Browse Source

proofreading of 408

Marián Kyral 1 year ago
parent
commit
94e6fa4a11
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
  1. 17 17
      408.html

+ 17 - 17
408.html

@@ -131,30 +131,30 @@ a {
 <ul>
   <li>12. června v 17:00 jste zvání do učebny Z1 Geografického ústavu, PF MU na Kotlářské v Brně na další Mapathon Missing Maps.</li>
   <li>Jaké jsou <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019033.html">důvody</a> chyb při trasování multipolygonů s pomocí LPIS traceru?</li>
-  <li>OsmHiCheck nově <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019037.html">kontroluje</a> i uzly, které mají jen tag <code>tourism=information</code> ale žádný <code>information=*</code>.</li>
+  <li>OsmHiCheck nově <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019037.html">kontroluje</a> i uzly, které mají jen tag <code>tourism=information</code>, ale žádný <code>information=*</code>.</li>
   <li>16.5. se v Liberci <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019038.html">uskutečnil</a> druhý mapathon Missing Maps Lékařů bez hranic.</li>
-  <li><a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019041.html">Dokončen</a> import všech benzinek skupiny EuroOil.</li>
+  <li><a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019041.html">Dokončen</a> import všech benzínek skupiny EuroOil.</li>
   <li>Několik <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019042.html">dotazů</a> na tagování neobvyklých rozcestníků.</li>
   <li>Prosba o radu ohledně <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019046.html">nepřístupných chodníků</a> v chráněných územích (zde konkrétně TANAP) a jejich mapování a renderování.</li>
-  <li>Do GPX souboru s chybnými schránkami České pošty a také do souboru s chybnými rozcestníky z OsmHiCheck byly na žádost <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019055.html">doplněny</a> rozšíření pro notifikace při přiblížení k daným bodům (minimálně pro Garmin GPS zařízení).</li>
+  <li>GPX soubory s chybnými schránkami České pošty a také s chybnými rozcestníky z OsmHiCheck byly na žádost <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2018-May/019055.html">doplněny</a> o rozšíření pro notifikace při přiblížení k daným bodům (minimálně pro Garmin GPS zařízení).</li>
 </ul>
 
 <h2>OSM SK</h2>
 <ul>
   <li>Na rozhledně Lipovec <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/z3FNRGQWSEE">nalezena</a> mapa vycházející z freemap.sk bez správné deklarace práv a majitelů.</li>
   <li>Prosba o <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/bQhdGl3yD_w">pomoc</a> s tagováním cesty vedoucí přes budovu STK.</li>
-  <li><a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/-9Gckuu06BY">Dotaz</a> na chybné routování přes cyklotrasu v okolí Liptovského Mikuláše ale data v OSM vypadají dobře.</li>
+  <li><a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/-9Gckuu06BY">Dotaz</a> na chybné routování přes cyklotrasu v okolí Liptovského Mikuláše. Data v OSM vypadají dobře.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="wn408_about_us">O nás</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn408_17584">ERRATUM: V minulém díle WeeklyOSM byl použit obrázek z <a href="https://vimeo.com/267964121">tohoto videa</a> s informací, že jde o anglický Newcastle, ale ve skutečnosti se jedná o město Liverpool. Jednalo se o přehlédnutí jednoho z našich editorů, který je fanoušek <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_United_F.C.#Supporters_and_rivalries">Newcastle United</a>. ;-)</li>
