tkas 3 years ago
parent
commit
30d172dda3
1 changed files with 340 additions and 0 deletions
  1. 340 0
      313.html

+ 340 - 0
313.html

@@ -0,0 +1,340 @@
+<html>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<link rel='stylesheet' id='validate-engine-css-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/wysija-newsletters/css/validationEngine.jquery.css?ver=2.7.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='open-sans-css'  href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A300italic%2C400italic%2C600italic%2C300%2C400%2C600&#038;subset=latin%2Clatin-ext&#038;ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='dashicons-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='admin-bar-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-includes/css/admin-bar.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='follet-bootstrap-styles-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/follet/includes/follet-core/includes/bootstrap/css/bootstrap.min.css?ver=4.5.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='follet-style-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/style.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='genericons-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/_inc/genericons/genericons/genericons.css?ver=3.1' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='jetpack-top-posts-widget-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/modules/widgets/top-posts/style.css?ver=20141013' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='aletheia-fonts-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/fonts.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='aletheia-general-colors-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/general-colors.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='aletheia-primary-color-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/primary-color.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<style id='aletheia-primary-color-inline-css' type='text/css'>
+/**
+ * This stylesheet will manage all primary color-related styles.
+ *
+ * @package Follet_Theme
+ * @since   1.0
+ */
+/* =============================================================================
+   General
+   ========================================================================== */
+a {
+  color: #009302;
+}
+
+/* Navigation pills
+   ========================================================================== */
+.nav-pills > li.active > a,
+.nav-pills > li.active > a:hover,
+.nav-pills > li.active > a:focus {
+  background-color: #009302;
+}
+
+/* Buttons
+   ========================================================================== */
+.btn.btn-primary {
+  background-color: #009302;
+}
+
+/* Top navigation
+   ========================================================================== */
+#top-navigation-wrapper {
+  border-bottom: 5px solid #009302;
+}
+
+.dropdown-menu > li > a:hover, .dropdown-menu > li > a:focus {
+  background-color: #009302;
+}
+
+/* =============================================================================
+   Header
+   ========================================================================== */
+#main-header {
+  background-color: #009302;
+}
+
+/* =============================================================================
+   Content
+   ========================================================================== */
+/* Articles
+   ========================================================================== */
+#main article {
+  border-top: 5px solid #009302;
+}
+
+.author-info {
+  border-bottom: 2px solid #009302;
+}
+
+#breadcrumbs,
+.page-header,
+.post-navigation,
+#comments {
+  border-top: 5px solid #009302;
+}
+
+/* Sidebar
+   ========================================================================== */
+#secondary .widget {
+  border-top: 5px solid #009302;
+}
+
+/* Post pagination
+  =========================================================================== */
+.page-links .links-container {
+  border-top: 2px solid #009302;
+}
+
+/* =============================================================================
+   Comments
+   ========================================================================== */
+#comments .reply a {
+  border-bottom: 1px dotted #009302;
+}
+
+.comment-metadata a {
+  border-bottom: 1px dotted #009302;
+}
+
+/* =============================================================================
+   Footer
+   ========================================================================== */
+#footer .credits a:hover {
+  color: #009302;
+}
+
+#social-menu ul li a:hover {
+  color: #009302;
+}
+
+</style>
