Browse Source

proofreading of 417

Marián Kyral 1 year ago
parent
commit
4bd0705e56
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
  1. 16 16
      417.html

+ 16 - 16
417.html

@@ -146,11 +146,11 @@ a {
 
 <h2 id="wn417_mapping">Mapování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn417_17929">Warin, který si všiml, jak se nový mapper snaží zmapovat golfové hřiště, <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-July/037810.html">si stěžuje</a> na tagging mail listu na aktuální podobu <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/HOWTO_map_a_golf_course_2013">wiki stránky</a> popisující, jak tato hřiště mapovat. To vyvolalo dlouho diskuzi na mail listu, kde jsme si všimli, že má smysl uvažovat i výšku trávy pro rozpoznání <em>odpaliště</em>.</li>
+ 	<li id="wn417_17929">Warin, který si všiml, jak se nový mapper snaží zmapovat golfové hřiště, si <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-July/037810.html">stěžuje</a> na tagging mail listu na aktuální podobu <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/HOWTO_map_a_golf_course_2013">wiki stránky</a> popisující, jak tato hřiště mapovat. To vyvolalo dlouho diskuzi, ve které také zaznělo, že má smysl uvažovat i výšku trávy pro rozpoznání <em>odpaliště</em>.</li>
  	<li id="wn417_17917">Leo Gaspard <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-July/037803.html">by rád</a> viděl častější použití tagu <code>landuse=highway</code> a tagování ploch silnic kromě jejich povrchů. Nicméně jak <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-July/037804.html">zaznělo</a> během diskuze, <a href="https://taginfo.openstreetmap.org/search?q=area%3Ahighway">široce</a> používaný tag <code>area:highway=*</code> již volitelně <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/area:highway">zahrnuje</a> i tag pro povrch.</li>
  	<li id="wn417_17938">Danilo <a href="http://lists.openstreetmap.ch/pipermail/talk-ch/2018-July/009653.html">sdílí</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> na švýcarském mail listu své zkušenosti s vytvářením vlastních leteckých snímků s pomocí padákového kluzáku. Zmiňuje projekt <a href="http://opendronemap.org/">opendronemap.org</a>, sadu nástrojů pro zpracování leteckých snímků. Jeho <a href="https://photogrammetry.coredump.ch/data/3%20Evaluation/Aerial/5_Orthophotos/4_opendronemap_2018_small.jpg">ukázka</a> (velmi velký soubor) vypadá slibně.</li>
- 	<li id="wn417_17906">Kolik uzlů pro světelné semafory by mělo být přidáváno pro složité křižovatky? Tahle otázka se <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=62999">objevila</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> na německém fóru a závěr byl tagovat semafory pro chodce pomocí <code>highway=crossing</code> a <code>crossing=traffic_signals</code> pro snížení penalt pro navigaci aut přes křižovatky s více semafory. Byla také zmíněna možnost přidat <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:traffic_signals:direction">semaforům směr</a>.</li>
- 	<li id="wn417_17908">Open Knowledge Lab  z Karlsruhe vytvořila <a href="https://farmshops.eu/">mapu</a> ukazující farmářské obchody, trhy a výdejní automaty na jídlo a mpléko v Rakousku, Německu, Švýcarsku a okolních regionech. Na <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=62933">německém fóru</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> popisují jak mapu, tak budoucí plány. Pokud se chcete k vývoji přidat nebo vytvořit vlastní mapu pro vaši oblast, podívejte se na projekt na <a href="https://github.com/CodeforKarlsruhe/direktvermarkter">GitHubu</a>.</li>
