Browse Source

corrections of #473, part II

jmacura 1 year ago
parent
commit
fa4050c15f
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
  1. 12 12
      473.html

+ 12 - 12
473.html

@@ -198,10 +198,10 @@ a {
 
 <h2 id="wn473_programming">Programování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn473_20676">Vědci z Zentralinstitut für Seelische Gesundheit (ZI) v německém Mannheimu společně s výzkumníky z Univerzity v Heidelbergu a z Mental mHealth Lab na Karlsruhe Institute of Technology (KIT) publikovali <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/08/07/nature-neuroscience-studie-zeigt-grunflachen-in-stadten-fordern-wohlbefinden/">článek</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/08/07/nature-neuroscience-studie-zeigt-grunflachen-in-stadten-fordern-wohlbefinden/">překlad</a>) o efektu zelených ploch ve městě na pohodu jejich obyvatel. Účastníci výzkumu hodnotili své rozpoložení během týdne několikrát denně za použití speciálně vybavených chytrých telefonů. Subjekty se cítili mnohem lépe v situacích, kdy byli v rámci města obklopeni větším množstvím zeleně.</li>
+ 	<li id="wn473_20676">Vědci z Zentralinstitut für Seelische Gesundheit (ZI) v německém Mannheimu společně s výzkumníky z Univerzity v Heidelbergu a z Mental mHealth Lab na Karlsruhe Institute of Technology (KIT) publikovali <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/08/07/nature-neuroscience-studie-zeigt-grunflachen-in-stadten-fordern-wohlbefinden/">článek</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/08/07/nature-neuroscience-studie-zeigt-grunflachen-in-stadten-fordern-wohlbefinden/">překlad</a>) o efektu zelených ploch ve městě na pohodu jejich obyvatel. Účastníci výzkumu hodnotili své rozpoložení během týdne několikrát denně za použití speciálně vybavených chytrých telefonů. Jednotlivci se cítili mnohem lépe v situacích, kdy byli v rámci města obklopeni větším množstvím zeleně.</li>
  	<li id="wn473_20667">Frederik Ramm navrhuje zavést limity pro nahrávání skrze OSM API. Na GitHubu jsou k tomu založeny dva problémy: jeden v rámci <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2342">Rails portu</a> (nyní uzavřeno) a druhý pro repozitář <a href="https://github.com/zerebubuth/openstreetmap-cgimap/issues/207">Cgimap</a>.</li>
- 	<li id="wn473_20694">Optimalizace trasy obecně řeší takzvaný problém obchodního cestujícího. Složitější příklad může být distribuce zboží několika vozidly do desítek lokalit, kde každé vozidlo může jezdit v daném časovém okně a stejně tak cílová místa mohou být obsloužena jen v určitém čase (například otevírací hodiny obchodu). V novém příkladu <a href="http://giscienceblog.uni-hd.de/2019/07/23/new-ors-jupyter-example-about-fleet-scheduling-for-disaster-response-with-ors-and-vroom/">v Jupyter notebooku</a> nabízí HeiGIT typický scénář humanitárních organizací při distribuci zdravotnického vybavení během reakce na přírodní katastrofy jako například tropické cyklóny v Africe. Využívá se při tom platforma <a href="http://openrouteservice.org">OpenRouteService</a> a VROOM.</li>
- 	<li id="wn473_20662">Paul Kernfeld <a href="https://paulkernfeld.com/2019/08/05/osm-pbf-performance-tricks.html">vysvětluje</a> některé chytré triky, díky kterým jsou data uložená v populárním OSM formátu .osm.pbf mnohem menší než v standardním XML.</li>
+ 	<li id="wn473_20694">Optimalizace trasy obecně řeší takzvaný problém obchodního cestujícího. Složitější příklad může být distribuce zboží několika vozidly do desítek lokalit, kde každé vozidlo může jezdit v daném časovém okně a stejně tak cílová místa mohou být obsloužena jen v určitém čase (například otevírací hodiny obchodu). V novém příkladu <a href="http://giscienceblog.uni-hd.de/2019/07/23/new-ors-jupyter-example-about-fleet-scheduling-for-disaster-response-with-ors-and-vroom/">v Jupyter notebooku</a> nabízí HeiGIT typický scénář humanitárních organizací při distribuci zdravotnického vybavení během reakce na přírodní katastrofy jako jsou tropické cyklóny v Africe. Využívá se při tom platforma <a href="http://openrouteservice.org">OpenRouteService</a> a VROOM.</li>
+ 	<li id="wn473_20662">Paul Kernfeld <a href="https://paulkernfeld.com/2019/08/05/osm-pbf-performance-tricks.html">vysvětluje</a> některé chytré triky, díky kterým jsou data uložená v populárním OSM formátu .osm.pbf mnohem menší, než ve standardním XML.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="wn473_releases">Nová vydání</h2>
@@ -220,15 +220,15 @@ a {
 
