Browse Source

Merge pull request #2 from mkyral/master

proofreading of 307
tkas 5 years ago
parent
commit
20b23bec2e
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
  1. 29 29
      307.html

+ 29 - 29
307.html

@@ -129,7 +129,7 @@ xxx
 <h2 >OSM CZ</h2>
 <ul>
   <li>Jak <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-May/014247.html">posunout</a> nahraný rozcestník v novém rozhraní na <a href="http://osmap.cz">osmap.cz</a>.</li>
-  <li>Pavel Zbytovský <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-June/014252.html">žádá o zpětnou vazbu</a> pro ogranizátory konference SotM CZ+SK 2016.</li>
+  <li>Pavel Zbytovský <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-June/014252.html">žádá o zpětnou vazbu</a> pro organizátory konference SotM CZ+SK 2016.</li>
   <li>Marián narazil na výletě na <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-June/014253.html">velkou jámu</a> po nezrealizovaných větrných elektrárnách a ptá se jak ji správně otagovat.</li>
   <li>Dočasně nefunkční <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-June/014254.html">export rozcestníků</a> z databáze (problém s non-UTF znakem) a tím i nefunkčnost kontrol.</li>
   <li>Dalibor se chvíli neozval a zde je výsledek - další <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cz/2016-June/014267.html">překlady OSM wiki</a>.</li>
@@ -138,46 +138,46 @@ xxx
 <h2 >OSM SK</h2>
 <ul>
   <li>Jak doplnit <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/fcR_eyGaVNE">značení cyklomagistrály</a> (na příkladu z Povážského Inovce), aby se použila stávající relace a nezaložila nová.</li>
-  <li>Upozorňění na <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/Rt6-UzKj1jo">porušení licence</a> OSM a jak ho řešit.</li>
-  <li>Upravená uvítací stránka v JOSM s <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/BVO3taazPCE">odkazem na fórum</a> ale bez odkazu na lokální (slovenskou) skupinu.</li>
+  <li>Upozornění na <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/Rt6-UzKj1jo">porušení licence</a> OSM a jak ho řešit.</li>
+  <li>Upravená uvítací stránka v JOSM s <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/BVO3taazPCE">odkazem na fórum</a>, ale bez odkazu na lokální (slovenskou) skupinu.</li>
   <li>Vykreslování <a href="https://groups.google.com/forum/#!topic/osm_sk/aMpwOHrxnfw">parků</a> (tag <code>leisure=park</code>) na freemap.sk.</li>
 </ul>
 
 </div>
 <h2 id="wn307_about_us">O nás</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12135">Poskytli jsme <a href="http://blog.opencagedata.com/post/145261049883/open-geo-interview-the-makers-of-weeklyosm">rozhovor</a> o Wochennotiz a weeklyOSM dostali šanci informovat podrobně o tom jak fungujeme. Přes předpovědi selhání se má projekt čile k světu a vítáme nové přispěvatele a pomocníky.</li>
+ 	<li id="wn307_12135">Poskytli jsme <a href="http://blog.opencagedata.com/post/145261049883/open-geo-interview-the-makers-of-weeklyosm">rozhovor</a> o Wochennotiz a weeklyOSM a využili jsem šanci podrobně informovat o tom, jak fungujeme. Přes předpovědi selhání se má projekt čile k světu a vítáme nové přispěvatele a pomocníky.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_mapping">Mapování</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12140"><a href="http://www.openstreetmap.org/user/kaxtillo">Carlos Felipe Castillo</a> aka Kaxtillo <a href="https://youtu.be/oY8Tbb949IM">uvolnil</a> video, kde demonstruje jak vyrábět 360° fotky, nahrávat je do Mapillary a pak zpracovávat do OSM.</li>
+ 	<li id="wn307_12140"><a href="http://www.openstreetmap.org/user/kaxtillo">Carlos Felipe Castillo</a> aka Kaxtillo <a href="https://youtu.be/oY8Tbb949IM">uvolnil</a> video, kde ukazuje, jak vyrábět 360° fotky, nahrávat je do Mapillary a pak zpracovávat do OSM.</li>
