h2>
@@ -147,13 +147,13 @@ a {
 <h2 id="wn428_mapping">Mapování</h2>
 <ul>
  	<li id="wn428_18527">OpenStreetMap Guinea <a href="https://twitter.com/osmguinee/status/1046016507673812992?s=19">tweetuje</a> o začátku své mapovací kampaně pro podporu boje proti ženské obřízce.</li>
- 	<li id="wn428_18507">Jean-Marc Liotier si všiml, že v Sengalu byly školy <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-sn/2018-September/000666.html">změněny</a> z oblastí na body a to vícero přispěvateli. Tím se ztratila určitá informace. Po menším průzkumu zjistil, že se to děje kvůli nadcházejícím volbám. Viníkem je organizace wa mbedni, stojící za projektem "Senegal Vote". Důvod je ale nepochopitelný: ve svém software nejsou schopni zpracovat plochy. Někdo by jim měl vysvětlit, že to se dá provést s pomocí Overpass API s minimálním úsilím. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-sn/2018-September/000666.html">překlad</a>)</li>
+ 	<li id="wn428_18507">Jean-Marc Liotier si všiml, že v Sengalu byly vícero přispěvateli <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-sn/2018-September/000666.html">změněny</a> školy z oblastí na body. Tím se ztratila určitá informace. Po menším průzkumu zjistil, že se to děje kvůli nadcházejícím volbám. Viníkem je organizace wa mbedni, stojící za projektem "Senegal Vote". Důvod je ale nepochopitelný: ve svém software nejsou schopni zpracovat plochy. Někdo by jim měl vysvětlit, že to se dá provést s pomocí Overpass API s minimálním úsilím. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-sn/2018-September/000666.html">překlad</a>)</li>
  	<li id="wn428_18528">Na Mastodontu <a href="https://mstdn.io/@GOwin/100814534784716266">poukazuje</a> Erwin Olario na diskuzi na kanálu telegramu OSM Asia o <a href="https://www.townsendjennings.com/data-team-edits/#3/42.31/-82.96">Corporate Editing Heatmap</a> (<a href="https://github.com/jenningsanderson/data-team-edits">zdrojový kód</a>). Nástroj byl vytvořen Jennings Anderson. Ukazuje oblasti, kde jsou aktivní organizovaní a komerční mappeři. Výsledky je možné filtrovat s pomocí roku a konkrétní firmy.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_community">Komunita</h2>
 <ul>
  	<li id="wn428_18513">Simon Poole <a href="https://twitter.com/sp8962/status/1045397276536053761">je překvapen</a> tím, že v USA je více aktivních mapperů v týdnu než o víkendech. Je zde více komerčních než nezávislých mapperů? Pro porovnání se lze podívat na grafy na <a href="http://osmstats.neis-one.org/?item=countries&amp;country=United%20States">osmstats.neis-one.org</a>.</li>
- 	<li id="wn428_18522">François Lacombe <a href="http://www.openstreetmap.fr/bilan-du-projet-du-mois-de-juillet-2018">informuje</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.openstreetmap.fr/bilan-du-projet-du-mois-de-juillet-2018/">překlad</a>) o francouzském čtvrtletním projektu pro zjištění vedení <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Power_networks/France">elektrické sítě</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Power_networks/France">překlad</a>) ve Francii a které přípravné práce jsou již hotovy. V tomto procesu hraje významnou roli nástroj pro sledování kvality dat Osmose.</li>
+ 	<li id="wn428_18522">François Lacombe <a href="http://www.openstreetmap.fr/bilan-du-projet-du-mois-de-juillet-2018">informuje</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.openstreetmap.fr/bilan-du-projet-du-mois-de-juillet-2018/">překlad</a>) o francouzském čtvrtletním projektu mapování <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Power_networks/France">vedení vysokého napětí</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Power_networks/France">překlad</a>) ve Francii a které přípravné práce jsou již hotovy. V tomto procesu hraje významnou roli nástroj pro sledování kvality dat Osmose.</li>
