Browse Source

proofreading of 309

Marián Kyral 4 years ago
parent
commit
f84db6151b
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
  1. 18 18
      309.html

+ 18 - 18
309.html

@@ -125,7 +125,7 @@ a {
 <p class="wp-caption-text">Nezmapovaná místa v OpenStreetMap <a href="#12271"><sup>1</sup></a> | © <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">přispěvatelé OpenStreetMap</a> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">CC-BY-SA 2.0</a></p>
 </div>
 
-<h2 >Téma:Setkání Elbe-Labe</h2>
+<h2 >Téma: Setkání Elbe-Labe</h2>
 
 <p>
 První česko-německé setkání uživatelů a tvůrců OpenStreetMap s názvem Elbe-Labe začala v těchto dnech připravovat skupina aktivních Drážďanských mapperů. Organizátoři mají v plánu propojit české a německé přispěvatele OSM a zahájit tak přeshraniční výměnu zkušeností.
@@ -163,18 +163,18 @@ Stephan je také spoluautorem německého vydání WeeklyOSM, takže je téměř
 </ul>
 
 <h2 id="wn309_about_us">O nás</h2>
-<ul>Anglické vydání tohoto čísla nebylo dokončeno včas, protože nemáme dost lidských sil v Anglickém editorském týmu. Pokud by někdo chtěl pomoci s korekturami, prosíme ozvěte se. A český tým také ocení pomoc!</ul>
+<ul>Anglické vydání tohoto čísla nebylo dokončeno včas, protože nemáme dost lidských sil v anglickém editorském týmu. Pokud by někdo chtěl pomoci s korekturami, prosíme ozvěte se. A český tým také ocení pomoc!</ul>
 <h2 id="wn309_mapping">Mapování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn309_12232">Simon Poole <a href="http://sosm.ch/building-addresses-canton-berne/">has</a> vytvořil podkladovou vrstvu pro JOSM postavenou na otevřených datech ze švýcarského kantonu Bern pro pomoc s mapováním adresních míst.</li>
- 	<li id="wn309_12277">Martin Koppenhoefer <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076114.html">otevřel</a> rozsáhlou diskuzi o problémech s aktuální verzí MAPS.ME editací a jejich následnému dopadu na nová data v OSM.</li>
- 	<li id="wn309_12235">Fredy Rivera <a href="https://umh.openstreetmap.co/b182?registros=10#estuvimos-dentro-del-volc-n-cerro-mach-n-general">navštívil</a> "Cerro Machín", velmi nebezpečný (vzhledem k velikostí a <a href="https://opentopomap.org/#map=13/4.50173/-75.32106">poloze</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stratovolcano">stratovulkán</a> v Kolumbii. S obyvateli okolních oblastí získaly cenná data pro OSM, která mohou být užitečná v případě erupce. (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://umh.openstreetmap.co/b182?registros=10#estuvimos-dentro-del-volc-n-cerro-mach-n-general">překlad</a>)</li>
- 	<li id="wn309_12259">Martin Koppenhoefer <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076116.html">se ptá</a> jestli případně jak detailní 3D informace by měly být vkládány do OpenStreetMap databáze. Má totiž docela problémy s popisem složitých 3D budov pomocí standardních tagů.</li>
+ 	<li id="wn309_12232">Simon Poole <a href="http://sosm.ch/building-addresses-canton-berne/">vytvořil</a> podkladovou vrstvu pro JOSM postavenou na otevřených datech ze švýcarského kantonu Bern pro pomoc s mapováním adresních míst.</li>
+ 	<li id="wn309_12277">Martin Koppenhoefer <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076114.html">otevřel</a> rozsáhlou diskuzi o problémech s editací OSM v aktuální verzi MAPS.ME a jejich následnému dopadu na nová data v OSM.</li>
+ 	<li id="wn309_12235">Fredy Rivera <a href="https://umh.openstreetmap.co/b182?registros=10#estuvimos-dentro-del-volc-n-cerro-mach-n-general">navštívil</a> "Cerro Machín", velmi nebezpečný (vzhledem k velikostí a <a href="https://opentopomap.org/#map=13/4.50173/-75.32106">poloze</a>) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stratovolcano">stratovulkán</a> v Kolumbii. S obyvateli okolních oblastí získali cenná data pro OSM, která mohou být užitečná v případě erupce. (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://umh.openstreetmap.co/b182?registros=10#estuvimos-dentro-del-volc-n-cerro-mach-n-general">překlad</a>)</li>