  	<li id="wn307_12162">FAA <a href="http://www.avweb.com/avwebflash/news/GPS-Interference-NOTAM-For-Southwest-226365-1.html">varuje</a> nad potenciálními výpadky GPS systému v jižní Kalifornii. Ty se zdají být způsobeny armádními zkouškami.</li>
- 	<li id="wn307_12152">Mapillary nahrál na Youtube <a href="https://youtu.be/Kz-LGL0wDWw">tutoriál</a> jak použít Mapillary JOSM plugin pro editace OpenStreetMap. (via <a href="http://tinyurl.com/hol89aa">Twitter</a>) Prosíme pozor: K instalaci tohoto pluginu: Edit -&gt; Preferences -&gt; Plugins -&gt; Search: Mapillary -&gt; Select -&gt; <code>OK</code> a restart JOSM.</li>
+ 	<li id="wn307_12152">Mapillary nahrál na Youtube <a href="https://youtu.be/Kz-LGL0wDWw">tutoriál</a>, jak použít Mapillary JOSM plugin pro editace OpenStreetMap (via <a href="http://tinyurl.com/hol89aa">Twitter</a>). Instalace tohoto pluginu: Upravit -&gt; Nastavení -&gt; Doplňky -&gt; Hledat: Mapillary -&gt; Vybrat -&gt; <code>OK</code> a restartovat JOSM.</li>
  	<li id="wn307_12127"><a href="https://www.mapbox.com/about/team/#jinal-foflia">Jinal Foflia</a> napsala na <a href="https://www.mapbox.com/blog/osm-notes/">blogu</a> o důležitosti a způsobu interakce s lokální mapperskou komunitou s využitím OpenStreetMap Notes.</li>
  	<li id="wn307_12113">Bryan Housel <a href="https://www.mapbox.com/blog/id-quick-editing-tips/">informuje</a> o třech nových funkcích, které učiní editace s pomocí iD mnohem efektivnější.</li>
- 	<li id="wn307_12151">Násroj '<em>hledání odobných obrázků</em>' v Terrapattern může být nyní <a href="http://berlin.terrapattern.com/">testován</a> na online mapě Berlína.</li>
- 	<li id="wn307_12167">Na mail listu mapperů z německého Bonnu se rozproudila <a href="http://thread.gmane.org/gmane.comp.gis.openstreetmap.region.de.bonn-rhein-sieg/1903">diskuze</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://thread.gmane.org/gmane.comp.gis.openstreetmap.region.de.bonn-rhein-sieg/1903">překlad</a>) o tom jak značit cesty zničení nebo neprůjezdné po nedávných rozsáhlých deštích.</li>
- 	<li id="wn307_12125">Vlámská organiace <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GR_footpath">GR</a> (skupina pro dálkové pochody) uvolnila svou rozsáhlou sbírku GPX dat s cílem <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html">zlepšit turistické trasy</a> v OpenStreetMap. Účastníci diskuze na mail listu talk-be jsou ndšení ale poté také zaražení správou tak dlouhých relací. Nejedná se jen o turistiku ale i o data pro veřejnou dopravu.</li>
- 	<li id="wn307_12149">Na mail listu <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-at/2016-June/008414.html">talk-at</a> se rozhořela dlouhá diskuze <img src="https://blog.openstreetmap.de/wp-uploads/2016/05/de.svg" alt="(German)"> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-at/2016-June/008414.html">překlad</a>) o správné velikosti písmen pro řetězec obchodů jménem "TEDi" pro tag <code>name=*</code> a ohledně nekonzistence zjištěné přes Overpass-Turbo.</li>
+ 	<li id="wn307_12151">Nástroj '<em>hledání obdobných obrázků</em>' v Terrapattern si nyní můžete <a href="http://berlin.terrapattern.com/">otestovat</a> na online mapě Berlína.</li>
+ 	<li id="wn307_12167">Na mail listu mapperů z německého Bonnu se rozproudila <a href="http://thread.gmane.org/gmane.comp.gis.openstreetmap.region.de.bonn-rhein-sieg/1903">diskuze</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Německy)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://thread.gmane.org/gmane.comp.gis.openstreetmap.region.de.bonn-rhein-sieg/1903">překlad</a>) o tom, jak značit cesty zničené nebo neprůjezdné po nedávných rozsáhlých deštích.</li>