 <h2 id="wn473_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn473_20701">Slovinská komunita OpenStreetMap <a href="https://twitter.com/OpenStreetMapSi/status/1159736320358584321?s=19">upozorňuje</a> na poslední známou tištěnou <a href="https://twitter.com/TamTamSLO/status/1144581246590304256">OSM mapu</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://twitter.com/TamTamSLO/status/1144581246590304256">překlad</a>) hlavního města <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lubla%C5%88">Lublaň</a>, vytvořenou místní firmou Tam-Tam pro navigaci turistů v rámci <a href="http://www.slovenia.si/visit/features/culture-walk/">procházek za kulturou</a> v tomto městě. Bohužel mapa neobsahuje správnou deklaraci práv a majitele.</li>
- 	<li id="wn473_20675">Mapbox <a href="https://blog.mapbox.com/softbank-world-73b972b31b8f">oznámil</a> otevření své pobočky v Japonsku. Spolupracuje se svým japonským partnerem, firmou  Zenrin na vytváření nových map pro japonskou odnož Yahoo!.</li>
+ 	<li id="wn473_20701">Slovinská komunita OpenStreetMap <a href="https://twitter.com/OpenStreetMapSi/status/1159736320358584321?s=19">upozorňuje</a> na poslední známou tištěnou <a href="https://twitter.com/TamTamSLO/status/1144581246590304256">OSM mapu</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://twitter.com/TamTamSLO/status/1144581246590304256">překlad</a>) hlavního města <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lubla%C5%88">Lubla</a>, vytvořenou místní firmou Tam-Tam pro navigaci turistů v rámci <a href="http://www.slovenia.si/visit/features/culture-walk/">procházek za kulturou</a> v tomto městě. Bohužel mapa neobsahuje správnou deklaraci práv a majitele.</li>
+ 	<li id="wn473_20675">Mapbox <a href="https://blog.mapbox.com/softbank-world-73b972b31b8f">oznámil</a> otevření své pobočky v Japonsku. Spolupracuje se svým japonským partnerem, firmou Zenrin, na vytváření nových map pro japonskou odnož Yahoo!</li>
  	<li id="wn473_20689">Matt Brown strávil měsíc s Minecraft Earth v ulicích Londýna a <a href="https://www.windowscentral.com/minecraft-earth-one-month-later">informuje</a> o tom, kam s touto platformou Microsoft směřuje.</li>
- 	<li id="wn473_20666">Nový Zéland se po (opětovné) ztrátě titulu nejstrmější ulice na světě ve prospěch britského Walesu rozhodl nenechat situaci jen tak. <a href="https://www.odt.co.nz/news/dunedin/dunedinites-ramp-efforts-reclaim-record">Plány</a> získat titul zpět zahrnují: lití betonu dolů ulicí Baldwin Street ve stylu filmu <a href="https://www.csfd.cz/film/18141-anglican-ktery-vylezl-na-kopec-a-slezl-z-hory/prehled/">Angličan, který vylezl na kopec a slezl z hory</a>, uzavření části existující nedokončené silnice a nebo pokud to vše selže, výlet do Walesu s lopatami.</li>
- 	<li id="wn473_20704">Sebastian Grüner <a href="https://www.golem.de/news/google-maps-karten-brauchen-menschen-statt-maschinen-1908-143121.html">popisuje</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.golem.de/news/google-maps-karten-brauchen-menschen-statt-maschinen-1908-143121.html">překlad</a>) problémy při spoléhání se na automatickou analýzu dat při vytváření map. Spousta mrakodrapů v národním parku Saské Švýcarsko, návrhy na použití historických tras, které jsou oficiálně uzavřené z důvodu ochrany přírody nebo instrukce pro jísdu po schodech - to jsou jen některé z výsledků, které lze tímto způsobem získat.</li>
- 	<li id="wn473_20679">DC Rainmaker aktualizoval svého <a href="https://www.dcrainmaker.com/2019/08/how-to-installing-free-maps-on-your-garmin-fenix-5-plus-forerunner-945-or-marq-series-watch.html">průvodce</a> pro přidání svobodných map pro zařízení rodiny Garmin Edge. Proces je teď díky <a href="http://garmin.openstreetmap.nl/">Garmin.OpenStreetMap.nl</a> mnohem jednodušší.</li>
- 	<li id="wn473_20681">Evropská vesmírná agentura ESA sponzorovala vývoj <a href="https://urban-tep.eu/puma/tool/?id=574795484&amp;lang=en">Urban TEP</a>, první mapy kombinující optické a radarové satelitní snímky pro vytvoření mapy lidského osídlení pro celý svět. Počáteční mapa byla vytvořena s použitím dat z let 2014 - 2015 ze satelitu Copernicus Sentinel-1 (radarové snímky) a Landsat-8 vícespektrální satelitní snímky. Mark Altaweel <a href="https://www.gislounge.com/mapping-the-human-footprint/amp/">vysvětluje</a>, k čemu se tato data dají využít.</li>