+ 	<li id="wn408_17584">ERRATUM: V minulém díle WeeklyOSM byl použit obrázek z <a href="https://vimeo.com/267964121">tohoto videa</a> s informací, že jde o anglický Newcastle, ale ve skutečnosti se jedná o Liverpool. Jednalo se o přehlédnutí jednoho z našich editorů, který je fanoušek <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Newcastle_United_F.C.#Supporters_and_rivalries">Newcastle United</a>. ;-)</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_mapping">Mapování</h2>
 <ul>
  	<li id="wn408_17549">Přispěvatel OSM Adam Schneider <a href="https://twitter.com/wallacetim/status/993962784613421056">zmapoval</a> prvky související s nedávnou vulkanickou činností v havajské oblasti Leilani Estates a to včetně puklin a lávových proudů.</li>
  	<li id="wn408_17570">Chris Eshun, mladý mapper z Ghany, vytvořil s využitím OSM dat <a href="https://twitter.com/ChrisEshun4/status/995373219736637441">mapu</a> nedávno zaplavených oblastí v Tarkwa.</li>
- 	<li id="wn408_17574">Paul Johnson <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-May/036179.html">poukazuje</a> na to, že více soupeřísích pohledů na tagování pruhů pro zahrnutí cyklo pruhů může být lepších než <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lanes#Crossing_with_a_designated_lane_for_bicycles">popis na wiki</a>, který navádí k chybám vynecháním <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-May/036334.html">složitějších situací</a>. Nejčastější odpověď, kterou dostal je, že měnit existující tag, který je využíván na milionech míst je kontraproduktivní a že by měl navrhnout nový tag pro řešení pruhů libovolného druhu.</li>
+ 	<li id="wn408_17574">Paul Johnson <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-May/036179.html">poukazuje</a> na to, že více soupeřících pohledů na tagování pruhů pro zahrnutí cyklo pruhů může být lepších než <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Lanes#Crossing_with_a_designated_lane_for_bicycles">popis na wiki</a>, který navádí k chybám vynecháním <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-May/036334.html">složitějších situací</a>. Nejčastější odpověď, kterou dostal, je, že měnit existující tag, který je využíván na milionech míst, je kontraproduktivní a že by měl navrhnout nový tag pro řešení pruhů libovolného druhu.</li>
  	<li id="wn408_17562">Nové podmínky použití pro Bing Maps <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=698568#p698568">dovolují</a> OSM použít snímky z jeho služby StreetSide.</li>
  	<li id="wn408_17576">Byl přijat <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/carpet_hanger">návrh</a> na <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dcarpet_hanger">tag</a> <code>man_made=carpet_hanger</code>.</li>
 </ul>
@@ -162,48 +162,48 @@ a {
 <ul>
  	<li id="wn408_17554">Routování pro dostupnost - <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2018/05/08/routing-for-accessibility-new-project-with-city-of-heidelberg/">nový projekt</a> společně s městem Heidelberg.</li>
  	<li id="wn408_17569">Akce belgické OpenStreetMap komunity Mapper měsíce představuje <a href="http://www.osm.be/2018/05/11/en-motm-Yasunari_Yamashita.html">Yasunari Yamashitu</a> a <a href="http://www.osm.be/2018/05/12/en-motm-Tomoya_Muramoto.html">Tomoya Muramota</a>. Yasunari pořádá v Japonsku průběžnou mapping party. Tomoya je mimo jiné aktivní jako editor Japonského jazykového týmu WeeklyOSM.</li>
- 	<li id="wn408_17583">sev_osm publikuje <a href="https://twitter.com/i/moments/996162633115062274?from_editor=true">Twitter moment</a> o dvou týdnech OSM a geoinformatického školení v čadském N'Djamena cíleném na studenty, učitele a profesionály jak z veřejného, tak soukromého sektoru. Kurzy byly pořádány s podporou členů OSM komunity v Čadu a mapperů z Togolese s podporou International Organization of Francophonie (OIF).</li>