+ 	<li id="wn307_12125">Vlámská organizace <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GR_footpath">GR</a> (skupina pro dálkové pochody) uvolnila svou rozsáhlou sbírku GPX dat s cílem <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html">zlepšit turistické trasy</a> v OpenStreetMap. Účastníci diskuze na mail listu talk-be jsou nejprve nadšení, ale poté se dostavily otázky ohledně způsobu správy tak dlouhých relací. Nejedná se jen o turistiku ale i o data pro veřejnou dopravu.</li>
+ 	<li id="wn307_12149">Na mail listu <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-at/2016-June/008414.html">talk-at</a> se rozhořela dlouhá diskuze <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Německy)"/> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-at/2016-June/008414.html">překlad</a>) o tom, jak správně psát velká písmena ve jméně řetězce obchodů "TEDi" (tag <code>name=*</code>) a o nekonzistencích zjištěných přes Overpass-Turbo.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_community">Komunita</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12160">Jorge Luis Batista <a href="https://youtu.be/OKzsIt_zAQY">poskytl přednášku</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Spanish)" /> na konferenci TEDx Havana o tom jak vidí budoucnost zmapování Kuby  (to znamená OpenStreetMap) i přes omezenou dostupnost přístupu k internetu.</li>
+ 	<li id="wn307_12160">Jorge Luis Batista <a href="https://youtu.be/OKzsIt_zAQY">přednášel</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2015/01/es.svg" alt="(Španělsky)" /> na konferenci TEDx Havana o tom, jak vidí budoucnost mapování Kuby (to znamená OpenStreetMap) i přes omezenou dostupnost přístupu k internetu.</li>
  	<li id="wn307_12116">Někteří kubánští OSM mappeři se snaží probudit kubánskou OSM komunitu. Více detailů najdete na mail listu <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cu/2016-June/000233.html">talk-cu</a> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-cu/2016-June/000233.html">překlad</a>).</li>
- 	<li id="wn307_12154">Nejpopulárnější otázka v nápovědě OSM je aktuálně <a href="https://help.openstreetmap.org/questions/27269/is-there-a-simple-way-to-create-a-garmin-custom-map-kmz-type-from-osm-data">jak vytvořit vlastní mapy pro Garmin</a> s 23 000 zobrazeními.</li>
+ 	<li id="wn307_12154">V současné době nejpopulárnější otázka v nápovědě OSM je: <a href="https://help.openstreetmap.org/questions/27269/is-there-a-simple-way-to-create-a-garmin-custom-map-kmz-type-from-osm-data">Jak vytvořit vlastní mapy pro Garmin</a> s 23&nbsp;000 zobrazeními.</li>
  	<li id="wn307_12131">... a další <a href="https://twitter.com/pascal_n/status/738721542947909633">novinka</a>: HDYC nyní zmiňuje také vaše aktivity v HOT OSM.</li>
- 	<li id="wn307_12158">Na stránce <a href="http://openstreetmap.cz/sotm">openstreetmap.cz/sotm</a> kolegové z České republiky a SLovenska publikovali prezentace z konference SotM CZ+SK. (viz. odkazy v bodech programu).</li>
+ 	<li id="wn307_12158">Na stránce <a href="http://openstreetmap.cz/sotm">openstreetmap.cz/sotm</a> kolegové z České republiky a Slovenska publikovali prezentace z konference SotM CZ+SK. (viz. odkazy v bodech programu).</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_imports">Importy</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12159">Kevin Kenny <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/imports/2016-June/004448.html">nformuje</a> o importu pro americké vodní rekreační oblasti v okolí New Yorku. Zmiňuje některé chybné zarovnání, které se snaží opravit.</li>