  	<li id="wn428_18520">Tomasz_W <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Tomasz_W/diary/45047">popisuje</a> svůj experiment změny pastelových odstínů pro parky v hlavním Carto stylu na tmavší barvy.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
@@ -162,10 +162,10 @@ a {
 </ul>
 <h2 id="wn428_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn428_18505">Hawa Adinani z Tanzanie <a href="https://www.hotosm.org/updates/students-complete-industrial-training-228-mapped-subwards-and-action-maps-for-disaster-management-of-dar-es-salaam/">informuje</a> o dokončeném školení studentů v Dar es Salaam, kde bylo zmapováno 228 městských částí pro podporu projektů krizového řízení a intervencí pro čištění řek a kanálů.</li>
- 	<li id="wn428_18532">Nate Smith <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2018-October/081464.html">oznámila</a> nový nástroj nazvaný <a href="https://campaigns.hotosm.org/">MapCampaigner</a>, vyvinutý HOT. Sami vývojáři jej popisují jako "nástroj pro sledování kvality dat" cílený na následnou práci poté co přispěvatelé provedou místní šetření zaměřené na specifické tagy. Například zde je <a href="https://campaigns.hotosm.org/campaign/24122d7abbad429b9e0ad7ca6ae36f72">report</a> ohledně budov z Botswaně s chybějícími tagy <code>building:roof</code> nebo <code>building:levels</code>. Kritika na mail listu tvrdí, že nástroj na rozdíl od jiných podobných jako jsou Osmose, OSMI a KeepRight nepokrývá mnohem důležitější data jako geometrii budov.</li>
- 	<li id="wn428_18545">Reliefweb <a href="https://reliefweb.int/report/niger/understanding-niamey-s-flood-risk-through-open-source-mapping-drones-and-modeling-0">informuje</a> o tom, že vláda Nigeru spolupracuje se Světovou bankou a organizací Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) na sbírání dat o riziku povodních v hlavním městě Nigérie Niamey. Získaná data zahrnují snímky s vysokým rozlišením získaná s pomocí dronů a 15 000 datových bodů k domům a infrastruktuře sbírané pomocí open source mobilní aplikace od nigerijské OpenStreetMap komunity. Data byla použita pro modelování rizika povodní v nejzranitelnějších oblastech Niamey.</li>
-  <li id="wn428_18533">V souvislosti s rozsáhlými mapovacími aktivitami (<a href="http://tasks.openstreetmap.id/project/78">1</a>, <a href="http://tasks.openstreetmap.id/project/45">2</a>) v oblasti po zemětřesení a tsunami v Palu a ostatních částech indonéského ostrova Sulawesi, by mohl čtenáře zajímat <a href="https://www.nationalgeographic.com/environment/2018/09/indonesia-tsunami-sulawesi-explained-science-geology/">článek</a> v National Geographic o vědě za touto akcí. Nedávno získaná OSM data byla použita pro <a href="https://unitar.org/unosat/node/44/2845">zprávu o škodách OSN</a>.</li>
+ 	<li id="wn428_18505">Hawa Adinani z Tanzanie <a href="https://www.hotosm.org/updates/students-complete-industrial-training-228-mapped-subwards-and-action-maps-for-disaster-management-of-dar-es-salaam/">informuje</a> o dokončeném školení studentů v Dar es Salaam, kde bylo zmapováno 228 městských částí v rámci podpory projektů krizového řízení a intervencí pro čištění řek a kanálů.</li>