+ 	<li id="wn309_12259">Martin Koppenhoefer <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076116.html">se ptá</a> zda a jak detailní 3D informace by měly být vkládány do OpenStreetMap databáze. Má totiž docela problémy s popisem složitých 3D budov pomocí standardních tagů.</li>
  	<li id="wn309_12271">Pascal Neis <a href="http://neis-one.org/2016/06/unmapped-places-osm/">přegeneroval</a> své vyhodnocení "nezmapovaných míst" v OpenStreetMap na základě aktuálního stavu planety.</li>
  	<li id="wn309_12278">Na talk mail listu <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076144.html">se diskutovalo</a> o návrhu tagovacího procesu v relacích pro vodu, problémech s klasifikacemi a využíváním tagů.</li>
  	<li id="wn309_12279">Amauri popisoval, jak na nejbližších přiblíženích Mapniku nejsou splněny potřeby turistů a cyklistů. Začal také <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-June/029424.html">diskuzi</a> ohledně řešení postavených na tagování.</li>
  	<li id="wn309_12254">Daniel Koć <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-June/029405.html">diskutoval</a> na tagging mail listu schémata pro automatické prádelny a schránky na doručování balíků.</li>
- 	<li id="wn309_12238">Přes <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Social_path">stáhnutí</a> návrhu pro <code>highway=social_path</code> diskuze na tagging mail listu <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-June/029391.html">pokračuje</a>. Simon Poole zvažuje, zda to není nejbouřlivější vlákno, které kdy na listu viděl.</li>
+ 	<li id="wn309_12238">I přes <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Social_path">stáhnutí</a> návrhu pro <code>highway=social_path</code> na tagging mail listu diskuze stále <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-June/029391.html">pokračuje</a>. Simon Poole jej pokládá za nejbouřlivější vlákno, které kdy na listu viděl.</li>
  	<li id="wn309_12285">Chcete pomoci mapovat pro olympijské hry v Riu? Existuje <a href="http://tareas.openstreetmap.co/project/14">nový úkol</a> na webu OSM Kolumbie.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_community">Komunita</h2>
@@ -183,7 +183,7 @@ Stephan je také spoluautorem německého vydání WeeklyOSM, takže je téměř
 </ul>
 <h2 id="wn309_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn309_12301">Brogo <a href="https://www.openstreetmap.org/user/brogo/diary/38872">srovnává</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.openstreetmap.org/user/brogo/diary/38872">překlad</a>) příjmy, dary a rozpočet projektů založených na OSM aby ukázal jak málo financování získává jádro Nadace OpenStreetMap.</li>
+ 	<li id="wn309_12301">Brogo <a href="https://www.openstreetmap.org/user/brogo/diary/38872">srovnává</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.openstreetmap.org/user/brogo/diary/38872">překlad</a>) příjmy, dary a rozpočty projektů založených na OSM aby ukázal, jak málo financování získává jádro Nadace OpenStreetMap.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_events">Události</h2>
 <ul>
@@ -192,24 +192,24 @@ Stephan je také spoluautorem německého vydání WeeklyOSM, takže je téměř
 <h2 id="wn309_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
 <ul>
  	<li id="wn309_12239"><a href="https://hotosm.org/updates/2016-06-13_call_for_proposals_hot_summit_2016">Hledají se</a> přednášející pro 30 minutové sekce nebo 5 minutové standupy pro <a href="http://summit.hotosm.org/">HOT Summit</a> na 22. září v Bruselu. Téma setkání je "OpenStreetMap, globální komunita HOT a dosažení cílů udržitelného rozvoje." <strong>Termín přihlášek je 30. června.</strong></li>
- 	<li id="wn309_12297">Nový projekt pro předcházení katastrofám hledá financování pro vytvoření mobilní jednotky pro lokální generování geografických informací. Fredy Rivera by rád získal 21,500,000 Kolumbijských pesos (asi 7500 USD) s pilotním projektem pro sopku Cerro Machin. <a href="http://ayudatutitan.com/en/fredy-rivera/">Více detailů</a>.</li>
+ 	<li id="wn309_12297">Nový projekt pro předcházení katastrofám hledá financování pro vytvoření mobilní jednotky pro lokální generování geografických informací. Fredy Rivera by rád získal 21&nbsp;500&nbsp;000 Kolumbijských pesos (asi 7&nbsp;500 USD) s pilotním projektem pro sopku Cerro Machin. <a href="http://ayudatutitan.com/en/fredy-rivera/">Více detailů</a>.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_maps">Mapy</h2>