+ 	<li id="wn307_12159">Kevin Kenny <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/imports/2016-June/004448.html">informuje</a> o importu amerických vodních rekreačních oblastí v okolí New Yorku. Zmiňuje některé chybné zarovnání, které se snaží opravit.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_openstreetmap_foundation">Nadace OpenStreetMap</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12145">Frederik Ramm <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/osmf-talk/2016-June/003849.html">hledá</a> dobrovolníka pro křížovou kontrolu financí nadace OSM. To by mělo pomoci rychle odhalit, když si pokladník koupí z peněz nadace Porše ;-)</li>
+ 	<li id="wn307_12145">Frederik Ramm <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/osmf-talk/2016-June/003849.html">hledá</a> dobrovolníka pro křížovou kontrolu financí nadace OSM. To by mělo pomoci rychle odhalit případy, kdy si například pokladník koupí z peněz nadace Porche ;-)</li>
  	<li id="wn307_12143">Peter Barth <a href="https://blog.openstreetmap.org/2016/06/05/recap-of-the-osmf-f2f-meeting/">zrekapituloval</a> osobní setkání rady nadace OSM.</li>
  	<li id="wn307_12144">Rada nadace OSM <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/osmf-talk/2016-June/003848.html">oznámila</a> některé zajímavé změny ohledně průhlednosti nadace.</li>
- 	<li id="wn307_12122">Nadace OSM hledá (placeného) administrativního pomocníka a <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076063.html">prodloužila termín přihlášek</a> o týden na 10. června 2016.</li>
+ 	<li id="wn307_12122">Nadace OSM hledá (placeného) administrativního pomocníka a <a href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-June/076063.html">prodloužila termín přihlášek</a> o týden do 10. června 2016.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_events">Události</h2>
 <ul>
@@ -187,28 +187,28 @@ xxx
 </ul>
 <h2 id="wn307_humanitarian_osm">Humanitární OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12114"><a href="http://hdyc.neis-one.org/?DaCor">DaCor</a> spustil <a href="https://maplesotho.wordpress.com/2016/05/30/maplesotho-phase-2-begins/">druhou fázi</a> projektu Lesotho Map uvolněním <a href="http://tasks.hotosm.org/?sort_by=priority&amp;direction=asc&amp;search=Lesotho">jedenácti novinek</a> ve správci úkolů ke dni 30. května.</li>
+ 	<li id="wn307_12114"><a href="http://hdyc.neis-one.org/?DaCor">DaCor</a> spustil ke 30. květnu <a href="https://maplesotho.wordpress.com/2016/05/30/maplesotho-phase-2-begins/">druhou fázi</a> projektu Lesotho Map uvolněním <a href="http://tasks.hotosm.org/?sort_by=priority&amp;direction=asc&amp;search=Lesotho">jedenácti novinek</a> ve správci úkolů.</li>
  	<li id="wn307_12132">HOTOSM <a href="https://hotosm.org/updates/06.03.2016_ecuador_earthquake_assessing_the_extent_of_damaged_buildings">informuje</a> o stavu mapování a rozsahu škod po zemětřesení v Ekvádoru.</li>
  	<li id="wn307_12112">Byl <a href="http://us9.campaign-archive2.com/?u=5191e27b207136970f2a9ec1b&amp;id=f0844ac437">vydán</a> čtvrtý zpravodaj HOT.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_maps">Mapy</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12118">The Guardian vzal mapy z knihy Gretchena Petersona "City Maps: A Coloring Book for Adults" a <a href="http://www.theguardian.com/cities/2016/may/31/quiz-can-you-identify-the-city-from-the-blank-street-map">vytvořil</a> pěkně težký kvíz s názvem: "umíte rozpoznat město podle slepé mapy ulic"?</li>
+ 	<li id="wn307_12118">The Guardian vzal mapy z knihy Gretchena Petersona "City Maps: A Coloring Book for Adults" a <a href="http://www.theguardian.com/cities/2016/may/31/quiz-can-you-identify-the-city-from-the-blank-street-map">vytvořil</a> pěkně těžký kvíz s názvem: "Poznáte město podle slepé mapy ulic"?</li>