+<link rel='stylesheet' id='aletheia-secondary-color-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/secondary-color.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='aletheia-icons-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/themes/aletheia/css/icons.css?ver=1.0.2' type='text/css' media='all' />
+<link rel='stylesheet' id='jetpack_css-css'  href='http://www.weeklyosm.eu/wp-content/plugins/jetpack/css/jetpack.css?ver=4.0.3' type='text/css' media='all' />
+
+<!-- START -->
+
+12.07. - 18.07.2016
+
+<!-- place picture here -->
+<div class="wp-caption alignnone" style="width: NaNpx;">
+<p class="wp-caption-text"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2016/07/gh_EN.svg" alt="Logo" /></p>
+<p class="wp-caption-text">Graphhopper is seeking help for coding as well as for translations <a href="#wn313_12487">[1]</a></p>
+</div>
+
+<h2 >Téma:</h2>
+xxx
+
+<h2 >OSM CZ</h2>
+<ul>
+<li></li>
+</ul>
+
+<h2 >OSM SK</h2>
+<ul>
+<li></li>
+</ul>
+
+
+<h2 id="wn313_mapping">Mapování</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12452">A <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2016-July/113253.html">discussion</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> is ongoing on the German mailing list whether mobile shops (e.g. a mobile takeway) should be mapped on OpenStreetMap or not. If yes, then how can such shops be tagged. (automatic <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=EN&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-de/2016-July/113253.html">translation</a>)</li>
+ 	<li id="wn313_12493">The government of Ecuador has made available a <a href="http://www.sigtierras.gob.ec/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=439&amp;Itemid=31">TMS layer</a> of aerial imagery for OpenStreetMap mappers so that they can use it to improve OSM's data. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Spanisch)" /></li>
+ 	<li id="wn313_12460">#MapatonxGuapi generates geographical open data to control <a href="http://impresa.prensa.com/vivir/Latinoamerica-malaria_0_4469553095.html">Malaria</a>. <a href="http://blog.openstreetmap.co/2016/07/13/mapaton-guapi/">Please join</a> and start <a href="http://tareas.openstreetmap.co/project/26">mapping</a>. The project focuses on the layout of buildings, validation and creation of a complete transport network (roads) and identification of waterways and lakes of the Municipal head of Guapi, Cauca, Colombia. <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Spanisch)" /></li>
+ 	<li id="wn313_12480">The tagging proposal for "education 2.0" by user Keder (as we <a href="http://www.weeklyosm.eu/archives/7325#wn300_eductaion_proposal">reported</a> in an earlier edition) is now open for <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Education_2.0#Voting">voting</a>.</li>
+ 	<li id="wn313_12483">Maarten Deen <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2016-July/029645.html">wonders</a> about the newly emerged tag <code>waterway=fairway</code>.</li>
+ 	<li id="wn313_12461">Manohar Erikipati <a href="https://www.openstreetmap.org/user/manoharuss/diary/39050">had</a> a detailed look at the changes made by Maps.Me users and came to a conclusion that there are many edits which are constructive.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_community">Komunita</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12488">User Ziltoidium asked a <a href="http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=55062">question</a> on behalf of a Spanish user in the German forum regarding the Berlin Wall. Subsequent <a href="http://overpass-turbo.eu/s/hmw">activities</a> revived the largely vanished Wall.</li>
+ 	<li id="wn313_12481"><a href="https://www.linuxbabe.com/linux-server/openstreetmap-tile-server-ubuntu-16-04">Build</a> your own OpenStreetMap Tile Server in Ubuntu 16.04, a step by step guide by <a href="https://www.linuxbabe.com/author/xiao-guoan">Xiao Guoan</a>.</li>
+ 	<li id="wn313_12492">Marcos Costales <a href="http://thinkonbytes.blogspot.com/2016/07/your-openstreetmap-server-in-120gb.html">publishes</a> an introduction on how to setup your own tileserver (for Europe) with only 120GB of disc space.</li>
+ 	<li id="wn313_12470">Our editor Jinal Foflia from weeklyOSM was <a href="http://www.openstreetmap.org/user/escada/diary/39056">interviewed</a> as the "Mapper in the Spotlight".</li>
+ 	<li id="wn313_12465">Just in case anyone had forgotten - <a href="http://www.openstreetmap.org/user/Maanya/diary/39051">Field mapping is so much fun!</a></li>
+ 	<li id="wn313_12449">As Pokémon Go is played in the real world, some were wondering about the source for the map data. Anita Lankinen <a href="http://www.spatineo.com/2016/07/mystery-pokemon-go-maps-solved-not-just-street-maps/">asked</a> about it on Spatineo's blog and concludes it's definitely not OSM based.