+ 	<li id="wn417_17906">Kolik uzlů pro světelné semafory by mělo být přidáváno pro složité křižovatky? Tahle otázka se <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=62999">objevila</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> na německém fóru a závěr byl tagovat semafory pro chodce pomocí <code>highway=crossing</code> a <code>crossing=traffic_signals</code> pro snížení penalizace při navigaci aut přes křižovatky s více semafory. Byla také zmíněna možnost přidat <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:traffic_signals:direction">semaforům směr</a>.</li>
+ 	<li id="wn417_17908">Open Knowledge Lab  z Karlsruhe vytvořila <a href="https://farmshops.eu/">mapu</a> ukazující farmářské obchody, trhy a výdejní automaty na jídlo a mléko v Rakousku, Německu, Švýcarsku a okolních regionech. Na <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=62933">německém fóru</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> popisují jak mapu, tak budoucí plány. Pokud se chcete k vývoji přidat nebo vytvořit vlastní mapu pro vaši oblast, podívejte se na projekt na <a href="https://github.com/CodeforKarlsruhe/direktvermarkter">GitHubu</a>.</li>
  	<li id="wn417_17933"><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Warin61">Warin61</a> vytvořil <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/ephemeral">návrh</a> pro <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ephemerality">efemeridní</a> vody. To jsou místa, kde je voda přítomna jen po krátký čas třeba během vydanějších dešťů.</li>
  	<li id="wn417_17934">Právě probíhá <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/highway_strip">hlasování</a> pro návrh na tagování <code>aeroway=highway_strip</code>.</li>
 </ul>
@@ -158,25 +158,25 @@ a {
 <ul>
  	<li id="wn417_17944">OSM API <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2018-July/081009.html">je aktuálně zpomalené</a>, protože hlavní OSM server se stěhuje z londýnské Imperial College do data centra <a href="https://www.openstreetmap.org/way/460515888">Equinix</a> v Amsterodamu. Po přechodnou dobu tak jako hlavní databázový server slouží záloha v anglickém Yorku (informovali jsme <a href="http://www.weeklyosm.eu/cz/archives/10036#wn396_17018">dříve</a>). OWG <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2018-July/081020.html">hledá</a> dobrovolníky z amsterodamské OSM komunity pro pomoc se stěhováním v termínu 25 a 26. července.</li>
  	<li id="wn417_17907">OSM US nenašla správnou osobu na novou pozici výkonného ředitele a tak stále <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-us/2018-July/018680.html">čeká</a> na další zájemce.</li>
- 	<li id="wn417_17930">Belgická komunita OSM vybrala jako <a href="http://www.osm.be/2018/07/13/en-motm-lionel_giard.html">mappera měsíce</a> Lionela Giarda (OSM <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Anakil">Anakil</a>) a nabízí s ním rozhovor o jeho způsobu přispívání do OSM.</li>
- 	<li id="wn417_17943">chris66 během mapování našel objekt, který byl policií označen za pozemní minu. Jeho objev skončil příjezdem pyrotechnika a informovaly o něm lokální noviny. Na <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63054">německém fóru</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63054">překlad</a>) vždy ochotném pomoci se mu dostalo rad ohledně různých způsobů tagování vzniklého kráteru.</li>
+ 	<li id="wn417_17930">Belgická komunita OSM vybrala jako <a href="http://www.osm.be/2018/07/13/en-motm-lionel_giard.html">mappera měsíce</a> Lionela Giarda (OSM <a href="https://www.openstreetmap.org/user/Anakil">Anakil</a>) a udělala s ním rozhovor o jeho způsobu přispívání do OSM.</li>
+ 	<li id="wn417_17943">chris66 během mapování našel objekt, který byl policií označen za pozemní minu. Jeho objev skončil příjezdem pyrotechnika a informovaly o něm lokální noviny. Na <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63054">německém fóru</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63054">překlad</a>), které je vždy ochotné pomoci, se mu dostalo rad o různých způsobech tagování vzniklého kráteru.</li>
