Browse Source

proofreading of #492

Marián Kyral 3 months ago
parent
commit
6b38aee9b9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
  1. 3 3
      492.html

+ 3 - 3
492.html

@@ -169,7 +169,7 @@ a {
 
 <h2 id="wn492_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn492_21559">Global Healthsites Mapping Project a Heidelberg Institute for Geoinformation Technology/GIScience Research Group <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/12/19/healthsites-and-heigit-establish-partnership/">oznámili</a> podepsání memoranda o porozumění. Byla dohodnuta spolupráce ohledně zlepšení analýz, sdílení a používání dat OpenStreetMap ohledně zdravotnických zařízení.</li>
+ 	<li id="wn492_21559">Global Healthsites Mapping Project a Heidelberg Institute for Geoinformation Technology/GIScience Research Group <a href="http://k1z.blog.uni-heidelberg.de/2019/12/19/healthsites-and-heigit-establish-partnership/">oznámili</a> podepsání memoranda o porozumění. Byla dohodnuta spolupráce ohledně zlepšení analýz, sdílení a používání dat OpenStreetMap o zdravotnických zařízeních.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="wn492_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
@@ -197,7 +197,7 @@ a {
 <ul>
  	<li id="wn492_21591">... o <a href="https://blog.mapbox.com/19-amazing-maps-from-2019-c2db8f2b6b9f">19 úžasných mapách</a>? Mapbox dal dohromady seznam 19 map, které podle něj v roce 2019 stály za to.</li>
  	<li id="wn492_21560">... že můžete mapovat vybavení hřišť jako nezávislé objekty v OSM s pomocí tagu <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:playground">Key:playground</a>?</li>
- 	<li id="wn492_21576">... o důležité wiki stránce ohledně <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Quality_assurance">kontroly kvality</a>?</li>
+ 	<li id="wn492_21576">... o důležité wiki stránce o <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Quality_assurance">kontrole kvality</a>?</li>
  	<li id="wn492_21606">... o <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Featured_images">wiki stránce</a>, kde lze zaslat obrázky prezentující OSM projekty a navrhovat kandidáty pro <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:JOSM_christmassy_sparkle.gif">obrázek týdne</a>?</li>
 </ul>
 
@@ -213,7 +213,7 @@ a {
  	<li id="wn492_21578">Informace o jízdních řádech pro <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Verkehrsverbund_Rhein-Neckar">Verkehrsverbund Rhein-Neckar</a> (VRN) umožňují aplikaci myVRN nabízet pro Německo navigaci od dveří ke dveřím s <a href="https://www.wochenblatt-reporter.de/ludwigshafen/c-ratgeber/ob-wetter-stau-e-ladestationen-oder-das-angebot-von-fortbewegungsmitteln-alle-informationen-jetzt-abrufbar_a154696">využitím dat OSM</a> <img src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://www.wochenblatt-reporter.de/ludwigshafen/c-ratgeber/ob-wetter-stau-e-ladestationen-oder-das-angebot-von-fortbewegungsmitteln-alle-informationen-jetzt-abrufbar_a154696">překlad</a>).</li>
  	<li id="wn492_21585">Ayman Jaddaa <a href="https://medium.com/@aymanjaddaa/i-redesigned-apple-maps-and-replicated-an-apple-product-launch-for-it-468a03f10c92">navrhuje</a> změny v Apple Maps a představil svůj vlastní zajímavý návrh, který na Redditu získal <a href="https://www.reddit.com/r/apple/comments/edpk1z/i_redesigned_apple_maps_and_replicated_an_apple/">pozitivní zpětnou vazbu</a>. Jedním z návrhů je zlepšení sběru dat dobrovolníky. Autor zřejmě neví, že Apple pro některé země již používá data OpenStreetMap.</li>
  	<li id="wn492_21579">V novém časosběrném <a href="https://www.weforum.org/agenda/2019/11/arctic-ice-melting-time-lapse-video/">videu</a> od American Geophysical Union můžete sledovat 35 let změny klimatu v Arktidě.</li>
- 	<li id="wn492_21571">Stages Cycling <a href="https://www.velonews.com/2019/09/bikes-and-tech/stages-l50-gps-computer-review_500878">nabízí</a> novou jednotku GPS s mapami postavenými na datech OSM určenou pro cyklisty. Mapa zvýrazňuje nejen cyklistické stezky a pruhy ale také věci jako kavárny, obchody s koly a veřejné záchody.</li>
+ 	<li id="wn492_21571">Stages Cycling <a href="https://www.velonews.com/2019/09/bikes-and-tech/stages-l50-gps-computer-review_500878">nabízí</a> novou jednotku GPS s mapami postavenými na datech OSM určenou pro cyklisty. Mapa zvýrazňuje nejen cyklistické stezky a pruhy, ale také věci jako kavárny, obchody s koly a veřejné záchody.</li>
  	<li id="wn492_21567"><em>Geospatial World</em> informuje, že Geoalert <a href="https://www.geospatialworld.net/news/urban-mapping-54m-buildings-in-russia/">dokončila</a> první verzi svého ambiciózního projektu <a href="https://geoalert.io/urban/index.html">Urban Mapping</a>. Bylo zmapováno 54 milionů budov v celém Rusku a tato data jsou dostupná přes jejich API.</li>
 </ul>