+ 	<li id="wn408_17583">sev_osm publikuje <a href="https://twitter.com/i/moments/996162633115062274?from_editor=true">Twitter moment</a> o dvou týdnech OSM a geoinformatického školení v čadském N'Djamena cíleném na studenty, učitele a profesionály jak z veřejného tak soukromého sektoru. Kurzy byly pořádány s podporou členů OSM komunity v Čadu a mapperů z Togolese s podporou International Organization of Francophonie (OIF).</li>
  	<li id="wn408_17544">Ilya Zverev píše ve svém <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Zverik/diary/43882">deníku</a> o tom, co mu vadí na OpenStreetMap. Webové stránky se nevyvíjí, OSM Carto styl se nemění, chaos v tagování, žádný management, žádné novinky a další.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn408_17572">Je dostupný <a href="https://docs.google.com/document/d/1pLIHcsLv4lU4nQjFM_mwwwsourC6Kh9lgw4mbGA0U6w8/edit">zápis</a> z jednání License Working Group Nadace OSM z 10. května. Témata se točila převážně kolem ochrany dat.</li>
+ 	<li id="wn408_17572">Byl zveřejněn <a href="https://docs.google.com/document/d/1pLIHcsLv4lU4nQjFM_mwwwsourC6Kh9lgw4mbGA0U6w8/edit">zápis</a> z jednání License Working Group Nadace OSM z 10. května. Témata se převážně točila kolem ochrany dat.</li>
  	<li id="wn408_17590">Příspěvek na oficiálním blogu OpenStreetMap <a href="https://blog.openstreetmap.org/2018/05/14/preparing-for-the-gdpr/#">shrnuje</a> nadcházející změny v souvislosti s platností General Data Protection Regulation (<code>GDPR</code>).</li>
- 	<li id="wn408_17573">Je k dispozici FAQ z dílny Nadace OSM s <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Services_and_tile_users_privacy_FAQ">odpovědmi</a> ohledně otázek souvisejících s ochranou dat na které se ptalo mnoho provozovatelů webů využívajících služby OSM (tile.openstreetmap.org, nominatim.openstreetmap.org, api.openstreetmap.org).</li>
- 	<li id="wn408_17571"><a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Group_Minutes/DWG_2018_03_13">Zápis</a> z jednání Data Working Group z 13. května je online.</li>
+ 	<li id="wn408_17573">Je k dispozici FAQ z dílny Nadace OSM s <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Services_and_tile_users_privacy_FAQ">odpovědmi</a> na otázky souvisejících s ochranou dat, na které se ptalo mnoho provozovatelů webů využívajících služby OSM (tile.openstreetmap.org, nominatim.openstreetmap.org, api.openstreetmap.org).</li>
+ 	<li id="wn408_17571"><a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Group_Minutes/DWG_2018_03_13">Je dostupný zápis</a> z jednání Data Working Group z 13. května.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_events">Události</h2>
 <ul>
  	<li id="wn408_17543">Jsou k <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2018-May/080691.html">dispozici</a> detaily ohledně zasílání příspěvků pro akademickou sekci konference FOSS4G Europe 2018.</li>
- 	<li id="wn408_17577">Byla <a href="https://stateofthemap.jp/2018/">spuštěna</a> stránka pro State of the Map Japan 2018 a je vyhlášen <a href="https://stateofthemap.jp/2018/presentations.html">Call for Proposals</a> s termínem 18. červen 2018.</li>