 <ul>
  	<li id="wn309_12257">Členové <a href="https://telegram.me/OSMLatam">Latinsko-Americké skupiny Telegram</a> zobrazují <a href="http://umap.openstreetmap.fr/es/map/openstreetmap-latinoamerica_90705#7/2.444/-76.608">svou pozici</a> na mapě.</li>
- 	<li id="wn309_12267">Gerald Ainomugisha <a href="http://anthillonline.com/start-targeting-google-maps-mapbox/">informuje</a> na webu <em>Australian anthill</em> o Jacku Gonzalesovi, zakladateli startupu <a href="https://mapjam.com/developer">MapJam</a>. Mapjam jde cenou proti mapám od Google a je určen pro alikační vývojáře s potřebou vektorových map. Využívá OSM jako zdroj dat.</li>
- 	<li id="wn309_12268">Projekt <a href="http://speichenkarte.de/">Speichenkarte</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://speichenkarte.de/">překlad</a>), který poskytuje OSM mapy pro Garmin evropským cyklistům získal spoustu vylepšení: obrysy, vylepšené routování, dláždění, sac_scale. To vše ve vydání z 8. června.</li>
+ 	<li id="wn309_12267">Gerald Ainomugisha <a href="http://anthillonline.com/start-targeting-google-maps-mapbox/">informuje</a> na webu <em>Australian anthill</em> o Jacku Gonzalesovi, zakladateli startupu <a href="https://mapjam.com/developer">MapJam</a>. Mapjam jde cenou proti mapám od Google a je určen pro aplikační vývojáře s potřebou vektorových map. Využívá OSM jako zdroj dat.</li>
+ 	<li id="wn309_12268">Projekt <a href="http://speichenkarte.de/">Speichenkarte</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://speichenkarte.de/">překlad</a>), který poskytuje OSM mapy pro Garmin evropským cyklistům, získal spoustu vylepšení: obrysy, vylepšené routování, dlažební kostky, sac_scale. To vše ve vydání z 8.&nbsp;června.</li>
  	<li id="wn309_12240">Mapquest Open <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076106.html">bude 11. července vypnut</a>. Bude <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076109.html">muset být nahrazen</a> i na osm.org kde byl doposud využíván jako jedna z vrstev. Richard Fairhurst <a href="https://twitter.com/richardf/status/743159548266020864">zmiňuje</a> některé alternativy na Twitteru.</li>
  	<li id="wn309_12270">Uživatel Escada <a href="http://www.openstreetmap.org/user/escada/diary/38884">píše</a> o svým způsobech využití online tématických map na službě MapContrib. Souhrn nových vlastností nové verze <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076132.html">MapContrib 0.8.0</a> byl zaslán vývojářem Frederic.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
 <ul>
  	<li id="wn309_12262">Nová <a href="http://mspoweruser.com/gpx-viewer-recorder-windows-10-updated-traffic-map-openstreetmap/">verze</a> (1.3) programu <a href="https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/gpx-viewer-and-recorder/9nblggh4w2z7">Záznam a prohlížení GPX</a> pro Windows 10 nyní zahrnuje OSM ve třech verzích, dopravní informace a nové jazyky.</li>
- 	<li id="wn309_12253">Holandská provincie Severní Brabant používá OpenStreetMap pro podkladovou mapu pro svou webovou stránku <a href="http://www.natuurpoorten.nl/">"Natuurpoorten"</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/07/nl.svg" alt="(Dutch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.natuurpoorten.nl/">překlad</a>). Stránka poskytuje informace o cyklistických a turistických aktivitách v provincii.</li>
+ 	<li id="wn309_12253">Holandská provincie Severní Brabant používá OpenStreetMap jako podkladovou mapu pro svou webovou stránku <a href="http://www.natuurpoorten.nl/">"Natuurpoorten"</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/07/nl.svg" alt="(Dutch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.natuurpoorten.nl/">překlad</a>). Stránka poskytuje informace o cyklistických a turistických aktivitách v provincii.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_open_data">Otevřená data</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn309_12289">Stefan Kaufmann vytvořil strojově čitelnou mapu německých společností veřejné dopravy dostupnou na <a href="https://github.com/UlmApi/verbundkarte">Githubu</a> a <a href="https://twitter.com/_stk/status/744955764561821696">tweetuje</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> s žádostí o žádosti o přetažení s GTFS daty apod.</li>