+ 	<li id="wn428_18532">Nate Smithová <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2018-October/081464.html">oznámila</a> nový nástroj nazvaný <a href="https://campaigns.hotosm.org/">MapCampaigner</a>, vyvinutý HOT. Sami vývojáři jej popisují jako "nástroj pro sledování kvality dat" cílený na následnou práci poté, co přispěvatelé provedou místní šetření zaměřené na specifické tagy. Například zde je <a href="https://campaigns.hotosm.org/campaign/24122d7abbad429b9e0ad7ca6ae36f72">report</a> ohledně budov z Botswaně s chybějícími tagy <code>building:roof</code> nebo <code>building:levels</code>. Kritika na mail listu tvrdí, že nástroj na rozdíl od jiných podobných, jako jsou Osmose, OSMI a KeepRight, nepokrývá mnohem důležitější data jako geometrii budov.</li>
+ 	<li id="wn428_18545">Reliefweb <a href="https://reliefweb.int/report/niger/understanding-niamey-s-flood-risk-through-open-source-mapping-drones-and-modeling-0">informuje</a> o tom, že vláda Nigeru spolupracuje se Světovou bankou a organizací Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) na sbírání dat o riziku povodních v Niamey, hlavním městě Nigérie. Získaná data zahrnují snímky s vysokým rozlišením získaná s pomocí dronů a 15 000 datových bodů k domům a infrastruktuře sbírané pomocí open source mobilní aplikace od nigerijské OpenStreetMap komunity. Data byla použita pro modelování rizika povodní v nejzranitelnějších oblastech Niamey.</li>
+  <li id="wn428_18533">V souvislosti s rozsáhlými mapovacími aktivitami (<a href="http://tasks.openstreetmap.id/project/78">1</a>, <a href="http://tasks.openstreetmap.id/project/45">2</a>) v oblasti po zemětřesení a tsunami v Palu a ostatních částech indonéského ostrova Sulawesi, by mohl čtenáře zajímat <a href="https://www.nationalgeographic.com/environment/2018/09/indonesia-tsunami-sulawesi-explained-science-geology/">článek</a> v National Geographic o vědě v pozadí této akce. Nedávno získaná OSM data byla použita pro <a href="https://unitar.org/unosat/node/44/2845">zprávu o škodách OSN</a>.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_maps">Mapy</h2>
 <ul>
@@ -175,40 +175,40 @@ a {
 </ul>
 <h2 id="wn428_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn428_18502">Belgické dráhy <a href="https://tweakers.net/nieuws/143777/belgische-spoorwegen-tonen-locatie-treinen-in-real-time-op-openstreetmap-kaart.html">vytvořily</a> mapu ukazující aktuální <a href="https://trainmap.belgiantrain.be/">polohu</a> jejich vlaků v reálném čase a využívají OpenStreetMap jako pozadí.</li>
- 	<li id="wn428_18536">SomeoneElse <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/45070">napsal</a> průvodce pro přechod k OSM pro Docker na platformě <a href="https://www.centos.org">Centos</a>.</li>
+ 	<li id="wn428_18502">Belgické dráhy <a href="https://tweakers.net/nieuws/143777/belgische-spoorwegen-tonen-locatie-treinen-in-real-time-op-openstreetmap-kaart.html">vytvořily</a> mapu ukazující aktuální <a href="https://trainmap.belgiantrain.be/">polohu</a> jejich vlaků v reálném čase a jako podklad používají OpenStreetMap.</li>
+ 	<li id="wn428_18536">SomeoneElse <a href="https://www.openstreetmap.org/user/SomeoneElse/diary/45070">napsal</a> průvodce popisující přechod k OSM s využitím Dockeru na <a href="https://www.centos.org">Centos</a>.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_software">Software</h2>
 <ul>
  	<li id="wn428_18498">Vincent Privat, jeden z hlavních vývojářů editoru JOSM, <a href="https://twitter.com/VincentPrivat/status/1044650697269149696">vysvětluje</a>, jak Java verze 11 od Oracle pokračuje v  odstraňování vlastností nezbytných pro JOSM.</li>
  	<li id="wn428_18541">Matplotlib, vizualizační knihovna pro Python, <a href="https://twitter.com/matplotlib/status/1042214628430958597">oznámil</a> vydání verze 3.0 s mnoha <a href="https://matplotlib.org/users/whats_new.html">novými vlastnostmi</a>.</li>