  	<li id="wn307_12153">Tato <a href="https://www.xctrails.org/ferrata/">stránka</a> poskytuje mapu s využitím <a href="http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=54818">navrhovaného tagu</a> pro <strong><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/via_ferrata">highway=via_ferrata</a></strong> (horská cesta s využitím fixních ocelových lan a dalších pomůcek). Mapa umožňuje také navigaci.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_switch2osm">Přechod k OSM</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12164">Německá firma Berliner Verkehrsbetriebe (hlavní <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berliner_Verkehrsbetriebe">veřejný dopravce v Berlíně</a>) dokončuje <a href="https://lists.openstreetmap.de/pipermail/berlin/2016-June/001050.html">nasazení</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.de/pipermail/berlin/2016-June/001050.html">překlad</a>) nového operačního systému pro správu, který využívá OpenStreetMap pro mapy.</li>
+ 	<li id="wn307_12164">Německá firma Berliner Verkehrsbetriebe (hlavní <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berliner_Verkehrsbetriebe">veřejný dopravce v Berlíně</a>) dokončuje <a href="https://lists.openstreetmap.de/pipermail/berlin/2016-June/001050.html">nasazení</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(německy)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=https://lists.openstreetmap.de/pipermail/berlin/2016-June/001050.html">překlad</a>) nového operačního systému pro správu, který pro mapy využívá OpenStreetMap.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_open_data">Otevřená data</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12146">Německý federální ministr pro dopravu Dobrindt je <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Dobrindt-legt-Fonds-mit-100-Millionen-Euro-fuer-digitale-Innovationen-auf-3226750.html">zmiňován v heise.de</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(Deutsch)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.heise.de/newsticker/meldung/Dobrindt-legt-Fonds-mit-100-Millionen-Euro-fuer-digitale-Innovationen-auf-3226750.html">překlad</a>) v oznámení o dostupnosti 100 milionů Euro z fondů "<a href="http://www.bmvi.de/DE/DigitalesUndRaumentwicklung/DigitaleAgenda/Modernitaetsfonds/modernitaetsfonds_node.html">mFund</a>" <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(German)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.bmvi.de/DE/DigitalesUndRaumentwicklung/DigitaleAgenda/Modernitaetsfonds/modernitaetsfonds_node.html">překlad</a>). Tyto fondy budou dostupné pro kombinování vládních, veřejných a soukromých dat k poskytování nových aplikací. Zmiňované příklady obsahují nové systémy navigace, přesnější počasí a platformy pro sdílení.</li>
+ 	<li id="wn307_12146">Německý federální ministr pro dopravu Dobrindt je <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Dobrindt-legt-Fonds-mit-100-Millionen-Euro-fuer-digitale-Innovationen-auf-3226750.html">zmiňován v heise.de</a> <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(německy)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.heise.de/newsticker/meldung/Dobrindt-legt-Fonds-mit-100-Millionen-Euro-fuer-digitale-Innovationen-auf-3226750.html">překlad</a>) v oznámení o dostupnosti 100 milionů Euro z fondů "<a href="http://www.bmvi.de/DE/DigitalesUndRaumentwicklung/DigitaleAgenda/Modernitaetsfonds/modernitaetsfonds_node.html">mFund</a>" <img src="http://blog.openstreetmap.de/wp-uploads//2016/05/de.svg" alt="(německy)" /> (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.bmvi.de/DE/DigitalesUndRaumentwicklung/DigitaleAgenda/Modernitaetsfonds/modernitaetsfonds_node.html">překlad</a>). Tyto fondy budou dostupné pro kombinování vládních, veřejných a soukromých dat k poskytování nových aplikací. Zmiňované příklady obsahují nové systémy navigace, přesnější počasí a platformy pro sdílení.</li>