+ 	<li id="wn309_12289">Stefan Kaufmann vytvořil strojově čitelnou mapu německých společností veřejné dopravy dostupnou na <a href="https://github.com/UlmApi/verbundkarte">Githubu</a> a <a href="https://twitter.com/_stk/status/744955764561821696">přijímá</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> žádosti o přetažení s GTFS daty apod.</li>
  	<li id="wn309_12244">OpenEventDatabase <a href="https://github.com/openeventdatabase/backend/wiki">publikovala</a> otevřené API pro sběr informací o událostech a jejich geografických a dočasných datech (kdy, kde, co).</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_licences">Licence</h2>
@@ -226,7 +226,7 @@ Stephan je také spoluautorem německého vydání WeeklyOSM, takže je téměř
 <ul>
  	<li id="wn309_12252"><em>Algolia Places</em> je nová JavaScriptová knihovna <a href="https://community.algolia.com/places/">umožňující</a> automatické doplňování adres v HTML tagu <code>&lt;input&gt;</code> s použitím OpenStreetMap.</li>
  	<li id="wn309_12255">Na Redditu <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/comments/4o8sb8/extension_to_jump_from_google_maps_to_osm/">proběhla diskuze</a> o bookmarkletech do prohlížeče pro skok z Google Map na stejné místo v OpenStreetMap.</li>
- 	<li id="wn309_12264">Michael Zangl, který se aktuálně snaží pročistit jádro editoru JOSM, <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/josm-dev/2016-June/007721.html">sepsal</a> souhrn postupu za první část projektu Google Summer of Code.</li>
+ 	<li id="wn309_12264">Michael Zangl, který se aktuálně snaží pročistit jádro editoru JOSM, <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/josm-dev/2016-June/007721.html">shrnul</a> své kroky učiněné v první části projektu Google Summer of Code.</li>
  	<li id="wn309_12282">Anandthakker experimentoval s konvolučními neuronovými sítěmi pro extrakci detailů ze satelitních snímků s pomocí OSM jako trénovacích dat a <a href="http://s3.amazonaws.com/ds-skynet/models/segnet-ts7-2/test_60000/view.html?access_token=pk.eyJ1IjoiZGV2c2VlZCIsImEiOiJjaXA3ZjZ5a3owMTJ5c21ub3pzZ25vbWd2In0.Gi3H1L7dXmCj2ldnbf0rNQ">ukazuje</a> své výsledky. (via <a href="https://twitter.com/anandthakker/status/743940463170883584">@anandthakker</a>)</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_releases">Nová vydání</h2>
@@ -281,15 +281,15 @@ Stephan je také spoluautorem německého vydání WeeklyOSM, takže je téměř
 Poskytuje <a href="https://osm.wno-edv-service.de/index.php/osm-software">OSM Software Watchlist</a>
 <h2 id="wn309_did_you_know_…">Věděli jste ...</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn309_12263">... o <em><a href="http://www.christojeanneclaude.net/projects/the-floating-piers#.V2-M8Ve0mng">plovoucích promenádách</a></em> od umělce jménem Christo v OSM na italském ostrově <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=16/45.6941/10.0867">Monte Isola</a>. Pokud jste chtěli tuto instalaci navštívit, bylo nutno si pospíšit, protože po 3. červenci bude vše rozebráno a zmizí to i z OSM. Pokud zrovna nemůžete přijet, zde je <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qdmW_N33JnQ">video</a> a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CdBKNCPKBE8">webová kamera</a>.</li>
- 	<li id="wn309_12288">... že německý umělec a mapper, Max Newport <a href="http://www.maxneupert.de/eighteensecretgolfcourses/">má novou instalaci</a> zkoumající vládní cenzuru v Jihokorejských mapách, speciálně na golfových hřištích.</li>
+ 	<li id="wn309_12263">... o <em><a href="http://www.christojeanneclaude.net/projects/the-floating-piers#.V2-M8Ve0mng">plovoucích promenádách</a></em> od umělce jménem Christo v OSM na italském ostrově <a href="https://www.openstreetmap.org/#map=16/45.6941/10.0867">Monte Isola</a>? Pokud jste chtěli tuto instalaci navštívit, bylo nutno si pospíšit, protože po 3. červenci bude vše rozebráno a zmizí to i z OSM. Pokud zrovna nemůžete přijet, zde je <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qdmW_N33JnQ">video</a> a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CdBKNCPKBE8">webová kamera</a>.</li>