- 	<li id="wn428_18494">Bryce Cogswell (uživatel OSM <a href="http://hdyc.neis-one.org/?bryceco">bryceco</a>), správce OpenStreetMap editoru pro platformy Apple jménem GoMap!, <a href="https://www.openstreetmap.org/user/bryceco/diary/45012">oznámil</a>, že zdrojový kód je nyní k dispozici na <a href="https://github.com/bryceco/GoMap">GitHubu</a>.</li>
- 	<li id="wn428_18516">Daniel <a href="https://www.openstreetmap.org/user/daniel-j-h/diary/45042">píše</a> ve svém deníku o vydání RoboSat verze 1.1.0. Novinky od posledního <a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/10445/#wn413_17731">vydání</a>: toto vydání obsahuje zásadní příspěvky od komunity zahrnující věci jako vylepšené trénovací modely pro trénování a zrychlení predikce a opravy chyb. Speciálně tak děkuje přispěvatelům projektu mimo Mapbox.</li>
- 	<li id="wn428_18511">Nástroj pro kontrolu kvality <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmose">Osmose</a> nedávno implementoval kontroly pro <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1043115761093492736">nespojené silnice</a> a křížící se way pro <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1043583842572009473">silnice</a> a <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1045285304280715264">vodní toky</a>.</li>
+ 	<li id="wn428_18494">Bryce Cogswell (uživatel OSM <a href="http://hdyc.neis-one.org/?bryceco">bryceco</a>), správce OpenStreetMap editoru pro platformy Apple jménem GoMap! <a href="https://www.openstreetmap.org/user/bryceco/diary/45012">oznámil</a>, že zdrojový kód je nyní k dispozici na <a href="https://github.com/bryceco/GoMap">GitHubu</a>.</li>
+ 	<li id="wn428_18516">Daniel <a href="https://www.openstreetmap.org/user/daniel-j-h/diary/45042">píše</a> ve svém deníku o vydání RoboSat verze 1.1.0. Novinky od posledního <a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/10445/#wn413_17731">vydání</a>: toto vydání obsahuje z velké části příspěvky komunity a zahrnuje například vylepšené modely pro trénování a zrychlení predikce. Dále obsahuje opravy chyb. Daniel děkuje všem přispěvatelům projektu.</li>
+ 	<li id="wn428_18511">Nástroj pro kontrolu kvality <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmose">Osmose</a> nedávno implementoval kontroly pro <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1043115761093492736">nespojené silnice</a> a křížící se <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1043583842572009473">silnice</a> a <a href="https://twitter.com/osmose_qa/status/1045285304280715264">vodní toky</a> bez udání typu křížení (most, propustek, brod).</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_programming">Programování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn428_18526">Univerzita v Heidelbergu obdržela financování pro <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2018/09/29/meingrun-project-proposal-approved-mfund-bmvi/">vývoj</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2018/09/29/meingrun-project-proposal-approved-mfund-bmvi/">překlad</a>) aplikace nazvané "meinGrün" (moje zeleň). Ta je cílena ke zlepšení vnímání a informovanosti veřejnosti o veřejných prostorech zeleně v městských oblastech.</li>
+ 	<li id="wn428_18526">Univerzita v Heidelbergu získala peníze na <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2018/09/29/meingrun-project-proposal-approved-mfund-bmvi/">vývoj</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2018/09/29/meingrun-project-proposal-approved-mfund-bmvi/">překlad</a>) aplikace nazvané "meinGrün" (Moje zeleň). Ta by měla pomoci zlepšit vnímání a informovanost veřejnosti o veřejných prostorech zeleně v městských oblastech.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_did_you_know_…">Věděli jste ...</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn428_18521">... o <a href="http://bexhill-osm.org.uk/#15/50.8458/0.4688">Bexhill-OSM</a>? Je to nadšenecký projekt snažící se pomoci lidem najít informace v a kolem pobřežního města Bexhill-on-Sea. Mimo jiné nabízí mapa navigaci pro chodce a dotazování na objekty po kliknutí.</li>