+ 	<li id="wn408_17577">Byla <a href="https://stateofthemap.jp/2018/">spuštěna</a> stránka pro State of the Map Japan 2018 a až do 18. června 2018 můžete <a href="https://stateofthemap.jp/2018/presentations.html">navrhnout téma</a> přednášky.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_maps">Mapy</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn408_17568">Hartmutsova instance <a href="https://maposmatic.osm-baustelle.de/">MapOSMatic</a> nedávno obsloužila požadavek s pořadovým číslem <a href="https://blog.osm-baustelle.de/index.php/2018/05/12/20k-render-requests-served/">20 000</a>. Dostala také aktualizaci databáze pro podporu vykreslovacího stylu OpenStreetMap Carto řady v4.x, takže výchozí mapový styl je zase v souladu s hlavní stránkou osm.org. Na serveru také nyní běží instance <a href="http://www.osm-baustelle.de/dokuwiki/">DokuWiki</a> poskytující detailnější instrukce pro využití služeb, popis dostupných stylů a jiné informace související s tiskovými službami.</li>
+ 	<li id="wn408_17568">Hartmutsova instance <a href="https://maposmatic.osm-baustelle.de/">MapOSMatic</a> nedávno obsloužila požadavek s pořadovým číslem <a href="https://blog.osm-baustelle.de/index.php/2018/05/12/20k-render-requests-served/">20&nbsp;000</a>. Dostala také aktualizaci databáze pro podporu vykreslovacího stylu OpenStreetMap Carto řady v4.x, takže výchozí mapový styl je zase v souladu s hlavní stránkou osm.org. Na serveru také nyní běží instance <a href="http://www.osm-baustelle.de/dokuwiki/">DokuWiki</a>, poskytující detailnější instrukce pro využití služeb, popis dostupných stylů a jiné informace související s tiskovými službami.</li>
  	<li id="wn408_17565">Alex Kemp <a href="https://www.openstreetmap.org/user/alexkemp/diary/43901">informuje</a> o vzestupech a propadech půdy s ohledem na ukončení těžby a <a href="https://mangomap.com/geomatic-ventures-limited/maps/72883/united-kingdom-relative-deformation-map#">efektech</a> ukončení čerpání důlní vody, které zabraňuje zaplavení důlních děl spodní vodou.</li>
  	<li id="wn408_17579"><a href="https://blog.mapbox.com/millimeter-precision-hd-vector-maps-874327d8327c">Blogpost</a> "HD vektorové mapy s milimetrovou přesností" od Thiaga Santose z firmy Mapbox.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn408_17558">Tým na univerzitě MIT <a href="https://www.spar3d.com/blogs/the-other-dimension/inventive-new-mapless-navigation-method-self-driving-cars/">vyvíjí</a> novou <a href="https://toyota.csail.mit.edu/sites/default/files/documents/papers/ICRA2018_AutonomousVehicleNavigationRuralEnvironment.pdf">metodu navigace</a> spoléhající se více na technologie sensorů a méně na detailní mapy. Pro výzkum se používají data OpenStreetMap.</li>
+ 	<li id="wn408_17558">Tým na univerzitě MIT <a href="https://www.spar3d.com/blogs/the-other-dimension/inventive-new-mapless-navigation-method-self-driving-cars/">vyvíjí</a> novou <a href="https://toyota.csail.mit.edu/sites/default/files/documents/papers/ICRA2018_AutonomousVehicleNavigationRuralEnvironment.pdf">metodu navigace</a> spoléhající se více na technologie senzorů a méně na detailní mapy. Pro výzkum se používají data OpenStreetMap.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_software">Software</h2>
 <ul>
  	<li id="wn408_17548">Chyba v <a href="https://josm.openstreetmap.de/ticket/15851">Javě</a> v distribuci Debian způsobila nefunkčnost editoru JOSM i pro všechny uživatele Ubuntu 18.04 LTS. Než to Debian a Ubuntu opraví, vytvořil uživatel abienvenu Docker kontejner pro JOSM, který funguje.</li>
  	<li id="wn408_17553">Apple <a href="https://tech.slashdot.org/story/18/05/09/228247/apple-cracking-down-on-apps-that-send-location-data-to-third-parties">zasahuje</a> proti aplikacím, které posílaly data o poloze uživatele třetím stranám.</li>
- 	<li id="wn408_17567">MapsMania <a href="http://googlemapsmania.blogspot.co.uk/2018/05/roll-your-own-non-warped-maps.html">bloguje</a> o nástroji<a href="https://antirubbersheeter.moacir.com/">Antirubbersheeter</a> pro zjednodušení použití knihovny Leaflet pro libovolné podklady, například s historickými mapami.</li>