+ 	<li id="wn309_12288">... že německý umělec a mapper, Max Newport <a href="http://www.maxneupert.de/eighteensecretgolfcourses/">má novou instalaci</a> zkoumající vládní cenzuru v Jihokorejských mapách, speciálně na golfových hřištích?</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
 <ul>
  	<li id="wn309_12287">La Nacion z Argentiny <a href="http://www.lanacion.com.ar/1910746-la-expansion-del-canal-de-panama-llega-en-un-mal-momento-para-el-comercio">informuje</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Spanish)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.lanacion.com.ar/1910746-la-expansion-del-canal-de-panama-llega-en-un-mal-momento-para-el-comercio">překlad</a>) o tom, že aktuálně nově otevřené rozšíření Panamského průplavu (<a href="https://www.openstreetmap.org/#map=14/9.2800/-79.9238">OSM1</a>) a (<a href="https://www.openstreetmap.org/#map=14/9.0011/-79.6020">OSM2</a>) přichází v nejhorší možný čas co se týká námořního obchodu.</li>
- 	<li id="wn309_12261">Krithika Vavagur <a href="http://www.huffingtonpost.com/entry/kenyans-put-slums-on-the-map_us_574de273e4b0757eaeb0dbd2">informuje</a> v deníku <em>Huffington Post</em> o mapováníslumů v Mathare poblíž keňské Nairobi. Google Maps má jen prázdné oblasti, ale OSM detaily, které umožňují doručovat místním obyvatelům různé služby. Keňská sociální organizace <a href="http://spatialcollective.com/portfolio/">SpatialCollective</a> mapuje tyhle slumy s pomocí lokálních mladých lidí.</li>
+ 	<li id="wn309_12261">Krithika Vavagur <a href="http://www.huffingtonpost.com/entry/kenyans-put-slums-on-the-map_us_574de273e4b0757eaeb0dbd2">informuje</a> v deníku <em>Huffington Post</em> o mapování slumů v Mathare poblíž keňské Nairobi. Google Maps má jen prázdné oblasti, zato OSM obsahuje detaily, které umožňují doručovat místním obyvatelům různé služby. Keňská sociální organizace <a href="http://spatialcollective.com/portfolio/">SpatialCollective</a> mapuje tyhle slumy s pomocí místních mladých lidí.</li>
  	<li id="wn309_12233">Co se stane na místě, kde se mění levostranné řízení na pravostranné a naopak? <a href="http://imgur.com/VpvJg">Tohle</a> ;-) (a ano je to <a href="http://www.openstreetmap.org/#map=16/22.1398/113.5482">zmapováno v OSM</a>)</li>
- 	<li id="wn309_12258"><a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Werbe-Tracking-Facebook-verfolgt-Nutzer-bis-ins-echte-Leben-3240945.html">Heise online</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.heise.de/newsticker/meldung/Werbe-Tracking-Facebook-verfolgt-Nutzer-bis-ins-echte-Leben-3240945.html">překlad</a>) informuje o míře úspěchu, který pozorují obchodníci s <a href="https://www.facebook.com/business/a/local-awareness-ads">"reklamou využívající pozici</a> od Facebooku. Uživatelé s chytrými telefony mají zobrazenu reklamu obchodů v reálné blízkosti. Prý až 12% uživatelů navštíví tyto obchody do týdne od zhlédnutí reklamy.</li>
+ 	<li id="wn309_12258"><a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Werbe-Tracking-Facebook-verfolgt-Nutzer-bis-ins-echte-Leben-3240945.html">Heise online</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.heise.de/newsticker/meldung/Werbe-Tracking-Facebook-verfolgt-Nutzer-bis-ins-echte-Leben-3240945.html">překlad</a>) informuje o míře úspěchu, který pozorují obchodníci u <a href="https://www.facebook.com/business/a/local-awareness-ads">reklam "využívajících pozici"</a> od Facebooku. Uživatelé s chytrými telefony mají zobrazenu reklamu obchodů v reálné blízkosti. Prý až 12% uživatelů navštíví tyto obchody do týdne od zhlédnutí reklamy.</li>
  	<li id="wn309_12283">AccessNow <a href="http://accessnow.me/">se snaží</a> o crowd-source mapování vozíčkáři dosažitelných barů, restaurací a obchodů ale jejich funkcionalita se zdá být ne tak dobrá jako u projektu <a href="http://wheelmap.org/">Wheelmap.org</a>. Pro zobrazování POI používají Google Maps.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn309_upcoming_events">Plánované události</h2>