+ 	<li id="wn428_18521">... o <a href="http://bexhill-osm.org.uk/#15/50.8458/0.4688">Bexhill-OSM</a>? Je to nadšenecký projekt snažící se pomoci lidem najít informace o pobřežním městě Bexhill-on-Sea a jeho okolí. Mapa mimo jiné nabízí navigaci pro chodce a zobrazení detailů pro objekty vybrané kliknutím.</li>
  	<li id="wn428_18493">... o projektu <a href="https://wiki.hsr.ch/StefanKeller/wiki.cgi?ReMAPTCHA">ReMAPTCHA</a>? Tak jako každý anti-spamový mechanizmus se snaží zabránit automatickým programům (botům) v registraci. Mimo to ale ReMAPTCHA pomáhá opravit nespojené cesty v OSM datech.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_osm_in_the_media">OSM v médiích</h2>
 <ul>
  	<li id="wn428_18523">Švýcarská televize SRF <a href="https://www.srf.ch/play/tv/10vor10/video/die-idee-open-street-map?id=8952e5da-1235-49ca-8dc2-3acde937f5da">vysílala</a> krátký dokument v němčině o práci vykonané v projektu Missing Maps na zmapování vzdálených vesnic v Africe a rozšíření vzdáleně zmapovaných míst o data z místního mapování.</li>
- 	<li id="wn428_18517">Steve Bernard, the design editor at the Financial Times, <a href="https://www.reddit.com/comments/9j285h">hosted</a> an AMA on Reddit about cartography and data visualisation.</li>
- 	<li id="wn428_18503">Haitská OpenStreetMap komunita v Saint-Marc <a href="http://www.lenational.org/une-organisation-se-propose-daider-les-mairies-a-controler-le-nombre-de-maisons-de-leur-commune/">á</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.lenational.org/une-organisation-se-propose-daider-les-mairies-a-controler-le-nombre-de-maisons-de-leur-commune/">překlad</a>) místní radnici o pomoc se spočítáním budov v jejich okrsku. Mapují s minimem peněz a potřebovali by získat financování.</li>
+ 	<li id="wn428_18517">Steve Bernard, design editor ve Financial Times, <a href="https://www.reddit.com/comments/9j285h">přednášel</a> na AMA na Redditu o kartografii a vizualizaci dat.</li>
+ 	<li id="wn428_18503">Haitská OpenStreetMap komunita v Saint-Marc <a href="http://www.lenational.org/une-organisation-se-propose-daider-les-mairies-a-controler-le-nombre-de-maisons-de-leur-commune/">požádala</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/fr.svg" alt="(fr)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.lenational.org/une-organisation-se-propose-daider-les-mairies-a-controler-le-nombre-de-maisons-de-leur-commune/">překlad</a>) místní radnici o pomoc se spočítáním budov v jejich okrsku. Musí mapovat se sníženým rozpočtem a potřebovali by získat financování.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn428_18512">Sasha <a href="https://twitter.com/encryptologist/status/1044839345113444352">tweetuje</a> o tom, že i stránka developers.google.com patřící Googlu generovala chybovou zprávu, když zde byl překročen limit pro jejich vlastní mapové API.</li>
- 	<li id="wn428_18529">Poskytovatelé sdílených kol pro větší města se začínají přesouvat od stojanových systémů k <a href="https://www.technologyreview.com/s/612123/the-secret-data-collected-by-dockless-bikes-is-helping-cities-map-your-movement/">bezstojanovému sdílení kol</a> (88 měst v USA s tímto druhem sdílení kol). Kola v sobě zahrnují GPS a geolokační vysílač, který posílá polohu na centrální stanici s vedlejším efektem zmapování pohybu kola a tím pádem data o jeho využití. To pak může vést k cílenému rozvoji městské cyklistické infrastruktury.</li>