+Also in the OSM Talk mailing list, Pokémon Go and <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-July/076386.html">its consequences for OSM</a> are the subject of discussion. One thing should be obvious though: Please <a href="https://www.openstreetmap.org/changeset/40672133">don't add Pokémon spots to OSM</a>, unless you can add actually useful information about the POI itself.</li>
+ 	<li id="wn313_12463">Since the OSM Forum admin, Lambertus <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-July/076412.html">has been very hard to reach</a>, people in the community are wondering if there's another forum admin who can be <a href="http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=54959">contacted instead of him</a>?</li>
+ 	<li id="wn313_12487">[1] Graphhopper <a href="https://twitter.com/graphhopper/status/752448767580860417">is seeking</a> help for coding as well as for translations.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_events">Události</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12484">"Welcome To Germany - Building Bridges" is the motto of the <a href="http://2016.foss4g.org/home.html#welcome">FOSS4G</a> in Bonn from August 24th till 26th. Please <a href="http://2016.foss4g.org/registration.html">register</a> before August 12th to get early bird advantages.</li>
+ 	<li id="wn313_12475">The <a href="http://opendatacon.org/">International Open Data Conference</a>, where the global community will discuss and debate about the future of open data, will happen in Madrid, Spain on October 6th and 7th, 2016. Pre-registration <a href="http://opendatacon.org/pre-registration/">is open</a>.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12454">If you want to help HOT mapping efforts by preprocessing aerial imagery while you're on the road, you can now use <a href="http://mapswipe.org/">Mapswipe</a>, so mappers can focus on the areas where there are actual features to map and where the imagery is useful (no clouds, sufficient resolution). You can download data beforehand and work with it while offline. The tutorial <a href="http://www.missingmaps.org/blog/2016/07/18/mapswipetutorial/">shows</a> some examples, so that the "mapping", as it is called there, too, can be carried out correctly.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_software">Software</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12478">Gnome Maps <a href="https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=764841">suffers</a> from the shutdown of MapQuest-Open. They are searching for alternatives which isn't that easy as they have hardcoded URLs and they'd like to use maps that have English labels worldwide.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_programming">Programování</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12471">Inspired by Pokémon Go John Oram <a href="https://mapzen.com/blog/augmented-reality/">describes</a> how to create a map in Pokémon Go style with Tangram.</li>
+ 	<li id="wn313_12466">Mapillary and Mapzen <a href="http://blog.mapillary.com/update/2016/07/14/meili.html">both</a> <a href="https://mapzen.com/blog/mapillary/">report</a> about their collaborative effort to match Mapillary data with OpenStreetMap with their tool called Meili. However, neither article evaluates the license-wise occurring problems due to OSM's share-alike.</li>
+ 	<li id="wn313_12456">Nicola <a href="http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=55121">introduced</a> the EU supported project i-locate which is dedicated to develop open standards and tools for indoor tracking, mapping and routing. It thereby tries to closely cooperate with OpenStreetMap.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_releases">Nová vydání</h2>
+<table>
+<thead>
+<tr>
+<th>software</th>
+<th>verze</th>
+<th>datum vydání</th>
+<th>komentář</th>
+</tr>
+</thead>
+<tbody>
+<tr>
+<td><a href="http://www.qgis.org">QGIS</a></td>
+<td>2.16.0</td>
+<td>08.07.2016</td>
+<td>No infos</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto">OpenStreetMap Carto Style</a></td>
+<td>2.41.0</td>
+<td>12.07.2016</td>
+<td>No infos</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapbox_GL">Mapbox GL JS</a></td>
+<td><a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js/releases">v0.21.0</a></td>
+<td>13.07.2016</td>
+<td>11 new features &amp; improvements, 10 bug fixes</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://itunes.apple.com/de/app/naviki-das-fahrrad-navi/id371645683">Naviki iOS</a></td>
+<td><a href="https://itunes.apple.com/de/app/naviki-das-fahrrad-navi/id371645683">3.45</a></td>
+<td>13.07.2016</td>
+<td>Some improvements</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://www.komoot.de/">Komoot iOS</a></td>
+<td><a href="https://itunes.apple.com/de/app/komoot-fahrrad-outdoor-routenplaner/id447374873">8.2</a></td>
+<td>14.07.2016</td>
+<td>Some extensions and improvements</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://bitbucket.org/maproom/qmapshack/wiki/Home">QMapShack Lin/Mac/Win</a></td>
+<td>1.6.3</td>
+<td>15.07.2016</td>
+<td>No infos</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cruiser">Cruiser for Android</a></td>
+<td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=gr.talent.cruiser">1.4.9</a></td>
+<td>16.07.2016</td>