  	<li id="wn307_12129">Mapbox <a href="https://www.mapbox.com/blog/drive/">vstoupil</a> na trh samořiditelných aut představením SDK pro auta Mapbox Drive. Je založen  na surových datech z OpenStreetMap. Je zmiňován i na <a href="http://techcrunch.com/2016/06/01/mapbox-enters-the-autonomous-vehicle-market-with-mapbox-drive-an-sdk-for-cars/">techcrunch.com</a>.</li>
- 	<li id="wn307_12117">locr, poskytovatel perzonalizovaných map, vytvořil <a href="http://whattheythink.com/news/80749-locr-creates-giant-world-map-super-wide-efi-inkjet-printer/">gigantickou mapu světa</a> na super široké inkoustové tiskárně EFI. locr použil data OSM.</li>
+ 	<li id="wn307_12117">locr, poskytovatel personalizovaných map, vytvořil <a href="http://whattheythink.com/news/80749-locr-creates-giant-world-map-super-wide-efi-inkjet-printer/">gigantickou mapu světa</a> na super široké inkoustové tiskárně EFI. locr použil data OSM.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_licences">Licence</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12138">Debadityo Sinha <a href="http://scroll.in/article/809239/the-geospatial-information-bill-will-deal-a-body-blow-to-environmental-democracy-in-india">popisuje</a> jak indický zákon Geospatial Information Bill způsobí velké potíže enviromentální dekomkracii v Indii. Zákon přináší mnoho omezení na získávání, používání a rozšiřování prostorových informací.</li>
+ 	<li id="wn307_12138">Debadityo Sinha <a href="http://scroll.in/article/809239/the-geospatial-information-bill-will-deal-a-body-blow-to-environmental-democracy-in-india">popisuje</a>, jaké velké potíže způsobí indický zákon Geospatial Information Bill enviromentální demokracii v Indii. Zákon přináší mnoho omezení pro získávání, používání a rozšiřování prostorových informací.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_software">Software</h2>
 <ul>
@@ -278,16 +278,16 @@ poskytuje <a href="https://osm.wno-edv-service.de/index.php/osm-software">OSM So
 <h2 id="wn307_did_you_know_…">Vědeli jste ...</h2>
 <ul>
  	<li id="wn307_12137">o <a href="http://www.brixtonbuzz.com/2016/06/brixtons-lack-of-loos-and-the-great-british-public-toilet-map/">Velké záchodové mapě Velké Británie</a>, zobrazující veřejné záchody v oblasti centrálního Brixtonu.</li>
- 	<li id="wn307_12134">o <a href="http://blog.alb42.de/programs/mapparium/">prohlížeči OpenStreetMap</a> pro systémy Amiga. Mapa může být přibližována a posouvána, jde nastavit body na trace a jde zobrazit nahrané trasy z formátů GPX, TCX, KML a KMZ.</li>
+ 	<li id="wn307_12134">o <a href="http://blog.alb42.de/programs/mapparium/">prohlížeči OpenStreetMap</a> pro systémy Amiga. Mapa může být přibližována a posouvána, jde nastavit body na trase a jde zobrazit nahrané trasy z formátů GPX, TCX, KML a KMZ.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_other_“geo”_things">Ostatní "geo" záležitosti</h2>
 <ul>
- 	<li id="wn307_12124">[1] XKCD <a href="http://xkcd.com/1688/">publikoval komiks</a> pro datování světových map. Vypadá to že OpenStreetMap je aktuální, ale je zábava projít si všechny rozhodovací otázky ohledně geo politických událostí...</li>
- 	<li id="wn307_12139">DLR (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.dlr.de/dlr/desktopdefault.aspx/tabid-10197/455_read-254/">překlad</a>) vyvinul multifunkční systém pro krizové řízení <a href="http://www.dlr.de/dlr/en/desktopdefault.aspx/tabid-10081/151_read-17781/year-all/#/gallery/22946">PHAROS</a>. Jedná se o otevřenou a flexibilní platformu, která obsahuje služby pro satelitní monitorování, sensorické technologie, simulace a různé komunikační techniky. Využívý kromě jiného i OSM. Tento systém demonstruje krizové řízení pro lesní požáry (<a href="https://youtu.be/xQrUxDzF_jQ">video</a>).</li>