+ 	<li id="wn408_17567">MapsMania <a href="http://googlemapsmania.blogspot.co.uk/2018/05/roll-your-own-non-warped-maps.html">bloguje</a> o nástroji <a href="https://antirubbersheeter.moacir.com/">Antirubbersheeter</a> pro zjednodušení použití knihovny Leaflet pro libovolné podklady, například s historickými mapami.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_programming">Programování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn408_17546">V reakci na zvýšení cen u Google Maps a na základě nespokojenosti s průvodcem na <a href="http://switch2osm.org/">switch2osm.org</a> vytvořil u/Overv <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/comments/8i07jl/i_created_an_uptodate_docker_file_to_run_your_own/">Docker image</a> obsahující vše pro minutové diffy OSM dat a renderování dlaždic ve zvoleném regionu. Bude jej sám používat, takže by měl být udržovaný aktuální a funkční.</li>
- 	<li id="wn408_17578">Vzhledem k direktivě <code>GDPR</code> bude potřeba upravit registrační formulář OpenStreetMap.org pro nové uživatele a požádat o explicitní souhlas všechny mappery pro nové podmínky použití API i webu. Technická implementace, která by to měla zajistit se diskutuje na <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1854">GitHubu</a>.</li>
+ 	<li id="wn408_17546">V reakci na zvýšení cen u Google Maps a na základě nespokojenosti s průvodcem na <a href="http://switch2osm.org/">switch2osm.org</a> vytvořil u/Overv <a href="https://www.reddit.com/r/openstreetmap/comments/8i07jl/i_created_an_uptodate_docker_file_to_run_your_own/">Docker image</a> obsahující vše potřebné pro zpracování minutových diffů OSM dat a renderování dlaždic ve zvoleném regionu. Bude jej sám používat, takže by měl být udržován aktuální a funkční.</li>
+ 	<li id="wn408_17578">Vzhledem k direktivě <code>GDPR</code> bude potřeba upravit registrační formulář OpenStreetMap.org pro nové uživatele a požádat o explicitní souhlas všechny mappery pro nové podmínky použití API i webu. Technická implementace, která by to měla zajistit, se diskutuje na <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1854">GitHubu</a>.</li>
  	<li id="wn408_17547">Jak bylo oznámeno již dříve, <code>planet.openstreetmap.org</code> nyní <a href="https://git.openstreetmap.org/chef.git/commitdiff/5924746">přesměrovává</a> HTTP požadavky na protokol HTTPS.</li>
  	<li id="wn408_17591">Od teď poskytují stahovací servery firmy Geofabrik data <a href="https://blog.geofabrik.de/?p=484">očesaná</a> o informace související s uživateli. OSM data se všemi metadaty jsou dostupná jen uživatelům s OSM účtem na <a href="https://osm-internal.download.geofabrik.de/">osm-internal.download.geofabrik.de</a>.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_releases">Nová vydání</h2>
 <ul>
  	<li id="wn408_17551">Byla vydána verze 0.6 OSM klienta pro Amigu, Free Pascal a PowerPC jménem <a href="https://blog.alb42.de/2018/05/01/muimapparium-0-6/">MUIMapparium</a>.</li>
- 	<li id="wn408_17564">OSM Carto nově <a href="https://www.openstreetmap.org/user/kocio/diary/43902">vykresluje</a> nové tagy jako <code>amenity=nursing_home</code> a <code>amenity=driving_school</code>, nebo i ty stávající jako <code>amenity=police</code> a <code>amenity=bus_station</code> pokud jsou zaneseny na plochách.</li>
+ 	<li id="wn408_17564">OSM Carto nově <a href="https://www.openstreetmap.org/user/kocio/diary/43902">vykresluje</a> také tagy <code>amenity=nursing_home</code> a <code>amenity=driving_school</code>, nebo i ty stávající, <code>amenity=police</code> a <code>amenity=bus_station</code>, pokud jsou zadány na plochách.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn408_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
 <ul>