+<td>SVG Graphics</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cruiser">Cruiser for Desktop</a></td>
+<td>1.2.8</td>
+<td>16.07.2016</td>
+<td>No infos</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.locusmap.eu/">Locus Map Free</a></td>
+<td>3.18.4</td>
+<td>16.07.2016</td>
+<td>Bugfix release</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://github.com/openstreetmap/osm2pgsql">osm2pgsql</a></td>
+<td><a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/dev/2016-July/029370.html">0.90.1</a></td>
+<td>16.07.2016</td>
+<td>Maintainance release without new features</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="http://ideditor.com/">iD</a></td>
+<td><a href="https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CHANGELOG.md">1.9.7</a></td>
+<td>17.07.2016</td>
+<td>No infos</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="http://www.mapillary.com/map">Mapillary iOS</a></td>
+<td><a href="https://itunes.apple.com/us/app/mapillary/id757286802">4.4.3</a></td>
+<td>17.07.2016</td>
+<td>Some fixes</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="https://www.naviki.org/naviki/">Naviki Android</a></td>
+<td><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.naviki">3.45</a></td>
+<td>18.07.2016</td>
+<td>Some improvements</td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+Poskytuje <a href="https://osm.wno-edv-service.de/index.php/osm-software">OSM Software Watchlist</a>
+<h2 id="wn313_did_you_know_…">Věděli jste ...</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12474">... that <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Kartotherian">Kartotherian</a> is a vector tile server based on open-source Mapbox stack, developed by Wikimedia Foundation for use on Wikipedia.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_other_“geo”_things">Ostatní geo záležitosti</h2>
+<ul>
+ 	<li id="wn313_12482">Bicycling <a href="http://www.bicycling.com/bikes-gear/reviews/introducing-the-naventertainment-option-for-your-bike">presents</a> a new bike option from the German startup COBI for offline navigation using OpenStreetMap data.</li>
+ 	<li id="wn313_12447">The "Spiegel" <a href="http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/grenzfluss-in-sachsen-ist-deutschland-500-quadratmeter-groesser-geworden-a-1102456.html">reports</a> (automatic <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=EN&amp;u=http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/grenzfluss-in-sachsen-ist-deutschland-500-quadratmeter-groesser-geworden-a-1102456.html">translation</a>) about changes of border rivers and the implications for the affected states.</li>
+ 	<li id="wn313_12473">SuperGIS with its latest version <a href="http://www.directionsmag.com/pressreleases/online-map-tool-helps-you-to-design-a-better-map/471448">helps</a> the user to integrate free online maps like OpenStreetMap.</li>
+ 	<li id="wn313_12453">Ian Grasshoff <a href="http://www.shapeways.com/shops/smartmaps">offers</a> maps for 3D printing on Shapeways.</li>
+ 	<li id="wn313_12451">The Faroe Islands would like to get Google StreetView, too. So they <a href="http://visitfaroeislands.com/sheepview360">started</a> a petition and their own <em>SheepView</em>.</li>
+</ul>
+<h2 id="wn313_upcoming_events">Plánované události</h2>
+<table>
+<thead>
+<tr>
+<th>Dónde</th>
+<th>Qué</th>
+<th>Fecha</th>
+<th>País</th>
+</tr>
+</thead>
+<tbody>
+<tr>
+<td>Buenos Aires</td>
+<td><a href="https://twitter.com/OpenStreetMapAR/status/754737962139648000">Geobirras</a> en <a href="https://www.openstreetmap.org/node/4307647296">Bellagamba</a></td>
+<td>22.07.2016</td>
+<td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/03/ar.svg" alt="argentina" /></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Seattle</td>
+<td><a href="http://stateofthemap.us/">State of The Map US 2016</a></td>
+<td>23.07. - 25.07.2016</td>
+<td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/01/us.svg" alt="united states" /></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Cerro de Pasco</td>
+<td><a href="http://osmpe.ourproject.org/2016/07/14/mapping-raymi-oxapampa/">Mapping Raymi</a> en <a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=-10.57422&amp;mlon=-75.40467#map=17/-10.57422/-75.40467">Oxapampa</a></td>
+<td>26.07.2016</td>
+<td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/pe.svg" alt="perú" /></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Tokyo</td>
+<td><a href="//openstreetmap.jp/node/776">State of The Map Japan 2016</a></td>
+<td>06.08.2016</td>
+<td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/02/jp.svg" alt="japan" /></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Ballerup</td>
+<td><a href="http://www.meetup.com/Maptime-Copenhagen/events/232467569/">OpenStreetMap 12th Anniversary</a></td>
+<td>13.08.2016</td>
+<td><img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/07/dk.svg" alt="danmark" /></td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+Note: If you like to see your event here, please <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Calendar">put it into</a> the calendar. Only data which is there, will appear in weeklyOSM. Please <a href="https://thefive.info/calendar/preview"> check your event</a> in our public calendar preview and correct it, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Calendar">where appropiate.</a>.