- 	<li id="wn307_12130">Ilegální mapování je "závažný" problém v odlehlých oblastech západní Číny, alespoň podle <a href="http://www.ecns.cn/2016/06-03/213057.shtml">pěti nedávných oznámení</a> o typických praktikách ilegálního mapování od americké organizqce National Administration of Surveying, Mapping and Geoinformation (NASG).</li>
- 	<li id="wn307_12141">Pro nízko položené země jako Holandsko je <a href="http://cdn.phys.org/newman/gfx/news/hires/2016/mappingthats.jpg">monitorování poklesu terénu</a> kritické. Donedávna nebylo možné mírné změny půdy pod našima nohama monitorovat na národní úrovni, ale díky nové <a href="http://phys.org/news/2016-06-mapping-that-sinking-feeling.html">misi satelity Sentinel-1</a> je to nyní možné.</li>
- 	<li id="wn307_12120">Portál <a href="http://www.theverge.com/2016/6/1/11824118/google-android-location-data-police-warrants">The Verge</a> informuje, že policie vyšetřující podezřelého z bankovní loupeže v americké Kalifornii si vyžádala od Googlu data z geolokační služby telefonu Android. Reportér spekuluje o tom, kolik takových žádostí už Google vyřídili. Služba je primárně určena pro pozičně cílenou reklamu.</li>
- 	<li id="wn307_12115">Gretchen N. Peterson <a href="http://www.gretchenpeterson.com/blog/archives/4493">píše</a> o kritice, kterou sklidila za svou knihu omalovánek městkých map a také vysvětluje, jak mapy vytvářela.</li>
+ 	<li id="wn307_12124">[1] XKCD <a href="http://xkcd.com/1688/">publikoval komiks</a> pro datování světových map. Vypadá to, že OpenStreetMap je aktuální, ale je zábava projít si všechny rozhodovací otázky ohledně geo politických událostí...</li>
+ 	<li id="wn307_12139">DLR (automatický <a href="https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=cs&amp;u=http://www.dlr.de/dlr/desktopdefault.aspx/tabid-10197/455_read-254/">překlad</a>) vyvinul multifunkční systém pro krizové řízení <a href="http://www.dlr.de/dlr/en/desktopdefault.aspx/tabid-10081/151_read-17781/year-all/#/gallery/22946">PHAROS</a>. Jedná se o otevřenou a flexibilní platformu, která obsahuje služby pro satelitní monitorování, senzorické technologie, simulace a různé komunikační techniky. Využívá kromě jiného i OSM. Tento systém demonstruje krizové řízení pro lesní požáry (<a href="https://youtu.be/xQrUxDzF_jQ">video</a>).</li>
+ 	<li id="wn307_12130">Ilegální mapování je "závažný" problém v odlehlých oblastech západní Číny, alespoň podle <a href="http://www.ecns.cn/2016/06-03/213057.shtml">pěti nedávných oznámení</a> o typických praktikách ilegálního mapování od americké organizace National Administration of Surveying, Mapping and Geoinformation (NASG).</li>
+ 	<li id="wn307_12141">Pro nízko položené země, jako například Holandsko, je <a href="http://cdn.phys.org/newman/gfx/news/hires/2016/mappingthats.jpg">monitorování poklesu terénu</a> kritické. Donedávna nebylo možné mírné změny půdy pod našima nohama monitorovat na národní úrovni, ale díky nové <a href="http://phys.org/news/2016-06-mapping-that-sinking-feeling.html">misi satelitu Sentinel-1</a> je to nyní možné.</li>
+ 	<li id="wn307_12120">Portál <a href="http://www.theverge.com/2016/6/1/11824118/google-android-location-data-police-warrants">The Verge</a> informuje, že policie vyšetřující podezřelého z bankovní loupeže v americké Kalifornii si od Googlu vyžádala data z geolokační služby telefonu Android. Reportér spekuluje o tom, kolik takových žádostí už Google vyřídili. Služba je primárně určena pro pozičně cílenou reklamu.</li>
+ 	<li id="wn307_12115">Gretchen N. Peterson <a href="http://www.gretchenpeterson.com/blog/archives/4493">píše</a> o kritice, kterou sklidila za svou knihu omalovánek městských map a také vysvětluje, jak mapy vytvářela.</li>
 </ul>
 <h2 id="wn307_upcoming_events">Plánované události</h2>
 <table>