   <li id="wn417_17923">Hlasování pro <a href="http://awards.osmz.ru/">Ceny OSM 2018</a> končí 26. července. Pokud jste tak ještě neudělali, budeme rádi za váš hlas!</li>
- 	<li id="wn417_17935">Mediální platforma TriplePundit <a href="https://www.triplepundit.com/2018/07/collaborative-world-shaping-open-source-tech-matters-impact-future/">publikovala</a> příběh o výhodách kolaborativního řešení problémů. Zmiňuje dobře známé vytváření kódu a mapovací úsilí pro reakci na katastrofy ale také vývoj pro řešení budoucích problémů jako je <a href="https://openmrs.org/">openRMS</a>, open source platforma pro medicínské záznamy pro prostředí s omezenými zdroji.</li>
+ 	<li id="wn417_17935">Mediální platforma TriplePundit <a href="https://www.triplepundit.com/2018/07/collaborative-world-shaping-open-source-tech-matters-impact-future/">publikovala</a> příběh o výhodách kolaborativního řešení problémů. Zmiňuje dobře známé vytváření kódu a mapovací úsilí v reakci na katastrofy, ale také vývoj pro řešení budoucích problémů jako je <a href="https://openmrs.org/">openRMS</a>, open source platforma pro medicínské záznamy v prostředí s omezenými zdroji.</li>
  	<li id="wn417_17928">[1] Rixx <a href="https://rixx.de/blog/street-orientantions/">publikoval</a> na blogu příspěvek ohledně orientace ulic v evropských městech. Napsal skript v Pythonu, který je dostupný na <a href="https://github.com/rixx/city-street-orientations">GitHubu</a>, zobrazující orientaci městských ulic. Pokračuje na práci Geoffa Boeinga, který sepsal článek <a href="http://geoffboeing.com/2018/07/comparing-city-street-orientations/"><em>"Porovnání orientace městských ulic"</em></a> s využitím knihovny pro Python <a href="http://geoffboeing.com/2016/11/osmnx-python-street-networks/">OSMnx</a>. V popisu OSMnx Christoph odkazuje na množství příspěvků o možnostech využití OSMnx sahajícímu od diagramů zastavěného prostoru přes isochronní mapy až k prostorovému shlukování. Mapbox ukazuje svoji vlastní verzi a prezentuje <a href="https://mourner.github.io/road-orientation-map/#12/40.734/-73.992">mapu</a> s orientacemi ulic. V příspěvku na <a href="https://blog.mapbox.com/visualizing-street-orientations-on-an-interactive-map-1eefa6002afc">blogu</a> popisují svoji implementaci, která je dostupná na <a href="https://github.com/mourner/road-orientation-map">GitHubu</a>.</li>
  	<li id="wn417_17903">Jak vysvětluje firma <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Uber">Uber</a> na fóru, <a href="https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=707163">používají</a> OSM data interně pro výpočet ceny jízdného a optimalizaci spárování řidičů a zákazníků. Jejich tým v Palo Alto začne opravovat chyby v OSM nahlášení jejich řidiči. Jako první testovací oblast bylo vybráno indické Dillí. Podle jejich příspěvku na fóru, budou sdílet profily editorů na své OSM stránce, budou dodržovat pravidla v Návodu pro organizované editování a zvyklosti v Indii a neplánují rozsáhlé strojové editace.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn417_17916">Nadace OpenStreetMap <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/OSMF_updates/2018-07">publikovala</a> zprávu zdůrazňující novinky ohledně OSM a Nadace OSM. Pravidelní čtenáři WeeklyOSM budou asi některé informace již znát ale určitě tam najdete i nové věci jako například informace o práci pracovních skupin.</li>
+ 	<li id="wn417_17916">Nadace OpenStreetMap <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/OSMF_updates/2018-07">publikovala</a> zprávu upozorňující na novinky v OSM a Nadaci OSM. Pravidelní čtenáři WeeklyOSM budou asi některé informace již znát ale určitě tam najdete i nové věci jako například informace o práci pracovních skupin.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_events">Události</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn417_17922">The <a href="https://2018.stateofthemap.org/">State of the Map 2018</a> wiki site has received an <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2018">update</a> and now includes some organisational tips for potential visitors.</li>