+<p align="right"><i>This weekly was <a href="\&quot;https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM#Languages\&quot;"> produced</a> by Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, Rogehm, SrrReal, TheFive, derFred, escada, jinalfoflia, malenki, stephan75, widedangel.</i></p>
+
+<strong>Poznámka</strong>: Pokud zde chcete vidět vaši akci<span class="message_body">, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Calendar">zadejte ji</a> prosím do kalendáře. Pouze data z kalendáře se objeví v našem týdeníku.</span><span class="message_body"> V <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Current_events">kalendáři</a> prosím nezapomeňte zmínit město a zemi. A pro vložení kategorie použijte prosím [edit blog detail].</span>
+<div style="background-color: #dddddd; padding: 10px;">
+
+<span style="color: #333333;">Toto číslo přeložil <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/tkk" target="_blank">tom.k </a></strong></span> redakčně upravili <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/Mari%C3%A1n%20Kyral" target="_blank">mkyral</a></strong></span> a <span style="text-decoration: underline;"><strong><a style="color: #333333; text-decoration: underline;" href="http://www.openstreetmap.org/user/vop" target="_blank">vop</a></strong></span>. Budeme velmi rádi, pokud podpoříte a oceníte naši práci tím, že budete dílo dále šířit, např. sdílením na sociálních sítích (like, retweet, plus…). Předem za to děkujeme. Každé číslo v CZ verzi je promováno zde:</span><span style="color: #333333;"><strong><a style="color: #333333;" href="http://www.facebook.com/osmcz" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/FaceBook.png" alt="Facebook osmcz" /> <span style="text-decoration: underline;">OpenStreetMap CZ</span></a></strong> | <strong><a style="color: #333333;" href="https://twitter.com/osmcz" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Twitter.png" alt="Twitter @osmcz" /> <span style="text-decoration: underline;">@osmcz</span></a></strong> | <strong><a style="color: #333333;" href="https://plus.google.com/communities/111981115616957848548" target="_blank"><img class="noxzpihsybhbfqtyqsfx iycgiptzwfxostuwoxim tkdzwladvhgkvlwfcgjd wuchodbxwavwjhlyhntq zalearaovqyhydjpzgzf hkidqogsjidgjptmheno wjcnhppbmzcoibkcenqw" src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/GooglePlus.png" alt="Google Plus" /><span style="text-decoration: underline;">Openstreetmap </span></a></strong>| <strong><a style="color: #333333;" href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz" target="_blank"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Mail_blue.png" alt="Talk-cz" /> <span style="text-decoration: underline;">Talk-cz </span></a></strong>| <strong><a style="color: #333333;" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/osm_sk" target="_blank"><img src="http://www.weeklyosm.eu/wp-content/uploads/2015/05/Mail_blue.png" alt="osm_sk" /> <span style="text-decoration: underline;">osm_sk</span></a></strong></span>
+
+</div>
+<div style="background-color: #dddddd; padding: 10px;"><span style="color: #333333;">Můžete nás kontaktovat e-mailem: <strong><a style="color: #333333;" href="mailto:weekly@openstreetmap.cz"><img src="http://kasparkovi.net/osm/weekly.php?img=Mail" alt="e-mail" /> <span style="text-decoration: underline;">weekly@openstreetmap.cz</span></a></strong></span></div>
+<div style="text-align: right;"><i>Originál tohoto souhrnu <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM#Languages">připravili</a>:</i><i>Laura Barroso, Nakaner, Peda, Rogehm, Rub21, TheFive, Ziltoidium, derFred, escada, jinalfoflia, malenki, mgehling, stephan75, wambacher, widedangel.</i></div>
+