- 	<li id="wn473_20709">Máte pocit, že jste horlivý mapper? Dejte nám vědět, když se vám podaří překonat rodinu <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Cassini">Cassini</a>. Jay Foreman a Mark Cooper-Jones prezentují krátké <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yTyX_EJQOIU">video</a> ohledně historie první celosvětové mapy: <em>the Carte de Cassini</em>.</li>
- 	<li id="wn473_20705">University of Massachusetts vytvořila software nazvaný <a href="https://pv-magazine-usa.com/2019/08/12/using-machine-learning-and-cheap-satellite-data-to-design-rooftop-solar-power/">DeepRoof</a>, který dosahuje přesnosti 91% při určování potenciálu střechy pro solární energii s použitím široce dostupných a levných satelitních dat jako jsou Google Earth.</li>
+ 	<li id="wn473_20666">Nový Zéland se po (opětovné) ztrátě titulu nejstrmější ulice na světě ve prospěch britského Walesu rozhodl nenechat situaci jen tak. <a href="https://www.odt.co.nz/news/dunedin/dunedinites-ramp-efforts-reclaim-record">Plány</a> získat titul zpět zahrnují: lití betonu dolů ulicí Baldwin Street ve stylu filmu <a href="https://www.csfd.cz/film/18141-anglican-ktery-vylezl-na-kopec-a-slezl-z-hory/prehled/">Angličan, který vylezl na kopec a slezl z hory</a>, uzavření části existující nedokončené silnice a nebo, pokud vše předchozí selže, výlet do Walesu s lopatami.</li>
+ 	<li id="wn473_20704">Sebastian Grüner <a href="https://www.golem.de/news/google-maps-karten-brauchen-menschen-statt-maschinen-1908-143121.html">popisuje</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.golem.de/news/google-maps-karten-brauchen-menschen-statt-maschinen-1908-143121.html">překlad</a>) problémy při spoléhání se na automatickou analýzu dat při vytváření map. Spousta mrakodrapů v národním parku Saské Švýcarsko, návrhy na průchod historickými trasami, které jsou oficiálně uzavřené z důvodu ochrany přírody, nebo instrukce k jízdě po schodech &ndash; to jsou jen některé z výsledků, které lze tímto způsobem získat.</li>
+ 	<li id="wn473_20679">DC Rainmaker aktualizoval svého <a href="https://www.dcrainmaker.com/2019/08/how-to-installing-free-maps-on-your-garmin-fenix-5-plus-forerunner-945-or-marq-series-watch.html">průvodce</a> přidáním svobodných map do zařízení rodiny Garmin Edge. Proces je teď díky <a href="http://garmin.openstreetmap.nl/">Garmin.OpenStreetMap.nl</a> mnohem jednodušší.</li>
+ 	<li id="wn473_20681">Evropská vesmírná agentura ESA sponzorovala vývoj <a href="https://urban-tep.eu/puma/tool/?id=574795484&amp;lang=en">Urban TEP</a>, první mapy kombinující optické a radarové satelitní snímky pro vytvoření mapy lidského osídlení pro celý svět. Počáteční mapa byla vytvořena s použitím dat z let 2014&ndash;2015 ze satelitů Copernicus Sentinel-1 (radarové snímky) a Landsat-8 (multispektrální snímky). Mark Altaweel <a href="https://www.gislounge.com/mapping-the-human-footprint/amp/">vysvětluje</a>, k čemu se tato data dají využít.</li>
+ 	<li id="wn473_20709">Máte pocit, že jste horlivý mapper? Dejte nám vědět, když se vám podaří překonat <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Cassini">Cassiniho</a> rodinu. Jay Foreman a Mark Cooper-Jones prezentují krátké <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yTyX_EJQOIU">video</a> ohledně historie první podrobné celosvětové mapy: <em>Carte de Cassini</em>.</li>
+ 	<li id="wn473_20705">University of Massachusetts vytvořila software nazvaný <a href="https://pv-magazine-usa.com/2019/08/12/using-machine-learning-and-cheap-satellite-data-to-design-rooftop-solar-power/">DeepRoof</a>, který dosahuje přesnosti 91&nbsp;% při určování potenciálu střechy pro solární energii s použitím široce dostupných a levných satelitních dat z nástrojů jako jsou Google Earth.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="wn473_upcoming_events">Plánované události</h2>
@@ -243,7 +243,7 @@ a {
 </thead>
 <tbody>
 <tr>
-<td>Osaka</td>
+<td>Ósaka</td>
 <td>みんなで東淀川区の魅力を発信しよう!</td>
 <td>18.08.2019</td>
 <td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/08/jp.svg" alt="japan" /></td>