+ 	<li id="wn417_17922">Wiki stránka <a href="https://2018.stateofthemap.org/">State of the Map 2018</a> byla  <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/State_of_the_Map_2018">aktualizována</a>. Bylo přidáno několik organizačních tipů pro potenciální návštěvníky.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_maps">Mapy</h2>
 <ul>
  	<li id="wn417_17898"><a href="https://www.thunderforest.com/maps/outdoors/">Outdoorová mapa</a> poskytovaná komerční platformou Thunderforest od Andy Allana nyní vykresluje klasifikaci obtížnosti na základě <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sac_scale"><code>sac_scale</code></a>.</li>
- 	<li id="wn417_17905">Skinfaxi <a href="http://lab3.turepalsson.se/map/">představili</a> novou službu pro smysluplné výřezy topografických map Švédska a jižních sousedních zemí v měřítku 1:50.000, které můžete stáhnout jako PDF. Bohužel není k dispozici téměř žádná dokumentace (<a href="http://lab3.turepalsson.se/map/download/7f632d0.pdf">příklad</a> jako PDF).</li>
+ 	<li id="wn417_17905">Skinfaxi <a href="http://lab3.turepalsson.se/map/">představili</a> novou službu pro smysluplné výřezy topografických map Švédska a jižních sousedních zemí v měřítku 1:50.000, které můžete stáhnout jako PDF (<a href="http://lab3.turepalsson.se/map/download/7f632d0.pdf">ukázka</a>). Bohužel není k dispozici téměř žádná dokumentace.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
 <ul>
@@ -184,7 +184,7 @@ a {
 </ul>
 <h2 id="wn417_programming">Programování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn417_17926">Už jste někdy netrpělivě čekali na to, až se nahraje vaše velká sada změn? Potom by vás mohl zajímat <a href="https://www.openstreetmap.org/user/mmd/diary/44318">příspěvek</a> od <a href="https://www.openstreetmap.org/user/mmd">mmd</a>. Píše o nové, rychlejší implementaci nahrávání sad změn, která byla vyvinuta a nyní je ve dostupná pro testování. Blog také obsahuje informace k tomu, jak se do testování zapojit.</li>
+ 	<li id="wn417_17926">Už jste někdy netrpělivě čekali na to, až se nahraje vaše velká sada změn? Potom by vás mohl zajímat <a href="https://www.openstreetmap.org/user/mmd/diary/44318">příspěvek</a> od <a href="https://www.openstreetmap.org/user/mmd">mmd</a>. Píše o nové, rychlejší implementaci nahrávání sad změn, která byla vyvinuta a nyní je ve dostupná pro testování. Blog také obsahuje informace o tom, jak se do testování zapojit.</li>
  	<li id="wn417_17946">Byla <a href="https://github.com/geopandas/geopandas">vydána</a> nová verze programu <a href="http://geopandas.org/">GeoPandas</a>, rozšíření pro balíček Pythonu pro vědecká data <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pandas_(software)">Pandas</a>. GeoPandas rozšiřuje datové typy Pandas a dovoluje prostorové operace na geometrických typech, které by jinak vyžadovaly použít prostorovou databázi jako je PostGIS. Nová verze 0.4.0 zlepšuje výkon a chování pro <a href="https://github.com/geopandas/geopandas/pull/429">překryvné vrstvy</a>. Dále je tu dlouhý <a href="https://github.com/geopandas/geopandas/releases/tag/v0.4.0">seznam</a> dalších nových vlastností a oprav chyb.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_releases">Nová vydání</h2>
@@ -195,16 +195,16 @@ a {
 <h2 id="wn417_did_you_know_…">Věděli jste ...</h2>
 <ul>
  	<li id="wn417_17931">... že Thomas Konrad vytvořil <a href="https://osm-austria-building-coverage.thomaskonrad.at/">web</a> ukazující pokrytí budovami v Rakousku v porovnání s veřejnými daty? Přestože považuje Rakousko za téměř kompletně pokryté (vice než 85%), stále jsou oblasti s pokrytím pod 50% a je potřeba ještě nějaká práce.</li>