+ 	<li id="wn428_18512">Sasha <a href="https://twitter.com/encryptologist/status/1044839345113444352">tweetuje</a> o tom, že i stránka developers.google.com patřící Googlu generovala chybovou zprávu po překročení limitu jejich vlastního mapového API.</li>
+ 	<li id="wn428_18529">Poskytovatelé sdílených kol ve větších městech se začínají přesouvat od stojanových systémů k <a href="https://www.technologyreview.com/s/612123/the-secret-data-collected-by-dockless-bikes-is-helping-cities-map-your-movement/">bezstojanovému sdílení kol</a> (88 měst v USA s tímto druhem sdílení kol). Kola mají GPS a geolokační vysílač, který posílá polohu na centrální stanici. Vedlejším efektem je zmapování pohybu kola a tím pádem i získání dat o jeho využití. To pak může vést k cílenému rozvoji městské cyklistické infrastruktury.</li>
  	<li id="wn428_18531">Belgické Ministerstvo obrany chce <a href="https://www.heise.de/newsticker/meldung/Belgien-will-Google-wegen-sensibler-Orte-auf-Karten-verklagen-4178564.html">žalovat</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.heise.de/newsticker/meldung/Belgien-will-Google-wegen-sensibler-Orte-auf-Karten-verklagen-4178564.html">překlad</a>) Google za odmítání rozmazat citlivé oblasti na svých leteckých snímcích.</li>
  	<li id="wn428_18534">Ve svém tweetu <a href="https://twitter.com/Anonymaps/status/1046795450140033024">upozorňují</a> <em>Anonymaps</em> na HERE <a href="https://xyz.here.com/studio/">xyz.here.com/studio/</a>, které nabízí nahrávání, správu a vizualizaci prostorových dat. Tento tweet je možné chápat jako spekulaci, že HERE bude konkurentem pro <a href="https://www.mapbox.com/mapbox-studio/">Mapbox studio</a>.</li>
  	<li id="wn428_18515">Sleduje vaše navigační aplikace vaši <a href="https://mobilsicher.de/aktuelles/navi-apps-im-check-das-ergebnis-zusammengefasst">polohu</a> a využívá ji ke komerčním účelům? (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://mobilsicher.de/aktuelles/navi-apps-im-check-das-ergebnis-zusammengefasst">překlad</a>)</li>
- 	<li id="wn428_18501">Lokální noviny <em>Böblinger Bote</em> <a href="https://www.krzbb.de/krz_50_111594352-13-_Verbesserung-bei-Wheelmap.html">informují</a> o projektu <em>Elevate</em> berlínské skupiny <em>Sozialhelden</em>, kteří také provozují <a href="https://wheelmap.org">wheelmap.org</a>. Cílem projektu je poskytnou uživatelům na vozíčku informace jako je provozní režim výtahů, které potřebují při plánování svých tras. Informace v reálném čase od <em>Deutsche Bahn</em>, <em>Stuttgart S-Bahn</em> a také dopravních asociací <em>Berliner Verkehrsbetriebe</em>, <em>Region Rhein-Ruhr</em> a <em>Hamburg</em> budou integrovány přímo do Wheelmap. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.krzbb.de/krz_50_111594352-13-_Verbesserung-bei-Wheelmap.html">překlad</a>)</li>
+ 	<li id="wn428_18501">Lokální noviny <em>Böblinger Bote</em> <a href="https://www.krzbb.de/krz_50_111594352-13-_Verbesserung-bei-Wheelmap.html">informují</a> o projektu <em>Elevate</em> berlínské skupiny <em>Sozialhelden</em>, která také provozuje <a href="https://wheelmap.org">wheelmap.org</a>. Cílem projektu je poskytnou uživatelům na vozíčku informace, například o provozním režimu výtahů, které potřebují při plánování svých tras. Informace v reálném čase od <em>Deutsche Bahn</em>, <em>Stuttgart S-Bahn</em> a také dopravních asociací <em>Berliner Verkehrsbetriebe</em>, <em>Region Rhein-Ruhr</em> a <em>Hamburg</em> budou integrovány přímo do Wheelmap. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.krzbb.de/krz_50_111594352-13-_Verbesserung-bei-Wheelmap.html">překlad</a>)</li>
 </ul>
 <h2 id="wn428_upcoming_events">Plánované události</h2>
 <table>