- 	<li id="wn417_17932">... o Pascalově stánce <a href="https://resultmaps.neis-one.org/unmapped#3/35.60/13.71"><em>Nezmapovaná místa</em></a>? Cílem tohoto nástroje je detekovat málo zmapované regiony v OpenStreetMap. Zjednodušeně kontroluje, zda jsou nějaké místní cesty v okolí 700m od bodu s tagem <code>place</code>. Pro Českou republiku ale bohužel dává většinou chybné detekce (vesnice tvořené silnicí I, II nebo III. třídy bez dalších ulic).</li>
+ 	<li id="wn417_17932">... o Pascalově stránce <a href="https://resultmaps.neis-one.org/unmapped#3/35.60/13.71"><em>Nezmapovaná místa</em></a>? Cílem tohoto nástroje je detekovat málo zmapované regiony v OpenStreetMap. Zjednodušeně kontroluje, zda jsou nějaké místní cesty v okolí 700m od bodu s tagem <code>place</code>. Pro Českou republiku ale bohužel dává většinou chybné detekce (vesnice tvořené silnicí I, II nebo III. třídy bez dalších ulic).</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn417_17925">Německý blog <a href="https://www.beyond-print.de">beyong-print</a> publikoval <a href="https://www.beyond-print.de/cartida-individualisierbare-karten-kunstdrucke-via-onlineshop/">příspěvek</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=cs&js=y&prev=_t&hl=cs&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.beyond-print.de%2Fcartida-individualisierbare-karten-kunstdrucke-via-onlineshop%2F&edit-text=">překlad</a>) o startupu <a href="https://www.cartida.com/en/">cartida</a>, který nabízí umělecké tisky map postavených na OSM datech v několika různých stylech a velikostech. Aktuálně zasílají tisky jen v Německu, Rakousku, Francii Nizozemí a Lucembursku ale plánují přidat i další země.</li>
- 	<li id="wn417_17920"><a href="http://www.govtech.com">govtech.com</a>, online portál pro roli informačních technologií ve státní správě a samosprávě, <a href="http://www.govtech.com/biz/Google-Maps-Restricts-its-API-Government-Collectively-Shrugs.html">informuje</a>, že nová omezení API od Google vyžadující klíč budou mít <a href="https://developers.google.com/maps/billing/important-updates">minimální</a> dopady na vládní úřady. Od 16. července vyžadují Google Maps pro své fungování oficiální API klíč a také platnou kreditní kartu napojenou na patřičný účet. Státní a lokální úřady (minimálně v USA) nicméně pro svou práci preferují placené produkty od ESRI, Mapboxu nebo Boundless Spatial.</li>
- 	<li id="wn417_17942">Rada pro licencování profesionálních inženýrů a zeměměřičů z amerického Mississippi zažalovala firmu Vizaline, která <a href="https://arstechnica.com/tech-policy/2018/07/if-an-algorithm-draws-lines-on-a-map-is-that-the-same-as-land-surveying/">poskytuje</a> sady s polygony pozemků na satelitních snímcích pro použití ve schvalování půjček. Rada tvrdí, že ona by měla být státní entita jediná odpovědná za zeměměřičství.</li>
+ 	<li id="wn417_17925">Německý blog <a href="https://www.beyond-print.de">beyong-print</a> publikoval <a href="https://www.beyond-print.de/cartida-individualisierbare-karten-kunstdrucke-via-onlineshop/">příspěvek</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/12/de.svg" alt="(de)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=cs&js=y&prev=_t&hl=cs&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fwww.beyond-print.de%2Fcartida-individualisierbare-karten-kunstdrucke-via-onlineshop%2F&edit-text=">překlad</a>) o startupu <a href="https://www.cartida.com/en/">cartida</a>, který nabízí umělecké tisky map postavených na OSM datech v několika různých stylech a velikostech. Aktuálně zasílají tisky jen v Německu, Rakousku, Francii Nizozemí a Lucembursku, ale plánují přidat i další země.</li>
+ 	<li id="wn417_17920"><a href="http://www.govtech.com">govtech.com</a>, online portál pro roli informačních technologií ve státní správě a samosprávě, <a href="http://www.govtech.com/biz/Google-Maps-Restricts-its-API-Government-Collectively-Shrugs.html">informuje</a>, že nová omezení API od Google vyžadující klíč, budou mít <a href="https://developers.google.com/maps/billing/important-updates">minimální</a> dopady na vládní úřady. Od 16. července vyžadují Google Maps pro své fungování oficiální API klíč a také platnou kreditní kartu napojenou na patřičný účet. Státní a lokální úřady (minimálně v USA) nicméně pro svou práci preferují placené produkty od ESRI, Mapboxu nebo Boundless Spatial.</li>
+ 	<li id="wn417_17942">Rada pro licencování profesionálních inženýrů a zeměměřičů z amerického Mississippi zažalovala firmu Vizaline, která <a href="https://arstechnica.com/tech-policy/2018/07/if-an-algorithm-draws-lines-on-a-map-is-that-the-same-as-land-surveying/">poskytuje</a> sady s polygony pozemků na satelitních snímcích pro použití ve schvalování půjček. Rada tvrdí, že ona jediná by měla být státním subjektem výhradně zodpovědným za zeměměřičství.</li>
  	<li id="wn417_17915">Není žádným tajemstvím, že nové editace nevylepšují vždy data v OSM. Tato <a href="http://www.mdpi.com/2220-9964/7/7/253">výzkumná studie</a> k tomu teď poskytuje více detailů. Závěr je, že kompletnost a poziční přesnost objektů může být zlepšena až o 14% pokud berete v potaz historická data těchto objektů.</li>
- 	<li id="wn417_17911">Mongabay, online platforma pro enviromentální témata, <a href="https://news.mongabay.com/wildtech/2018/07/online-mapping-tool-tracks-land-use-changes-down-to-the-farm/">publikovala</a> článek o MapHubs. <a href="https://www.maphubs.com/">MapHubs</a> je komerční platforma pro ukládání map a prostorových dat a jejich prohlížení a analýzy. Platící členové mohou použít veřejné i soukromé datové sady pro vytváření uživatelsky upravených map zobrazujících například odlesňování a vytvářet časosběrná videa na webových stránkách nazvaných "minihuby".</li>
- 	<li id="wn417_17945">Web <a href="http://www.visualisingdata.com">visualising data</a> publikoval <a href="http://www.visualisingdata.com/2018/07/little-visualisation-design-part-53/">53. epizodu</a> svého malého <a href="http://www.visualisingdata.com/2016/03/little-visualisation-design/">seriálu</a> <em>"trošky z tvorby vizualizací"</em> . Seriál se zabývá možnostmi při návrhu vizualizace a v každé epizodě je demonstruje s pomocí ukázkových projektů. S pomocí článku z <em>The Guardian</em>, vysvětluje aktuální díl seriálu použití obrázků náhledových map, které pomohou čtenáři v orientaci.</li>
+ 	<li id="wn417_17911">Mongabay, online platforma pro enviromentální témata, <a href="https://news.mongabay.com/wildtech/2018/07/online-mapping-tool-tracks-land-use-changes-down-to-the-farm/">publikovala</a> článek o MapHubs. <a href="https://www.maphubs.com/">MapHubs</a> je komerční platforma pro ukládání map a prostorových dat a jejich prohlížení a analýzy. Platící členové mohou použít veřejné i soukromé datové sady pro vytváření uživatelsky upravených map zobrazujících například odlesňování a vytvářet časosběrná videa, na webových stránkách nazvaných "minihuby".</li>
+ 	<li id="wn417_17945">Web <a href="http://www.visualisingdata.com">visualising data</a> publikoval <a href="http://www.visualisingdata.com/2018/07/little-visualisation-design-part-53/">53. epizodu</a> svého malého <a href="http://www.visualisingdata.com/2016/03/little-visualisation-design/">seriálu</a> <em>"trošky z tvorby vizualizací"</em> . Seriál se zabývá možnostmi při návrhu vizualizace a v každé epizodě je vše demonstrováno na ukázkovém projektu. S pomocí článku z <em>The Guardian</em>, vysvětluje aktuální díl seriálu použití obrázků náhledových map, které pomohou čtenáři v orientaci.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn417_upcoming_events">Plánované události</h2>
 <table>